Az útról, hogy megtaláljuk egy mártír rokon sírját

Nguyen Tien Loi úr családjában két mártír halt meg. Feleségének testvére, Nguyen Van Suu és sógora, Nguyen Van Luyen is a déli csatatéren haltak meg, de sírjuk ismeretlen. 2014-ben, amikor nyugdíjba vonult a Hoa Binh tartománybeli Hoa Binh város Thinh Lang kerületében, Loi úrnak lehetősége nyílt megkeresni a sírjaikat.

Eleinte a keresés olyan volt, mint „tűt keresni a szénakazalban”, ami nagyon aggasztotta. Amikor felkereste Nguyễn Syễ „A révész” weboldalát, Mr. Loi talált egy nyomot. Miután minden szükséges információval rendelkezett, összepakolta a hátizsákját és elindult. Több napos keresgélés után végre megtalálta azt a helyet, ahol két testvére meghalt: Thoi Son községben, Tinh Bien kerületben, An Giang tartományban és Nam Thai községben, An Bien kerületben, Kien Giang tartományban. Sajnos még mindig nem világos, hogy mindkettőjüket a mártírok temetőjében temették-e el vagy sem.

Miután 10 évig „tűt keresett a szénakazalban”, Nguyễn Tien Loi frissítette a Hoa Binh tartományból származó 940 mártír listáját, akik jelenleg az ország mártírtemetőiben szétszórva nyugszanak.

Rokonai felkutatására tett útján több ezer ismeretlen sírra bukkant, amelyek közül sokra csak a szülővárosuk neve volt írva: Ha Son Binh. „Gyötrődtem. Annyi ember fekszik itt évtizedek óta anélkül, hogy bárki is szólítaná őket. Idejöttünk, miért nem találjuk meg őket?” – bizalmaskodott Mr. Loi.

Hazatérve úgy döntött, hogy jelentkezik a Hoa Binh tartományi Mártírok Családjainak Támogató Egyesületéhez. Minden nap a hadsereggel, a háborúval és a mártírokkal kapcsolatos dokumentumokat kutatott. Napjait és éjszakáit a számítógépnél töltötte, információs csatornákon keresgélt és keresgélt, listát készített az azonosítatlan Hoa Binh-i mártírokról, majd hadosztályokra, hadtestekre és katonai ágakra osztotta őket. Megtanulta, hogyan kell olvasni a mártírok aktáit, rendszerezni saját adatait, összehasonlítani a halotti anyakönyvi kivonatok és sírkövek adatait, megtanulta, hogyan kell kérelmeket benyújtani, és konzultálni az eljárásokkal kapcsolatban. Senki sem kényszerítette arra, amit tett, de hitt abban, hogy azokat, akik a hazáért haltak meg, nem szabad elfelejteni, még csak egy névvel sem.

Nguyễn Tien Loi ezredes és író az ország különböző pontjain található mártírtemetőkből gyűjtötte össze a Hoa Binh tartományból elhunytak földi maradványait, hogy a Hoa Binh tartományi mártírtemetőben temesse el őket.

Az áttekintés során a Közép-felföldi Front (B3) mártírok maradványait kutató egysége számára 478 mártír listáját bocsátotta rendelkezésre, akik 1967 és 1975 között a szomszédos országokkal határos csatatereken haltak meg, részt véve a katonai bázisokon végzett felmérésekben és kutatásokban; a 20. ezred 9. katonai körzetének összekötő bizottsága számára 581 mártír listáját bocsátotta rendelkezésre, akik 1969 és 1984 között haltak meg Tay Ninh, An Giang , Kien Giang tartományokban és a szomszédos Kambodzsában, beleértve 183 esetet is, amelyek DNS-azonosítást szolgáltak a Kien Giang tartományi mártírok temetőjében; kezdetben tisztázta 27 mártír személyazonosságát (köztük 3 Hỏ Binh tartományból származó mártírét).

