Mártírok visszahozása anyjukhoz fotókon keresztül

Ho Thi Que anya lánya portréjával - Fotó: TEAM LEE

Izgatottan várom a fotódat

Ho Thi Que asszony 4. emeleti háza, aki Quang Tri tartomány Cua Viet községében élt, romos állapotban volt. Amikor azonban legkisebb fia új házat épített a szomszédba, és le akarta bontani a régit, Que asszony nem egyezett bele. Sok éven át várta legidősebb lányát. Attól félt, hogy amikor a régi házat lebontják, fia visszatér, és nem találja meg az édesanyját. Que asszony lánya a mártír Nguyễn Thi Hoa volt, aki 1972-ben halt meg.

A történet hallatán egyesek azt gondolták, hogy Mrs. Que szenilis. Idén töltötte be a 89. életévét. Az idősek körében gyakori a feledékenység és a múlton való elmélkedés. Csak a rokonok értik, hogy Mrs. Que tisztában volt vele, hogy a lánya feláldozta magát. Amikor egészséges volt, sokszor bottal látogatta meg a sírját. Amire Mrs. Que oly sok éven át várt, az a lánya portréja volt.

Édesanyja érzéseiről beszélve Mr. Nguyen Van Loc, Mrs. Que fia, ezt mondta: „Szüleimnek 8 gyermekük van. Martyr Nguyen Thi Hoa a család legidősebb nővére. 1954-ben született, akkoriban, amikor aláírták a vietnami ellenségeskedés beszüntetéséről szóló genfi megállapodást. A Hoa nevet a szülei a „ béke ” két szóból választották.”

Mr. Loc nővére gyermekkora óta tehetős családoknál dolgozott szolgálóként. Nehéz élete ellenére is forrongott benne a hazája és az országa iránti szeretet. 1972-ben, Quang Tri felszabadítása után az ellenség továbbra is heves ellentámadásokat indított a terület visszafoglalására.

Annak ellenére, hogy evakuálták, Hoa asszony úgy döntött, hogy visszatér Gio Hai községbe (ma Cua Viet község), hogy csatlakozzon a helyi milíciához és gerillákhoz. 1972. november 10-én, egy B52-es bombatámadás során kilehelte lelkét.

Hoa halála után Mr. Loc családja még jobban összetört, mivel nem volt portréjuk, akit tisztelhettek volna. Egy távoli rokon által küldött régi fényképnek köszönhetően az egész család némileg megnyugodott. Idővel azonban a fotó elhalványult és elmosódott. Minden alkalommal, amikor füstölőt égettek és ránéztek a fotóra, mindenki nyugtalanul érezte magát. Ezért Mr. Loc fia restauráltatta a fényképet.

Az új portré azonban nem elég ahhoz, hogy megmelengesse az élők szívét. „Anyám azt mondta, hogy a portré nem hasonlít a lányára a valóságban. Ezért évek óta várt az új portréra, mintha az első lánya visszatérésére várna. A nővérem gyermekkora óta elhagyta otthonát, és sokat szenvedett. Amikor meghalt, nem lehetett a rokonaival. Ez az, ami még jobban összetöri anyámat” – mondta Mr. Loc meghatódva.

Meleg anyai szív

Egy békés délutánon, 2025 júniusának végén, Ho Thi Que asszony családja egy csoport fővárosi látogatót fogadott. Amikor meglátogatták a családot, egy gondosan becsomagolt fényképet hoztak magukkal. Amikor kibontották az egyes kendődarabokat, és meglátták Nguyễn Thi Hoa mártír arcát, Que asszony érzelmekbe tört ki. Felkiáltott: „Megtaláltalak.” A jelenet láttán mindenkinek vörös volt a szeme.

Mártírok visszahozása anyjukhoz fotókon keresztül

A Lee csapat és barátai visszahozták Nguyen Thi Hoa mártír portréját a családnak - Fotó: TEAM LEAM

Le Quyet Thang úr, a csoport vezetője elmondta, hogy a Team Lee jelenleg 17 tagból áll, és a mártírok portréinak restaurálására szakosodott. Megalakulása óta a csoport több mint 7000 fényképet restaurált azokról, akik áldozatot hoztak a haza függetlenségéért és szabadságáért.

Idén, a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója közeledtével a csoport a Trieu Phong Kerületi Ifjúsági Unióval (2025. június) együttműködve restaurálta a Quang Tri-i mártírok portréit. Ez az a füstölő, amelyet a csoport gyújtott meg abban a vidéken, amely sok fájdalmat és veszteséget szenvedett a háború miatt.

Abban az időben Quang Triben a Trieu Phong Kerületi Ifjúsági Unió által küldött lista mellett a Lee csapat időt és munkát is szervezett, hogy teljesítse néhány más mártír rokonának, köztük Ho Thi Que anyának a kívánságait.

Thang úr elmondta, hogy nagyon meghatotta a törékeny idős anya története, aki aggódva várta lánya portréját. Ugyanakkor azt is tudta, hogy ez nem könnyű feladat. Tapasztalatából Thang úr megértette, hogy Nguyễn Thi Hoa női mártír képe mélyen bevésődött az anya elméjébe.

Ezért, ha csak egyetlen vonal is eltér a valóságtól, furcsán fogja érezni magát. Mindeközben a kiküldött fotó elmosódott. „Megkaptam a fotó restaurálását. Az egyik este a fotó majdnem kész volt, csak a nyomtatásra várt, de másnap reggel újra kellett csinálnom... Majdnem egy hétbe telt, mire elkészült a fotó” – bizalmaskodott Thang.

Mr. Thang és a Lee csapat tagjai teljes szívükkel és lelkükkel örömmel nyújtottak bátorítást Que édesanyjának és családtagjainak. Miután nosztalgikus könnyeket hullatott, Mrs. Que elmondta, hogy a család mindig büszke volt mártír fiukra.

A múltban ő és férje hűségesek voltak a forradalomhoz. Ezért soha nem akadályozták meg lányukat abban, hogy ezt az utat kövesse. Gondolva arra, hogy lánya a jövőben külföldre távozik, Mrs. Que fájdalma némileg enyhült. „Hiszem, hogy az unokáim is követni fogják a családi hagyományokat, követve a pártot és a forradalmat” – mondta Mrs. Que.

A mártír Nguyễn Thi Hoa és édesanyja körüli történet mellett számos más emléket is hagyott maga után a Quang Tribe tett út, ahol Lee csapata és a delegáció többi tagja 62 portrét adott át a mártírok családjainak.

Megható történet 62 gyermekről, akik feláldozták magukat a haza függetlenségéért és szabadságáért; a politikus családok csendes elkötelezettségéről; a mai fiatal generáció forradalmi út folytatásának szelleméről...

A hálaadásos tevékenységek révén ezek a történetek természetes módon nyílnak meg, és értelmes hagyományos oktatási leckékké válnak.

Ahogy Truong Thi Thanh Nhan asszony, a Trieu Phong Kerületi Ifjúsági Unió korábbi titkárhelyettese, jelenleg a Trieu Phong Község Népi Tanácsának és Népi Bizottságának hivatalvezető-helyettese mondta, aki a Team Lee-t végigkísérte Quang Triben: „A hála nincs messze. Néha elég egy portré, egy kézfogás... hogy megmelengesse az emberek szívét.”

Quảng Hiêp

Forrás: https://baoquangtri.vn/dua-liet-si-ve-voi-me-qua-anh-196339.htm