A mezőgazdasági földhasználati adómentességi időszak meghosszabbítását irányító javasolt szabályozások

(Chinhphu.vn) - A Pénzügyminisztérium rendeletet készít, amely részletezi és irányítja a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentesség időszakának meghosszabbításáról szóló, 2025. június 26-i 216/2025/QH15 számú nemzetgyűlési határozat végrehajtását.

A Pénzügyminisztérium rendeleteket javasol a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentességi időszak meghosszabbítására vonatkozóan.

A Pénzügyminisztérium közölte, hogy az Országgyűlés 2025. június 26-án kiadta a 216/2025/QH15. számú határozatát, amely kimondja a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentességi időszak 2030. december 31-ig történő meghosszabbítását.

A 216/2025/QH15. számú határozat értelmében a Pénzügyminisztérium új rendelettervezetet terjesztett elő a 20/2011/ND-CP, a 21/2017/ND-CP és a 146/2020/ND-CP számú kormányrendeletek felváltására, hogy biztosítsa az adminisztratív reformot, kedvező feltételeket teremtve az adófizetők és az adóhatóságok számára a keresés és a kérelmezés során.

A rendelettervezet szabályozást javasol az adómentes alanyokra, az adóköteles földterület-kategóriákra és a mezőgazdasági földhasználat adómentes időszakaira vonatkozóan.

Mezőgazdasági földhasználati adó alól mentesített alanyok

A mezőgazdasági földhasználati adó alól mentesített alanyoknak meg kell felelniük a mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentességről és az adó csökkentéséről szóló, 2010. november 24-i 55/2010/QH12. számú Nemzetgyűlési határozat 1. cikkének rendelkezéseit (amelyet a Nemzetgyűlés 2016. november 11-i 28/2016/QH14. számú határozata számos cikkel módosított és kiegészített), konkrétan a következők szerint:

1. Mentesség a mezőgazdasági földhasználati adó alól a kutatásra és kísérleti termelésre használt teljes mezőgazdasági földterületre; a földről szóló törvény rendelkezései szerinti egynyári növénytermesztésre használt földterületre; sótermelésre használt földterületre.

2. Mentesség a mezőgazdasági földhasználati adó alól a szegény háztartások számára földhasználati jogként kiutalt vagy elismert mezőgazdasági földterület teljes területének tekintetében.

A szegény háztartások meghatározása a miniszterelnök határozata alapján kiadott szegénységi normákon alapul.

Amennyiben a tartományok és a központilag irányított városok népbizottságai a helyi jogszabályok rendelkezései szerint külön szabályozással rendelkeznek a rossz háztartási színvonalról, a tartományok és a központilag irányított városok népbizottságai által előírt rossz háztartási színvonalat kell használni a szegény háztartások meghatározásához.

3. A mezőgazdasági földterület teljes egészére vonatkozó mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentesség a következő alanyok számára:

Az állam a háztartások és az egyének számára jogot biztosít vagy ismer el mezőgazdasági termelésre földhasználatra, és átruházza a mezőgazdasági földhasználat jogát (beleértve a mezőgazdasági földhasználat jogának öröklését vagy adományozását is).

Mezőgazdasági szövetkezetek és szövetkezeti uniók tagjai háztartások és magánszemélyek; szövetkezetektől, szövetkezeti unióktól, állami tulajdonú gazdaságoktól és állami tulajdonú erdőgazdaságoktól stabil földjuttatást kapó háztartások, magánszemélyek és lakóközösségek; valamint mezőgazdasági és erdészeti vállalatoktól a törvényi rendelkezéseknek megfelelően mezőgazdasági termelés céljából stabil földjuttatást kapó háztartások, magánszemélyek és lakóközösségek.

A mezőgazdasági termeléssel foglalkozó háztartások és magánszemélyek mezőgazdasági földhasználati jogaikat a szövetkezetekről szóló törvény rendelkezései szerint mezőgazdasági termelőszövetkezetek és szövetkezeti uniók létrehozására használják fel.

4. Mentesség a mezőgazdasági földhasználati adó alól az állam által gazdasági szervezeteknek, politikai szervezeteknek, társadalmi-politikai szervezeteknek, társadalmi-szakmai szervezeteknek, közszolgáltató egységeknek és más, mezőgazdasági termelésre közvetlenül földet használó egységeknek kiosztott mezőgazdasági földterületek esetében.

Az állam által gazdasági szervezeteknek, politikai szervezeteknek, társadalmi-politikai szervezeteknek, társadalmi-szakmai szervezeteknek, közszolgáltató egységeknek és egyéb, a földet kezelő, de közvetlenül nem mezőgazdasági termelésre használó, hanem más szervezeteknek és magánszemélyeknek mezőgazdasági termelési szerződések megkötésére odaítélt mezőgazdasági földterületek után a földet a Földtörvény rendelkezései szerint kell visszaszerezni; arra az időszakra, amíg az állam még nem szerezte vissza a földet, a mezőgazdasági földhasználati adó 100%-át kell megfizetni.

5. Az e cikkben foglalt eljárásoknak, nyilatkozatoknak és adómentességeknek meg kell felelniük az adóigazgatásról szóló törvény rendelkezéseinek.

Adóköteles földosztály

A mezőgazdasági földhasználati adó kiszámításához használt földosztály a mezőgazdasági földhasználati adó kiszámításához használt földosztály jóváhagyásáról szóló, 1996. május 18-i 326/TTg számú miniszterelnöki határozat, valamint a mezőgazdasági földhasználati adó kiszámításához használt földosztály kiigazításának jóváhagyásáról szóló miniszterelnöki határozat (ha van ilyen) előírásai szerint meghatározott földosztályon alapul.

Adómentességi időszak

A rendelettervezetben előírt mezőgazdasági földhasználati adó alóli mentesség időszakát 2026. január 1-jétől 2030. december 31-ig javasolják végrehajtani.

Kérlek, olvasd el a teljes tervezetet, és írd meg ide a véleményed.

Bölcsesség

Forrás: https://baochinhphu.vn/de-xuat-quy-dinh-huong-dan-viec-keo-dai-thoi-han-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-102250718165709793.htm