A férfi, aki több ezer ingyenes alkalmazást írt

Nguyen Tien Loi úr elmondta: „Jelenleg 138/151 olyan tisztviselő telefonszámával rendelkezik, akik a tartomány községeiben, kerületeiben és városaiban háborús rokkantokkal foglalkozó szociális munkások. Ők hatékony munkatársai az információk felkutatásában és a mártírok hozzátartozóinak kapcsolatfelvételében, hogy kérelmeket nyújtsanak be az illetékes hatóságoknak a mártírokra vonatkozó szabályzatok megoldása érdekében, de ritkán kerülnek kapcsolatba az előírt űrlap szerinti minden egyes kérelmtípussal. Ami a mártírok hozzátartozóit illeti, még ritkábban nyújtanak be kérelmeket, ezért neki kell azokat a nevükben megfogalmaznia, ahelyett, hogy újra és újra meg kellene tennie, időt pazarolva.”

Azokban az esetekben, amikor a mártír sírja teljes mértékben megegyezik a halotti anyakönyvi kivonattal, a földi maradványok szülővárosába történő visszaszállításához legalább két kérelmet kell benyújtani: egy halotti anyakönyvi kivonat iránti kérelmet és egy a földi maradványok szülővárosába történő visszaszállítására irányuló kérelmet. Bonyolult esetekben, hiányos vagy helytelen információkkal a mártír családjának 3-6 kérelmet kell benyújtania. Az évek során Mr. Loi közel 600 mártír családjának segített befejezni a személyazonosság azonosításához és a földi maradványok szülővárosába történő visszaszállításához szükséges eljárásokat. Átlagosan minden esetben körülbelül 3-4 kérelemre van szükség. Mr. Loi több mint 2000 kérelmet fogalmazott meg a mártírok családjainak megsegítésére.

Hozd vissza a mártírok földi maradványait szülővárosukba temetésre.

Az elmúlt 10 évben Loi úr közösségi hálózatokon keresztül több mint 800 keresési kérelmet kapott mártírok hozzátartozóitól. Közvetlenül 13 olyan települést látogatott meg, ahol sok mártír élt, hogy 376 mártír családot láthasson el tanácsadással. Több ezer feljegyzést olvasott át, összehasonlította az egyes halotti anyakönyvi kivonatokat, kikereste az összes adatsort, és 246 olyan sírt fedezett fel, amelyekben helytelen információ volt. De nem állt meg itt, Loi úr 9 esetben DNS-vizsgálati eljárást is támogatott, és eddig ezek közül 3 egyezett. Azt mondta: „Amíg egy család kap egy rokont, addig úgy érzem, hogy helyesen teszem.”

Nguyen Van Son úr (Phuong Lam kerület, Hoa Binh város) egyike annak a több száz családnak, akiknek Loi úr segített mártírok sírjainak megtalálásában. Elmondta: „Loi úr nemcsak információk keresésében segít, hanem lelkesen tanácsokat ad az eljárásokról, a petíciókról, és segít kapcsolatba lépni az intézményekkel, hogy megoldják a mártírok hozzátartozóinak eljárásait, hogy mielőbb visszahozhassák földi maradványaikat hazájukba.”

Nehezen tudják „visszaadni a neveket” a síroknak

A Politikai Osztály Információs Portálján található mártírlistából és a főbb katonai egységektől származó, különböző csatornákon keresztül megszerzett listákból felvette a kapcsolatot a helységekkel és veteránokkal, hogy ellenőrizze és tisztázza Hoa Binh tartomány több mint 1000 mártírjának áldozati helyét. Évekig több száz mártírtemetőt utazott be északtól délig, és minden meglátogatott helyen nyomon követte a neveket, életkorokat, szülővárosokat, áldozati dátumokat..., hogy összehasonlítsa azokat a halotti anyakönyvi kivonatokkal, családi feljegyzésekkel és a rendszerben található adatokkal.

Sokszor előfordult, hogy Mr. Loi és társai reménysugarat láttak, majd csalódtak, mert a rokonok által a mártírról szolgáltatott információk nem egyeztek a síron szereplő adatokkal. Mr. Loi megerősítette: „Ha egy szó is hibás, azt lehetetlen elfogadni. Több halotti anyakönyvi kivonatot, halotti bizonyítványt, a temetőből származó információt kell találnunk, mindennek feltétlenül egyeznie kell ahhoz, hogy felismerhessük őket.”

