Majd gyakorold a taj, nung és thai népek örökségét: Összekapcsolás és terjesztés

Létrehozták a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület akkori Kulturális Örökség Egyesületét, amelynek feladata az egyesületek összekapcsolása és az örökség gyarapításához való hozzájárulás.

A Tay nép gyakorlata, a kép elégetése, összekapcsolása és terjesztése 1

Chau táncbemutató északkeleti tartományok kézműveseitől és művészeitől

A then nélkülözhetetlen rituális gyakorlat a vietnami tay, nung és thai népek spirituális életében, amely az ember, a természet és az univerzum fogalmát tükrözi. A then szertartások Mr. Then és Mrs. Then (Put, Giang és Slien) útját ábrázolják, akik a földről az égbe tartó szellemek seregét irányítják, hogy áldozatokat mutassanak be és békéért, egészségért és jó termésért imádkozzanak... 2019. december 12-én a vietnami tay, nung és thai népek then gyakorlatát az UNESCO hivatalosan is elismerte az emberiség szellemi kulturális örökségének reprezentatív listáján.

Hoang Viet Binh úr, a Lang Son Tartományi Népdalmegőrzési Egyesület alelnöke elmondta: A Lang Son Tartományi Népdalmegőrzési Egyesület erőfeszítéseket tett az emberiség szellemi kulturális örökségének gyűjtésében, kutatásában és helyreállításában való részvétel érdekében. Számos örökséget elismertek, megőriztek és védtek, de még mindig sok ereklye és műtárgy van a föld alatt, falvakban és az emberek között, amelyeket még nem gyűjtöttek össze, nem kezeltek, nem védtek és nem népszerűsítettek.

Binh úr elmondta: „Kézművesek gyűltek itt össze, hogy hazájuk then és tinh dallamait énekeljék, összefogva, hogy megőrizzék, megőrizzék és népszerűsítsék ezt az örökséget. A fiatal úttörők felelősségvállalásával felismerjük, hogy több természetvédelmi intézkedésre van szükség a közösségben és a fiatalok körében, hogy a tay, nung és thai népek then dallamai és then gyakorlatai ne vesszenek el.”

A Tay nép gyakorlata, a kép elégetése, összekapcsolása és terjesztése 2

Az Akkori Kulturális Örökség Egyesületet a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület 53. számú határozata, valamint az Akkori kézművesek, Az Akkori kultúrakutatók és Az Akkori szerelmesek országszerte jogos törekvései alapján hozták létre.

Dr. Hoang Thi Hong Ha, a Francia Kulturális Örökségközpont (CFPCI) Maison des cultures du monde (Világkultúrák Háza - MCM) egyetlen vietnami munkatársa, mindig is érdeklődött a Then iránt, és számos projektje volt a témában, valamint egy csoport tay és nung kézművest és művészt hozott Párizsba (Franciaország), hogy bemutassák a tengerentúli vietnamiaknak és a nemzetközi közösségnek: „Azt akarom, hogy a Then egyre jobban ismert legyen, hogy jobban tiszteljék, hogy méltó legyen erre az egyedülálló előadási értékre. Jelenleg sok kutatót látok megoldásokat javasolni, és úgy gondolom, hogy ezek nagyon is megvalósítható megoldások. Az egyik intézkedés, amelyre úgy érzem, hogy a leginkább kellene összpontosítani, a következő generáció képzése, hogy a Then mindig megőrizhető és népszerűsíthető legyen.”

A Then Kulturális Örökség Egyesületet a Vietnami Kulturális Örökség Egyesület 53. számú határozata, valamint az ország minden táján élő Then kézművesek, Then kultúrakutatók és Then szerelmesek jogos törekvései alapján hozták létre. Vi Hong Nhan úr, a Then Kulturális Örökség Egyesület (Vietnami Kulturális Örökség Egyesület) elnöke elmondta: „A Then Kulturális Örökség Egyesület megalakulása ebben az időben jelentőségteljes az UNESCO által jegyzett Then kulturális örökség értékének tiszteletben tartása érdekében, hozzájárulva a Tay, Nung, Thai etnikai csoportok, különösen a hegyvidéki területek jelenlegi kulturális és turisztikai életének javításához. Előmozdítani a Then ének, a Tinh lant és a Then tánc oktatását, dokumentumokat gyűjteni és kutatni, Then dalszövegeket fordítani etnikai nyelvekről vietnamira, ezáltal tanulva egymástól a tartományok és etnikai csoportok között a megfelelő módszerekről és formákról.”

Tay emberek gyakorlati öröksége, sütve, összekapcsolva és terjesztve 3. kép

Egy majd éneklő előadás a színpadon a Vietnami Nemzeti Etnikai Kulturális Faluban (Dong Mo, Son Tay, Hanoi)

Jelenleg a 11, a vietnami örökséggel rendelkező tartomány (köztük Tuyen Quang, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, Dien Bien, Lai Chau és Lao Cai) többsége aktívan végrehajtja az 1719-es Nemzeti Célprogram keretében az „Etinikai kisebbségek értékes hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése a turizmusfejlesztéssel összefüggésben” című projektet, amelynek köszönhetően a vietnami örökség értékeinek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló tevékenységek gyakorlatiasabbá és szélesebb körűvé váltak. A vietnami Kulturális Örökség Egyesület létrehozása egyedi turisztikai termékek létrehozását ígéri, hozzájárulva a vietnami örökség fejlesztéséhez, valamint a vietnami turizmus fellendítéséhez.

Forrás: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov