Nguyễn Dac Thanh nagykövet átadja megbízólevelét a német elnöknek.

Frank-Walter Steinmeier német elnök örömét fejezte ki a két ország közötti jó együttműködés eredményeivel kapcsolatban a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások... terén.

Frank-Walter Steinmeier német elnök és Nguyễn Dac Thanh nagykövet a mandátumátadó ünnepségen. (Forrás: VNA)

Augusztus 27-én a berlini Bellevue-palotában – a német elnöki palotában – Nguyễn Dac Thanh, Vietnam németországi nagykövete átadta Luong Cuong elnök megbízólevelét Frank-Walter Steinmeier német államfőnek.

A megbízólevelek átadására ünnepélyes és tiszteletteljes, hagyományos fogadási ceremónia keretében került sor, kevesebb mint egy hónappal azután, hogy Nguyễn Dac Thanh nagykövet és felesége, Truong Thu Huong megérkeztek Németországba.

A megbízólevelek átadását követő fogadáson Frank-Walter Steinmeier államfő gratulált Nguyễn Dac Thanh nagykövetnek a németországi vietnami nagyköveti kinevezéséhez.

Frank-Walter Steinmeier elnök tisztelettel megköszönte To Lam főtitkárnak, Luong Cuong elnöknek, valamint a vietnami kormány és nemzetgyűlés vezetőinek az elnöknek és feleségének küldött üdvözletüket és jókívánságaikat. Frank-Walter Steinmeier úr a legmelegebb gratulációját küldte Vietnam pártjának, államának és népének vezetőinek Vietnam nemzeti ünnepének 80. évfordulója alkalmából.

Nguyễn Dac Thanh nagykövet tisztelettel kérte az elnököt, hogy tolmácsolja Pham Minh Chinh miniszterelnök gratulációját Friedrich Merz német kancellárnak a koalíciós kormánya által az első 100 napban elért kezdeti sikerekhez.

Steinmeier elnök megerősítette, hogy nagy benyomást tett rá a vietnami párt és kormány vezetőinek figyelmes és meleg fogadtatása 2024 januárjában tett hivatalos vietnami látogatása során. Örömét fejezte ki a két ország közötti együttműködés jó eredményeivel kapcsolatban a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, a védelem, az oktatás, az egészségügy és a munkaügyi együttműködés területén...

Frank-Walter Steinmeier német szövetségi elnök és Nguyễn Dac Thanh nagykövet családja a megbízólevél átadási ünnepségén. (Forrás: VNA)

Nguyễn Dac Thanh nagykövet őszinte köszönetét fejezte ki Németország kormányának és népének, különösen a német külügyminisztériumnak, amiért hatékonyan támogatták a berlini vietnami nagykövetség, valamint a Németországban élő, dolgozó és tanuló vietnami közösség tevékenységét.

Nguyễn Dac Thanh nagykövet azt is reméli, hogy az elnök figyelmet fordít, támogatást nyújt és kedvező feltételeket teremt a vietnami közösség számára, hogy továbbra is mélyen integrálódhasson, sikeres legyen és pozitívan hozzájárulhasson a német társadalomhoz, fontos hidat képezve a két ország között.

A nagykövet azt is elmondta, hogy a Német Fesztivált (Deutschlandfest) várhatóan jövő októberben rendezik meg Hanoi fővárosának központjában, a Hoan Kiem-tó környékén, és hogy Vietnam örömmel fogadja a kormány, a külügyminisztérium és a német települések vezetőinek látogatását Vietnamba.

Steinmeier elnök egyetértett abban, hogy a két félnek folytatnia kell a magas szintű delegációk cseréjét, mindenekelőtt a szövetségi kormány és a helyi hatóságok magas szintű delegációit Vietnámba, hogy részt vegyenek a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója alkalmából rendezett eseményeken. Azt is javasolta, hogy a két fél továbbra is szorosan működjön együtt a 2025-ben elfogadott magas szintű delegációcsere-terv végrehajtása érdekében.

Nguyễn Dac Thanh nagykövet ismét megerősítette, hogy Vietnam nagyra értékeli a Németországgal fenntartott kapcsolatait, és hogy hivatali ideje alatt személyesen is törekedni fog a két ország kormánya és népe közötti barátság előmozdítására.

Emellett a nagykövet elmondta, hogy Vietnam nagyra értékeli az Európai Unióval (EU) fennálló átfogó partnerségi és együttműködési kapcsolatot is.

Az EU gazdasági és politikai központjaként, ugyanakkor a politikák alakításában és a regionális együttműködés előmozdításában vezető szerepet betöltő Németországnak azt javasolta, hogy Németország továbbra is figyeljen oda, haladéktalanul hagyja jóvá a folyamatokat és eljárásokat, és fejezze be a Vietnam–EU Beruházásvédelmi Megállapodás (EVIPA) ratifikációs folyamatát, hogy új lendületet adjon a kétoldalú kereskedelmi és beruházási együttműködésnek; és hogy hangot adjon annak, hogy sürgesse az Európai Bizottságot (EB), hogy mielőbb vonja vissza a vietnami tengeri herkentyűkre kiadott IUU „sárga lapot”.

A nagykövet reményét fejezte ki, hogy a két ország továbbra is hatékonyan végrehajtja a Vietnam–EU Szabadkereskedelmi Megállapodást (EVFTA), kedvező feltételeket teremtve a vietnami áruk, különösen a mezőgazdasági termékek német piacra jutásához; valamint erősíti az együttműködést és a kölcsönös támogatást olyan nemzetközi fórumokon, mint az ENSZ és az ASEAN–EU.

Forrás: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-dac-thanh-trinh-thu-uy-nhiem-len-tong-thong-duc-325904.html