Dong Thanh Közösségi Ház - egy hely, amely őrzi a déli építészet lényegét

A Dong Son község Loi An Hamletjében található Dong Thanh Közösségi Ház egyike a Dél hosszú múltra visszatekintő és nagyszabású építési jellegű közösségi házainak. A 19. század végén épült közösségi ház nemcsak a helyi lakosok kulturális és vallási tevékenységeinek helyszíne, hanem kulturális és történelmi "tanúja" is a földhasználat és a települések folyamatának, különösen ezen a vidéken és általában a Délen.

A Dong Thap Tartományi Múzeum dokumentumai szerint a Dong Thanh közösségi házat korábban kínai írásjelekkel Dong Son Dinh-nek hívták, közismertebb nevén pedig Rach La közösségi házként ismerték (mivel a közösségi ház a Rach La nevű csatorna mellett található). 1979 áprilisában, a közigazgatási határok változása miatt a közösségi házat a mai napig Dong Thanh közösségi háznak hívták.

A Dong Thanh Közösségi Házat a 19. század vége felé alapították, amikor a déli lakosok fokozatosan stabilizálták életüket az új földeken.

Kezdetben a közösségi ház egy egyszerű építmény volt, bambuszból és levelekből; bár rusztikus, a vallási tevékenységek fontos központja volt, ahol az emberek hálájukat fejezték ki őseiknek, akik visszaszerezték a földet és falvakat alapítottak.

2012-ben a Dong Thanh Község Népi Bizottsága ünnepséget tartott a Dong Thanh család Nemzeti Építészeti és Művészeti Emléktanúsítványának átvételére.

A 20. század elején, a nyugati kultúra dél felé terjedő hullámával szembesülve, a helyiek erősen reagáltak a nemzeti identitás megőrzésére és megerősítésére. Ebben a szellemben a Dong Thanh közösségi ház munkaerő- és pénzbeli hozzájárulásokat kapott a lakosságtól a helyreállítás és az újjáépítés elvégzéséhez. A projekt nagyszabású felújítása és újjáépítése megkezdődött, és 1914-ben fejeződött be.

A felújítás után a közösségi ház tágas és fenséges megjelenésű, egyedi építészettel, amely ötvözi a keleti és nyugati stílusokat. Ez a fúzió nem rombolja le az identitást, hanem éppen ellenkezőleg, kiemeli a déli régió kulturális jellegzetességeit, tükrözve a helyi emberek harmónia és kreativitás szellemét a kulturális asszimilációban.

A Dong Thanh Közösségi Ház 80 cm magas alapra épült, teknős alakú zöld kővel kirakva, a padlót kínai téglákkal burkolták, a falak és pillérek rózsafából és téglából készültek, a tetőt csőcserép és jin-jang cserepek borították. Mivel francia építészeti stílusban épült, a főbejáraton kívül számos boltíves ablak volt, amelyeket számos nyugati motívum díszített, és vasajtók, amelyek hasonlóak voltak a 20. század eleji gazdagok házaihoz ezen a területen.

Köztudott, hogy a 20. század elején Huynh Chung és Huynh Dinh Khiem úr gazdag földbirtokosok voltak a környéken, akik 60 hektár rizsföldet adományoztak, és pénzt mozgósítottak a környékbeliektől, hogy újjáépítsék a vasfa oszlopokkal ellátott nagy közösségi házat, beleértve a főcsarnokot és a vendégházat is, amelynek befejezése 1900 és 1914 között tartott. A környékbeli vének szerint a Dong Thanh közösségi házban a Dai Can Tu Vi Nuong Vuongot (a négy tengerészeket védő istent) és a Than Nongot imádják. Emellett a faluban és a közösségben számos érdemmel rendelkező embereket is tisztelnek.

A közösségi ház legegyedibb vonása a faragás művészete, a díszítő minták, a falakon dombornyomott festmények, kerámiaszobrok... mind a közösségi házon belül, mind kívül.

Tehetséges kezekkel a kézművesek a vietnami szobrászat hagyományos témáit rendezték el és fejezték ki harmonikusan finom, rugalmas vonalakkal, amelyek nagyon élénkek, áthatják a helyi kulturális identitást, olyan témákkal, amelyek mély filozófiai jelentéseket hordoznak, és az emberiség jólétének és örök jóságának álmát tartalmazzák.

