E-magazin: Érintés a népi fafaragás szépségéhez a Közép-felföldön

A vésés hangja felébreszti a Lem Coffee nyugodt hangulatát. Sokan itt érintenek először fát, engedve, hogy érzelmeik vezessék őket Dinh Nhat Tan művész irányításával – egy H're művészé, aki 15 éve szentelte magát a fafaragásnak a Közép-felföldön.

Ezt a tevékenységet maga Tan úr kezdeményezte és támogatta. 20x20 cm-es fa deszkákra a látogatók lerajzolhatják kedvenc dolgaikat: lehet az egy virág, egy égen szálló sas, vagy egy elefánt képe társával, amint gondoskodik róla és megszelídíti... Ezt követően a látogatókat kalauzolják a faragáshoz.

A véső minden egyes vonása, minden faragásvonal Dinh Nhat Tan művész kíséri. Megtanítja, hogyan kell fogni a szerszámokat, hogyan kell megőrizni a harmonikus formákat és alakzatokat, hogy a nyers, rusztikus fából fokozatosan egy élettel teli műalkotás szülessen.

Dinh Nhat Tan művész végig részt vett a műalkotás elkészítésének folyamatában. **Fotó: Hoang Ngoc**

Sok fiatal először próbálja ki magát fafaragással. **Fotó: Hoang Ngoc**

A műalkotás minden egyes vésővonással fokozatosan ölt formát. **Fotó: Hoang Ngoc**

Miközben gondosan kezelte az egyes fadarabokat, Dinh Nhat Tan művész lassan megosztotta: „A Közép-felföldön a fafaragásnak két fő forrása van. Az egyik spirituális, a sírszobrok világában van jelen – olyan helyeken, ahol az emberek lelke és hite az örök birodalomra van bízva.”

A másik stílus díszesebb, házpilléreken, lépcsőkorlátokon vagy ismerős tárgyakon található, megszépítve a mindennapokat.

„Itt egyszerűen a népi szobrászat nyelvét kölcsönzöm, hogy a legtermészetesebb módon mutassam be önöknek. A legfontosabb, hogy minden egyes faragványba öntsék lelküket és érzelmeiket, hogy minden egyes fadarabon elmeséljék saját történetüket” – osztotta meg Mr. Tan.

Y Sol úr ( Dak Lak tartományból) az elsők között vett részt a programban. Úgy döntött, hogy egy elefántot és az idomárját ábrázoló szobrot alkot – ez a kép Dak Lak tartományt szimbolizálja, és egyben ismerős is a faluja mindennapi életéből.

Y Sôl apja elefántidomár és -gondozó volt, így emlékezetében nagyon ismerőssé vált a szelíd állat és odaadó társa képe. Y Sôl ezt mondta: „Tân úrnak köszönhetően a fejemben lévő ötleteket faragványokká alakíthattam. Minden vésővonás a faluban töltött gyermekkorom emlékeit idézi fel.”

Vo Thi Diem Huong (szintén Dak Lakból) számára ez volt az első alkalom, hogy megpróbálkozott a fafaragással, de ez egy kihívásokkal teli, mégis izgalmas utazás volt.

A kezdeti esetlen vésővonásoktól a hal fokozatos megformálásáig majdnem egy teljes napjába telt. „Ez egy olyan élmény volt, ami a képzeletem határán tartott. A fafaragás szépsége egyszerre rusztikus és elgondolkodtató, ami arra késztetett, hogy mélyebben elmerüljek a Közép-felföld kultúrájában” – osztotta meg.

Egy szobor elkészülte után. **Fotó: Hoang Ngoc**

Dinh Dai Da úr ( a Quang Ngai tartománybeli H're etnikai kisebbség tagja) a nap alatt repülő sas képét választotta, és az erő és a rendíthetetlen akarat szimbólumának tekinti. Így nyilatkozott: „A népi fafaragványok megérintésekor valóban érezhető az emberek kitartása. Cserébe olyan pillanatokat élek át, amikor teljesen elmerülök a munkában, megfeledkezem az időről, és csak az érzelmek és a fa marad.”

A buja zöld fenyveserdőben megbúvó fafaragó műhely a „Pleiku szemei” mellett egy pillanatnyi nyugalmat kínál, lehetővé téve a résztvevők számára, hogy elkalandozzanak gondolataik, és meghallgassák a fa és a szívük közötti párbeszédet.

Turisták fafaragást néznek a buja zöld fenyőfák között az "ékszerszerű" Biển Hồ-tó partján. **Fotó: Hoàng Ngọc**

Az alaptanfolyam mindössze egynapos, így a látogatók megismerkedhetnek a Közép-felföld kultúrájának egy egyedi aspektusával. Azok számára, akik tovább szeretnének menni, Dinh Nhat Tan művész haladó tanfolyamokat is kínál, amelyek a szimbolikus népművészet világába kalauzolják el a diákokat.

A Dinh Nhat Tan művész által kezdeményezett workshopok nem csupán kreatív élmények, hanem hidakként is szolgálnak, amelyek összekötnek minket a Közép-felföld kultúrájának érintetlen szépségével.

Forrás: https://baogialai.com.vn/cham-vao-ve-dep-dieu-khac-go-dan-gian-tay-nguyen-post565780.html