Hagyományos kulturális értékek megőrzése a fesztiválokon

Generációk óta a hagyományos ünnepek nélkülözhetetlen részévé váltak az emberek lelki életének. Számos történelmi változáson keresztül a fesztiválok ma is közösségi találkozóhelyek, nemes kulturális értékek összegyűjtésének és terjesztésének helyszínei, az igazság, a jóság és a szépség felé vezetve az embereket. Minden ünnepi időszakban mindenki visszatér gyökereihez, elmerül egy szent, meleg térben, hogy büszkeséget és kapcsolatot találjon.

Sárkányos felvonulási ünnepség a Sao Khe folyón a Trang An Fesztiválon. Fotó: Ngoc Linh

Egy tér, amely kulturális és spirituális értékeket egyesít

Minden évben, a „második tavaszi és őszi” évszakban tiszta az idő, a nap aranylóan süt be a vidéket, a fák és növények kihajtanak, a madarak csicseregnek..., a tartomány falvaiban pezsegnek a fesztiválok. Miután Ha Nam, Nam Dinh és Ninh Binh egyesültek az új Ninh Binh tartománnyal, a statisztikák azt mutatják, hogy az egész tartományban több mint 600 hagyományos fesztivált rendeznek évente. A fesztiválok többségére a három tavaszi hónapban és az ősz beköszöntével, a nyolcadik holdhónapban kerül sor.

Nam Dinh tartományban (régi) 245 hagyományos fesztivált rendeznek, amelyek Vu Ban, Y Yen, Nam Truc, Hai Hau, Giao Thuy, Nghia Hung, My Loc és Nam Dinh város kerületeiben összpontosulnak. Az olyan nagyobb fesztiválok, mint a januári Tran Templom Megnyitó Fesztivál és az augusztusi Tran Templom Fesztivál, a Phu Nap Fesztivál, a Co Le Pagoda Fesztivál, a Vieng Vásár, a Keo Hanh Thien Pagoda Fesztivál... spirituális és kulturális célpontokká váltak, és számos embert és turistát vonzanak mindenhonnan. A fesztivál általában 2-3 napig tart, egyes helyeken akár 10 napig is eltarthat.

Az ünnepi részt a füstölőáldozat, a palánkin felvonulás, a vízi felvonulás és a haláldozat rituáléi teszik különlegessé; az ünnepi rész népi játékokkal, mint például az emberi sakk, a kukoricahíd mászás, a kacsafogás, a tűzgyújtás és a rizsfőző versenyek, valamint hagyományos művészeti formákkal, mint például a cheo ének, a vízi bábozás és a fabábozás. Minden egyes évente megrendezett fesztivál lehetőséget ad a közösségnek arra, hogy megerősítse identitását és népszerűsítse szülőföldje kultúráját közeli és távoli barátaival.

A régi Ninh Binh tartományban 247 hagyományos fesztivált tartanak. A legkiemelkedőbb a Hoa Lu fesztivál, amelyet a harmadik holdhónapban tartanak, és amely a Dinh-Tien Le-Ly dinasztiák ősi fővárosához kapcsolódik. Minden alkalommal, amikor a fesztivált megrendezik, emberek és turisták tízezrei érkeznek ide mindenhonnan, hogy megemlékezzenek a két király, Dinh Tien Hoang és Le Dai Hanh érdemeiről. A fesztivál alatt fürdőrituálék, palánkfelvonulások, királyi szertartások, oroszlán-unikornis-sárkány táncokkal kombinálva szent és vibráló teret teremtenek.

A Trang An Fesztivált Quy Minh Dai Vuong isten tiszteletére rendezik meg, az ünnepség ünnepélyes, a fesztivál ragyogó népi hangulattal rendelkezik. A fesztivál fénypontja a sárkánytánc a Sao Khe folyón, a kép olyan, mint a "szent sárkány felszáll a vízi palotából", felidézve az ég-föld-víz harmóniáját, a rituálé egyben megerősíti a népi hiedelmek tartós vitalitását is, ahol az emberek hitet és büszkeséget találnak származásukban és történelmükben.

A Thai Vi Templomfesztivál különleges nyomot hagy az ünnepélyesen szervezett hagyományos áldozati rituálékkal; a fesztivál vonzó úti cél számos népi játékkal, mint például az emberi sakk, a birkózás, a sárkánytánc, az oroszlántánc és a csónakázás.