Miután 10 évig „tűt keresett a szénakazalban”, frissítette a Hoa Binh-i 940 mártír listáját, akik jelenleg az ország mártírtemetőiben szétszóródva hevernek, és számos hibás vagy hiányos sírkövet talált. Több mint 600 mártír családját segítette és irányította a mártírok felkutatására vagy azonosítására irányuló eljárásokban. Különösen 212 mártír családjának kérésére tanácsot adott a hiányzó vagy helytelen információkat tartalmazó mártírok maradványainak azonosítására vonatkozó eljárásokban; számos helytelen információt tartalmazó sírkövet kutatott át és fedezett fel, értesítette a családokat, és segített a 187 mártír helyes nevének és szülővárosának visszaadásához szükséges eljárásokban.

Szívből tegyél jó cselekedeteket

Mr. Loi ezt mondta: „Nyugdíjba vonulásom után minden időmet a mártírok sírjainak felkutatásával töltöttem. Mert miután elkezdtem dolgozni, nem tudtam feladni, mert egyre több mártír hozzátartozója kért segítséget. Ez a valóság, de nem mindenki értette, egyesek még engem is hibáztattak és rágalmaztak, mondván, hogy csak azért „ásom fel a múltat”, hogy híres legyek, vagy akár csak profitot termeljek.” Erre utalva Mr. Loi hangja hirtelen feszültté vált: „Nem félek a pletykáktól, mert amit teszek, az teljes mértékben tiszta szívből jön. Csak attól félek, hogy a mártírok sírjairól szóló információkat, amelyeket feltöltöttem a Facebookra, rosszindulatú emberek fogják kihasználni, és a nevemet vagy a Hoa Binh Tartomány Mártírjainak Családjait Támogató Egyesület nevét felhasználva pénzt zsarolnak ki a mártírok családjaitól...”.

Nguyễn Tien Loi úr nem szerepel a politikai ügynökség fizetési listáján, és semmilyen díjazást nem kap a munkájáért. Saját pénzével utazik, saját maga nyomtatja ki a dokumentumait, maga nézi át és tanulmányozza a szabályozásokat.

„Valaki megkérdezte, miért nem szedünk díjat? De ha mégis, akkor mi értelme annak, amit teszünk?” – osztotta meg Mr. Loi. Útja során ötször látogatott el katonai övezetekbe, hadtestekhez, hadosztályokhoz és mártírtemetőkbe a déli tartományokban, hogy felkutassa a mártírok sírjait Hoa Binh tartományban. Közel 400 családnak segített megtalálni a mártírok sírjait. Ezt követően pontos nyilvántartást vezetett, és nyugdíjából 12 utat tett, hogy elvigye a mártírok családjait, hogy 153 mártír földi maradványát biztonságosan és gondosan Hoa Binh tartományba szállítsák. Értelmes és felelősségteljes munkájának köszönhetően Mr. Loi az évek során számos érdemoklevelet kapott a Hoa Binh tartomány Népi Bizottságától és a Vietnami Mártírok Családjainak Támogatásáért Egyesülettől.

A Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója (július 27.) közeledtével Loi úr két nagyobb „projektet” fejezett be, nevezetesen a „Hoa Binh tartomány mártírjaira vonatkozó információk szabványosítása” témát, amely 5775 Hoa Binh tartomány mártírjának teljes adatait tartalmazza, és amelyet a „Tűkereső” weboldalon tettek közzé. Nemrég mutatta be az olvasóknak a „Tűkereső” című, 8 novellát és 12 emlékiratot tartalmazó memoárgyűjteményt, amelyet a Vietnami Írószövetség Kiadója adott ki, és amely mély emlékeket mesél el a mártírok sírjainak több mint 10 éves keresése során.

Még sok történetet szeretnék hallani Nguyễn Tien Loi ezredes, író mártírsírjának megtalálásáért tett útról, de muszáj volt kezdeményeznem, hogy engedélyt kérjek, mert újra megszólalt a telefonja: Nagybácsi! Egy mártír rokona vagyok…! Amikor elváltunk, tisztán emlékszem, mit mondott: „Számomra ez a keresés soha nem fog véget érni, mert még mindig sok mártírsírt kell visszaadni a helyes nevére, és sok mártír családjának tudnia kell, hol nyugszanak az apák és nagyapák, hogy kihantolhassák és visszahozhassák őket a hazájukba, megkönnyítve ezzel a kegyeletük leróását.”

Cikk és fotók: DUONG THI HONG THUY

    Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-ta-nha-van-nguyen-tien-loi-hanh-trinh-di-tim-mo-liet-si-831571