A khmer nép egyedülálló Ok Om Bok fesztiválja.

A khmer Ok Om Bok fesztivált az aratási szezon végén ünneplik, hogy kifejezzék hálájukat a Hold iránt.

Amikor felkel a hold, a falusiak összegyűlnek a templom udvarán, a hold felé fordulva, hogy elvégezzék a Holdimádási Szertartást – az Ok Om Bok fő rituáléját. (Fotó: Phuong Nghi)

Az Ok Om Bok a dél-vietnami khmerek hagyományos fesztiválja, amelyet minden évben a tizedik holdhónap teliholdján tartanak . Az Ok Om Bok fesztivál a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által elismert nemzeti szellemi kulturális örökségek egyike.

Az Ok Om Bok fesztivál, más néven Holdimádó Fesztivál (Pithi thvay pras – chanh) vagy „Laposított rizssütemények felajánlása”, a khmer nép egyik fő népünnepe, amelyet a betakarítási időszak végén tartanak, hogy kifejezzék hálájukat a Holdnak, a khmer hit szerint egy istenségnek, amely segít megvédeni a növényeket, szabályozza az időjárást, és bőséges termést és jólétet hoz a falvak lakóinak. Ez a „hold imádatának” és a „vízistentől való búcsúnak” a fesztiválja, és nehéz elfelejteni a helyi specialitást, a lapított rizspelyhet, valamint a „fesztivált” olyan szórakoztató és gazdagító tevékenységekkel, mint a csónakverseny, siklóernyőzés, csiga sakkverseny, égi lámpások eresztése és vízi lámpások eresztése...

A Hold imádatának rituáléja általában egy kókuszpálma levelekből (vagy cukornádszárakból) készült kapu készítését foglalja magában, amelyet virágokkal és levelekkel díszítenek… a felajánlások között szerepelnek lapított rizssütemények, édesburgonya, gyümölcsök, lapos sütemények, nyomtatott sütemények, holdsütemények… (Fotó: Phuong Nghi)

A Holdimádási Szertartás az Ok Om Bok fesztivál fő rituáléja, amelyet a tizedik holdhónap teliholdjának éjszakáján (idén 2023. november 27-én) tartanak templomkertben, egyéni otthonokban vagy közösen egy tágas területen.

Duong Chau Ol khmer kultúrakutató és érdemes kézműves szerint a Holdimádó szertartásra való felkészüléshez a khmerek általában virágokkal és levelekkel díszített bambuszkaput készítenek; a kapura egy bétellevél-füzért akasztanak, amely 12 feltekert bétellevélből áll, amelyek az év 12 hónapját jelképezik, valamint hét arékadióból álló füzért, amelyek héja méhszárnyak módjára van felhasítva, a hét 7 napját jelképezve. Manapság a szertartás egyszerűbb, csak egy asztalra és felajánlásokra van szükség.

„A kötelezően felajánlandó lapított rizspelyhek mellett friss kókuszdió, banán, édesburgonya, rizssütemény és más gyümölcsök is vannak… körülöttünk az emberek gyertyákat és füstölőket gyújtanak. Este, miután minden elkészült, mindenki szőnyegeket terít ki, kezeit összekulcsolva leül, és a hold felé fordulva várja a szertartást” – mondta Chau Ol úr.

Acha vezeti a szertartást, és elvégzi a holdimádat rituáléját az Ok Om Bok fesztivál megünneplésére. (Fotó: Phuong Nghi)

Ahogy a hold magasra emelkedett és fényesen ragyogott, füstölőket és gyertyákat gyújtottak, és teát töltöttek. A templomban az Acha vezette a szertartást (otthon a legidősebb személy volt az), imákat mondva, amelyekben kifejezte a falusiak háláját a holdnak, és arra kérte a holdat, hogy fogadja el az áldozatokat; hogy mindenkinek jó egészséget, kedvező időjárást, bőséges termést a következő évben, valamint bőséges és boldog életet adjon.

A felajánlási szertartás után a szertartásmester összegyűjti a gyerekeket, akik keresztbe tett lábbal, összekulcsolt kézzel ülnek a hold felé. A lapított rizssüteményekből és egyéb felajánlott dolgokból vesz egy keveset, és a gyerekek szájába teszi, majd megkérdezi tőlük, hogy mik a kívánságaik. A gyerekek elmondják kívánságaikat, és a szertartásmester azt tanácsolja nekik, hogy viselkedjenek jól, tanuljanak szorgalmasan, és járuljanak hozzá a társadalomhoz...

A holdimádó szertartás után mindenki kezet fogott és jókívánságokat váltott. Az éjszaka folyamán a falvak fiataljai tánccal és a lamvong és szadam táncokban ünnepeltek, jelezve az Ok Om Bok fesztivál végét.

A Holdimádó Szertartás a dél-vietnami khmer nép gyönyörű hagyományos kulturális jellegzetessége. Az ünnep, amelyen holdfényes éjszakákon ünneplik az új rizstermést, alkalmat ad arra, hogy megemlékezzünk a Hold, az évszakokat szabályozó és bőséges termést hozó istenség jóindulatáról.

Az Ok Om Bok fesztivál és a hagyományos Ngo hajóverseny alatt, Soc Trang falvaiban ma könnyen érezhető a khmer nép változása és fejlődése. Falusi társaikkal összegyűlve táncolnak, À dây-t énekelnek, Lâm Thôn táncokat, Lămvôngot, Lămleót... adnak elő, Sa Dăm dobok hangjai és a hagyományos öthangú zene kíséretében, élénk hangulatot teremtve a fesztiválnak. Ez egy lehetőség a khmer nép számára, hogy ünnepeljenek a kemény munkanapok után.

Forrás: https://baoquocte.vn/dac-sac-le-hoi-ok-om-bok-cua-dong-bao-khmer-251444.html