Világdokumentum-örökség: Doktori sztélé az Irodalom Templomában

Ezek az egyetlen eredeti dokumentumok, amelyek az Irodalom Templomában, a Quoc Tu Giamban maradtak fenn, melyet őseink felbecsülhetetlen kulturális örökségének tartanak.

A Van Mieu - Quoc Tu Giam egy különösen fontos történelmi és kulturális ereklye, amely Hanoi fővárosának szívében található, a vietnami kultúra és intelligencia örök szimbóluma. Közel 1000 éves történelmével ez az első egyetem több ezer nagyszerű tudóst és tehetséges embert képzett az ország számára. Országunk legnagyobb oktatási központjaként az ókorban ez a hely számos értékes kulturális és oktatási hagyományt táplált, beleértve a tanulás és a tanárok iránti tisztelet hagyományát.

A 82 doktori sztélé az 1484 és 1780 közötti 82 vizsgának felel meg, és a vizsgákat sikeresen teljesítők nevét tartalmazza. Ezek az egyetlen eredeti dokumentumok, amelyek jelenleg az Irodalom Templomában, a Quoc Tu Giamban maradtak fenn, amelyet őseink által hátrahagyott felbecsülhetetlen kulturális örökség egyikének tartanak.

António Guterres, az ENSZ főtitkára lenyűgözve fogadta a 82 doktori sztélét az Irodalom Temploma kampusán.

Számos híres ember nevét találhatjuk a vietnami történelemkönyvekben, mint például: Ngo Si Lien történész – PhD (1442), aki összeállította a Dai Viet Su Ky Toan Thu című könyvet; Le Quy Don tudós – a Dai Viet Thong Su, Kien Van Tieu Luc, Van Dai Loai Ngu... szerzője; a kiemelkedő politikus és diplomata, Ngo Thi Nham, aki 1775-ben tette le a doktori vizsgát, és segített Quang Trung királynak legyőzni a Csing hadsereget a történelmi Ngoc Hoi - Dong Da csatában... Ami különleges, hogy ezeken a kősztéléken keresztül nemcsak a vietnami történészek hátterét és pályafutását ismerhetjük meg, hanem a délkelet-ázsiai országok közötti diplomáciai kapcsolatokat is jobban megértjük.

Az 1304 orvos közül, akiknek a nevét 82 kősztélére vésték, Hanoiban 225-öt küldtek követként Kínába a Ming-dinasztia (1368-1644) és a Csing-dinasztia (1644-1911) idején. Le Quy Don (1726-1784) 1752-ben tette le a doktori vizsgát, és kínai missziója során számos benyomást tett rá. Kínai és koreai tudósokkal és költőkkel találkozott, beszélgetett és vitatkozott meg irodalmi és tudományos kérdésekről. Le Quy Don tudását és irodalmi tehetségét koreai és kínai követek is dicsérték.

A 82 Doktorátus sztélé értékét és egyediségét a rajtuk található feliratok adják. A Doktorátus sztélék feliratai kínai karakterekkel, eltérő írásstílussal íródtak, így minden egyes sztélé egy-egy kalligráfia-szerű alkotás. Ezeket a feliratokat többnyire az ország híres kulturális személyiségei és nagy értelmiségiei írták, így alapvetően felbecsülhetetlen értékű alkotások, amelyek hozzájárulnak Vietnam kulturális és oktatási hagyományaihoz.

Az Irodalmi Templom Doktori sztéléjén egy felirat található, amely a vizsgák történetét és a dinasztia oktatásról és képzésről, a tehetségek kiaknázásáról szóló filozófiáját rögzíti, a tehetségeket a „nemzet életenergiájának”, az ország jólétének forrásának tekintve. Ez világosan megmutatkozik az első sztélén (1442): „A tehetségek a nemzet életenergiája, ha az életenergia erős, az ország erős és virágzó lesz, ha az életenergia gyenge, az ország gyenge és hanyatlik, ezért minden szent és bölcs király figyelmet fordított a tehetségek ápolására”. Az 1448-as sztélé szintén megemlíti: „A tehetségek nagyon fontosak az ország számára”, és „A tehetségek megszerzéséhez képzésre van szükség”. Sok későbbi sztélé is megismételte azt a gondolatot, hogy „a tehetségek a nemzet életenergiája”.

A Le és Mac dinasztiák királyai a konfucianizmusra támaszkodtak, konfuciánus tudást alkalmazva a tehetséges emberek képzésére és kiválasztására. Az „erény” és a „tehetség” kiválasztási kritériumai is a konfuciánus koncepciót követték. Az állam a vizsgákat használta fő módszerként a tehetséges emberek kiválasztására. 1484-ben a Le dinasztia királya, Thai Tong kiadott egy rendeletet: „Ha tehetséges embereket akarsz, először képzett embereket kell választanod. A képzett emberek kiválasztásának módszere a vizsgák.” 1499-ben Le Hien Tong király szintén kiadott egy rendeletet, amely kimondta: „A tehetségek az állam életenergiája. Ha az életenergia erős, akkor a kormányzat virágozni fog. A vizsgák a hivatalnokok egyenes útja. Ha az egyenes út nyitott, akkor igazi konfuciánus tudósok jelennek meg.” Az 1556, 1604, 1703, 1763 és 1772 évekből származó sztélék hangsúlyozták a „tehetséges embereket ápolni és ápolni kell” gondolatát. A fentiek azt mutatják, hogy az ország oktatásának fejlesztésére, a tehetségek megbecsülésére és az emberi erőforrások képzésére irányuló politika olyan politika, amelyet kiemelt prioritásnak és rendkívül fontosnak tartanak egy virágzó nemzet építésének és fejlesztésének folyamatában bármely korszakban.

A 82 doktori sztéléből álló rendszer egyedülálló műalkotás, amely számos vietnami feudális dinasztia szobrászatát tükrözi. A sztélén minden egyes felirata példaértékű irodalmi alkotás, amely filozófiai és történelmi gondolatokat, az oktatásról, a képzésről és a tehetségek kiaknázásáról alkotott nézeteket fejez ki.

2010 márciusában az UNESCO az Irodalmi Templom - Quoc Tu Giam 82 doktori sztéléjét ismerte el a Világörökség részének az ázsiai-csendes-óceáni térségben.

2011 júliusában 82 doktori sztélét ismertek el globális szinten a Világörökség részeként. 2012 májusában a Quoc Tu Giam Irodalmi Templomot (az egészet) a kormány különleges nemzeti ereklyének ismerte el.

2015 januárjában a kormány ismét nemzeti kincsként ismerte el az Irodalom Templomában található 82 doktori sztélét.

Forrás: https://vietnamnet.vn/di-san-tu-lieu-the-gioi-bia-tien-sy-tai-van-mieu-quoc-tu-giam-2243206.html