A határozattervezet preferenciális elbánást ír elő földjáradék-mentesség formájában a Lai Chau tartományon belüli befektetésösztönző ágazatokban (befektetésösztönző iparágak/szakmák) vagy befektetésösztönző területeken földterületet termelő és üzleti célú projektek számára.

Kommunikáció tartalma: Határozattervezet a földterületeket termelési és üzleti célokra hasznosító projektek földterületeinek kedvezményes elbánásáról a Lai Chau tartományon belüli befektetésösztönző ágazatokban (befektetésösztönző iparágak/szakmák) vagy befektetésösztönző területeken.

1. A földhasználati díjakról és földbérleti díjakról szóló, 2024. július 30-i 103/2024/ND-CP számú kormányrendelet 38. cikkének 15. záradéka szerinti határozat kiadásának szükségessége kimondja: „15. A tartomány Népi Bizottsága a település tényleges körülményei alapján benyújtja az azonos szintű Népi Tanácsnak döntésre a földbérleti díjak alóli mentességre vonatkozó preferenciális rendszereket minden egyes terület és mező esetében a földterületeket termelési és üzleti célokra hasznosító projektek esetében a befektetésösztönző területeken (befektetésösztönző iparágak és szakmák) vagy a Földtörvény 157. cikkelyének 1. záradékának a) pontjában előírt befektetésösztönző területeken, amelyek megfelelnek a két feltétel egyikének: A projekt a miniszterelnök által meghatározott típusok, nagyságrendi kritériumok és társadalmasítási szabványok listájára tartozik; a projekt nonprofit jellegű…”. - A 2024. július 30-i 103/2024/ND-CP számú kormányrendelet 48. cikkelyének 7. záradékának a) pontja a következőképpen határozza meg a Tartományi Népi Bizottság feladatait: „7. Feladata, hogy az azonos szintű Népi Tanács elé terjesztésre benyújtsa a következőket döntésre: a) Kedvezményes földjáradék-mentességi rendszereket minden területre és ágazatra vonatkozóan a földterületeket termelési és üzleti célokra hasznosító projektekhez a beruházásösztönző ágazatokban (befektetésösztönző iparágak és szakmák) vagy a Földtörvény 157. cikkelyének 1. záradékának a) pontjában előírt beruházásösztönző területeken, feltéve, hogy a projekt megfelel a következő két feltétel egyikének: A projekt a miniszterelnök által meghatározott társadalmasított projektek típusainak, nagyságrendi kritériumainak és szabványainak listájához tartozik; vagy a jelen rendelet 38. cikkelyének 15. záradékában előírt nonprofit projekt.”   Ezért szükséges, és a törvény rendelkezéseivel összhangban a Tartományi Népi Tanács határozatot adjon ki a földjáradék alóli kedvezményes mentességről a Lai Chau tartományban befektetésösztönző területeken (befektetésösztönző iparágak és szakmák) vagy befektetésösztönző területeken termelési és üzleti célú földhasználatot biztosító projektek esetében. 2. A határozattervezet alapvető tartalma - A határozattervezet alapvető tartalma a földjáradék alóli kedvezményes mentesség szabályozása az egyes területeken és területeken a Földtörvény 157. cikkelyének 1. záradékának a) pontjában előírt, termelési és üzleti célú földhasználatot biztosító projektek esetében, amelyek megfelelnek a két feltétel egyikének: (1) A projekt a miniszterelnök által meghatározott típusok, nagyságrendi kritériumok és társadalmasítási szabványok listájára tartozik; (2) Nonprofit projekt. - A földjáradék alóli kedvezményes mentesség (1). A Lai Chau tartományban befektetésösztönző területeken (befektetésösztönző iparágak és szakmák) földterületet termelési és üzleti célokra használó projektek társadalmasított befektetési projektek: Mentesülnek a földbérleti díj alól a teljes bérleti időszakra az alapvető építési időszakra vonatkozó földbérleti díj alóli mentességi időszak után. (2). A Lai Chau tartományban befektetésösztönző területeken (befektetésösztönző iparágak és szakmák) földterületet termelési és üzleti célokra használó projektek nonprofit projektek: Mentesülnek a földbérleti díj alól a teljes bérleti időszakra.

Forrás: https://sotaichinh.laichau.gov.vn/tin-tuc/du-thao-nghi-quyet-quy-dinh-che-do-uu-dai-mien-tien-thue-dat-doi-voi-cac-du-an-su-dung-dat-vao-muc-dich-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-linh-vuc-uu-dai-dau-tu-nganh-nghe-uu-dai-dau-tu-hoac-tai-dia-ban-uu-dai-dau-tu-tren-dia-ban-tinh-lai-chau-3063.html