Tartományunk más közösségi házaival ellentétben a Dong Thanh közösségi ház a buddhista kultúrát ötvözi; az ereszeket sárkányok és élénk levélminták díszítik, a tetőcserepek vízcsepp csúcsánál lévő végét bódhi levelek díszítik, belül pedig zöld mázas csempéből készült lótusz- és krizantémvirágok találhatók. Hasonlóképpen, a harcművészeti ház két oromzatán lévő fecskeszárnyakon a négy szent állat, a négy évszak, a nyolc halhatatlan, a sárkánnyá változó halak és a környéken gyakran előforduló gyümölcsök, például a krémalma, a csillaggyümölcs, a keserűdinnye... láthatók.

A csarnok belsejében a gerendák, tetőgerendák és rácsozatok mind gondosan és aprólékosan kidolgozottak három oldalon, virágok, madarak, állatok és ősi legendák témáival. A csarnokot körülvevő falakat okkerből készült domborművek díszítik, amelyek az utcai életet és a folyóba be- és kifutó hajók nyüzsgő jelenetét ábrázolják. Ez az az újdonság, ami egyedivé teszi a közösségi házat, amikor az ókoriak kortárs kulturális élete "belelélegzik" a közösségi ház építészeti művészetébe.

A háború alatt, különösen az 1960 és 1963 közötti időszakban, a déli Dong Khoi mozgalom csúcspontján. Ebben az időszakban azonban a közösségi ház sok veszteséget szenvedett, és leégett, aminek következtében a közösségi ház főterme leégett, beleértve a fafalakat és a cseréptetőt - az építészeti szempontból legfontosabb és legértékesebb részeket.

1970-re a helyi lakosok és az akkori közösségi ház egyesülete összefogott, hogy pénzt és munkaerőt gyűjtsenek a főterem felújítására. A felújított mű megőrizte eredeti ünnepélyes megjelenését, egyértelműen tükrözve a helyi közösség kulturális örökségének megbecsülését; ugyanakkor bemutatva a nehézségek leküzdésére való törekvést és az emberek szolidaritását a hagyományos értékek védelmében és megőrzésében a zűrzavaros időkben.

2012-ben a Dong Thanh Község Népi Bizottsága ünnepséget tartott a Dong Thanh család Nemzeti Építészeti és Művészeti Emléktanúsítványának átvételére.

Minden évben, a holdnaptár március 16-án, 17-én és november 16-án a Dong Thanh közösségi ház közös istentiszteleti szertartást szervez. Ezeken az alkalmakon a közösségi házban a hangulat zsúfolttá és nyüzsgővé válik, egyértelműen bizonyítva a közösségi összetartozás szellemét és az emberek tiszteletét az ősök iránt, akik hozzájárultak a föld felfedezéséhez és védelméhez.

Az istentiszteleti rituálékat ünnepélyesen tartják, a déli régió hagyományos szokásainak megfelelően, népművészeti tevékenységekkel kombinálva, olyan fesztiválteret teremtve, amely egyszerre szakrális és bensőséges, átitatva a helyi kulturális identitással.

Hosszú történelmével, egyedi építészeti értékével és a közösség kulturális és szellemi életében betöltött különleges szerepével a Dong Thanh közösségi házat a déli régió, és általában a vietnami nép értékes kulturális örökségének tartják.

Ezért a közösségi ház felújítása és a kulturális örökség értékeinek népszerűsítése nagyobb figyelmet igényel a hatóságok minden szintjén, a kulturális szektorban, valamint a helyi lakosság együttműködését. Mert a Dong Thanh közösségi ház megőrzése nemcsak egy építészeti alkotás megőrzését jelenti, hanem a történelmi emlékek megőrzését, a hagyományos kulturális értékek megőrzését, és nemzetünk „vízivás közben emlékezzünk a forrásra” erkölcsiségét is.

Építészeti, művészeti és történelmi kulturális értékeivel a Dong Thanh közösségi házat 2000-ben a Tien Giang tartomány Népi Bizottsága építészeti és művészeti ereklyének minősítette. 2009-ben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium a Dong Thanh közösségi házat nemzeti építészeti és művészeti ereklyének minősítette.

VILÁGÍTÓTORONY

Forrás: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/