Fiam emlékmű-felújítási projekt indiai támogatással

A My Son világörökségi helyszín, a Champa kultúra egyik építészeti csodája, új életre kelt egy vietnami és indiai kormányok által közösen megvalósított konzerválási és restaurálási projektnek köszönhetően. Ezen együttműködési program révén a My Son A, H és K tornyait több mint hat éven át megőrizték és restaurálták az Indiai Régészeti Felmérés szakértőinek és egy vietnami szakértőkből álló csapat irányításával. A restaurálás minden egyes lépése az ősi építmények eredeti jellemzőinek helyreállítására és megőrzésére irányuló finomságot és elkötelezettséget bizonyítja.

2022. december 20-án a Duy Xuyen kerület Duy Phu községében, My Sonban került sor a projekt záró és átadási ünnepségére, amelyen részt vett Subhash P Gupta, az Indiai Köztársaság vietnami nagykövetének helyettese és Tran Van Tan, a Quang Nam tartomány Népi Bizottságának alelnöke. Az eseményen a két kormány képviselői nagyra értékelték a projekt eredményeit, nemcsak az örökségvédelem terén elért eredménynek, hanem a vietnami-indiai barátság, a tartós és mély kapcsolat élénk bizonyítékának is tekintve.

A restaurációs projekt számos fontos kulturális értéket hozott létre. Több mint 734 egyedi leletet találtak, különösen a Champa kultúra legnagyobb monolitikus Linga-Yoni leletegyüttesét. Az A10-es torony belsejében felfedezett homokkő oltárkészlet felkeltette a szakértők figyelmét, és jelenleg nemzeti kincsként való elismerésének mérlegelése folyamatban van. Ez nemcsak a történelmi értékek megőrzésében segít, hanem egyedi kulturális látnivalókat is teremt, számos turistát vonzva a titokzatos Champa civilizáció felfedezéséhez .

A K-torony restaurálása indiai szakértők irányításával és felügyelete alatt. Fotó: Doan Huu Trung (VNA)

A menedzsment szempontjából Phan Ho úr, a My Son Világörökség Kezelőbizottságának igazgatója megjegyezte, hogy a projekt hozzájárult a romos állapotú templomtornyok helyreállításához, új életet lehelve ezekbe az ősi építészeti alkotásokba. A konzerválási folyamat során a vietnami szakértőkből és helyi munkásokból álló csapat növelte kapacitását, fejlesztette örökség-helyreállítási készségeit, és megfelelt a modern környezetben történő ereklye-megőrzés magas követelményeinek.

Subhash P Gupta nagykövethelyettes hangsúlyozta, hogy a projekt nemcsak a természetvédelemről szól, hanem a két ország közötti erős kapcsolatról is. Ez az eredmény a Vietnam és India közötti szolidaritás, valamint a hatékony és baráti együttműködés bizonyítéka, amely hozzájárul az örökség egyedülálló értékének megőrzéséhez és a kultúra megőrzésének fontos szerepére való tudatosság növeléséhez.

Subhash P Gupta, az indiai nagykövethelyettes beszédet mond a My Son világörökségi helyreállítási projekt átadási ünnepségén. Fotó: Baotintuc

Tran Van Tan, a Quang Nam Tartományi Népi Bizottság alelnöke szerint ez a projekt szilárd alapot teremt a My Son következő helyreállítási terveihez. Az építészeti tér helyreállítása nemcsak az eredeti állapot megőrzését szolgálja, hanem a jövő fenntartható célját is szolgálja. A projekt lendületet ad a turisztikai fejlesztésnek is, vonzóbbá téve a My Sont a belföldi és külföldi turisták számára. A statisztikák azt mutatják, hogy 2022-ben a My Son ereklyehely több mint 105 000 látogatót fogadott, ami messze meghaladta a kezdeti várakozásokat. Ez egy pozitív jel, amely a komplexum nagy turisztikai potenciálját mutatja megfelelő helyreállítás és restaurálás esetén.

A projekt sikerét követően Quang Nam tartomány Népi Bizottsága elfogadta az eredményeket, és megbízta a My Son Kulturális Örökségvédelmi Igazgatótanácsot és a Duy Xuyen Kerület Népi Bizottságát az újonnan helyreállított értékek fenntartásának és megőrzésének folytatásával. Ezzel párhuzamosan a jövőben bővítik az együttműködést, a térség további toronycsoportjainak helyreállítási projektjeit célozva meg.

A vietnami és indiai kulturális örökség megőrzésében való együttműködés nem merül ki a helyreállítás magas hatékonyságában, hanem erős nyomot hagy a kétoldalú kapcsolatokban is. A My Son örökség az ősi Champa kultúra tanúja és a barátság szimbóluma, ahol a két nemzet megőrzi és előmozdítja a régóta fennálló kulturális értékeket, hogy ezek a felbecsülhetetlen örökségek örökké fennmaradjanak.

Hoang Anh