Cheo éneklése a folyón a Gao falu fesztiválján (Truong Thi kerület). Fotó: Khanh Dung

A Ha Nam (régi) 117 fesztivált tartogat, jellemzően a Lanh Giang Templomfesztivált, amely a Három Nagy Király, Chu Dong Tu és Tien Dung hercegnő tiszteletére kerül megrendezésre, és amelyet évente kétszer, a 6. és 8. holdhónapban tartanak, rengeteg embert és turistát vonzva. A Tran Thuong Templomfesztivál újraértelmezi a "katonai élelem kiosztásának" történelmi eseményét, amellyel a Tran-dinasztia seregét jutalmazták, miután harmadszor is legyőzték a jüan-mongol betolakodókat (1288-ban). A fesztivál jelentése a nemzeti békéért és jólétért, a kedvező időjárásért, a bőséges termésért és minden család jólétéért való imádkozás. A Ba Danh Pagoda Fesztivál nyugodt hangulatával tűnik ki, amely a Négy Dharma imádatához kapcsolódik.

Emellett megrendezik a Tich Dien Doi Son fesztivált is, amelynek során a király kora tavasszal szántja a földeket, ami a vietnami mezőgazdaság tiszteletének szimbóluma; a Truc Templom fesztiválja, amely a híres Ly Thuong Kiet tábornok emlékére rendezik meg; és a Lieu Doi birkózófesztivál, amely a nemzeti harcművészetet tisztelegi.

A tartomány legtöbb fesztiválját a hazához és az országhoz kötődő védőszentjei, szakmaalapítói, szentjei, királyai, híres hadvezérei és kulturális személyiségei születésnapjához és halálozási évfordulójához kapcsolják. Minden fesztivál lehetőséget ad a közösségnek a hála kifejezésére, a "víz forrására való emlékezés" sok generáción át táplált erkölcsiségének bemutatására. Az ünnepek révén az emberek közelebb kerülnek egymáshoz, erősödik a közösségi kohézió, erősödnek a falusi és szomszédsági kapcsolatok, és szilárdan ápolják a haza és a gyökerek iránti szeretetet.

A gyönyörű szellemi kultúrával és történelmi jelentőségű fesztivált „élő történelemlapnak” tekintik, amely megerősíti a népi hiedelmek tartós vitalitását, elősegíti a szolidaritás és a haza iránti büszkeség szellemét a nép lelki életében.

A fesztivál kulturális identitásának megőrzése - közösségi felelősségvállalás

Az emberek szemében a hagyományos fesztiválok lehetőséget kínálnak arra, hogy a gyerekeket megtanítsák visszatekinteni gyökereikre, és értékelni hazájuk és nemzetük kulturális értékeit. Ezért minden alkalommal, amikor fesztivált rendeznek, sokan, akik távol élnek és dolgoznak otthonuktól, megpróbálják megszervezni a visszatérést, hogy részt vehessenek rajta.

A fesztivál keretében számos hagyományos rituálét, szokást és népi játékot szerveznek, mint például: füstölőfelajánló szertartás, Ngoc Lo palánkin felvonulás, vízi felvonulás, haléáldozat, harcművészetek, Cheo ének a Tran templom fesztiválján; vízi felvonulás, sárkánytánc hajón és egyedi népi játékok a Trang An fesztiválon; palánkin felvonulás, áldozathozatal és népi tevékenységek, mint például kötélhúzás, embersakk, birkózás a Hoa Lu fesztiválon; szentíráskérés felvonulás, virágbot fesztivál, oroszlán-oroszlán-sárkány tánc, embersakk a Phu Day fesztiválon; kukoricahíd mászás, kacsafogás, vízhozó verseny, tűzgyújtás, vegetáriánus ételek készítése isteneknek és ősöknek a Ngoc Tien falu fesztiválján; harcművészetek, zászlótánc a Lieu Doi birkózófesztiválon; kapavadászat, tom diem, rizsfőző verseny a Vi Ha közösségi ház fesztiválján... amelyeket továbbra is fenntartanak. Ezek az "élő örökségek" a helyi kultúra, hiedelmek és szellem mélységét tükrözik.

Az utóbbi időben az állami költségvetésből és a társadalági forrásokból a tartomány és a települések a fesztiválokhoz kapcsolódó történelmi és kulturális emlékek megőrzésére és szépítésére összpontosítottak. A beruházásnak köszönhetően az emlékhelyek létesítményei egyre korszerűbbek. A fesztiválhoz kapcsolódó emlékhelyek tágasabbak, és javult a szállás- és turisztikai szolgáltatások infrastruktúrája.

Számos ereklyét és fesztivált vettek fel a nemzeti szellemi kulturális örökség listájára, hogy biztosítsák a különleges kezelést és megőrzést, és megőrizzék az örökséget minden generáció számára, jelezve a közösség tiszteletét az örökség iránt, jellemzően: Phu Day fesztivál, Tran templom fesztivál, Keo Hanh Thien pagoda fesztivál, Dai Bi pagoda fesztivál, Hoa Lu fesztivál, Binh Hai falu fesztiválja; Ba Danh pagoda fesztivál...

A fesztiválok kulturális szépségének megőrzése és népszerűsítése érdekében a helyi pártbizottságok és hatóságok mindig figyelmet fordítanak a fesztiválok szervezésének irányítására és kedvező feltételeinek megteremtésére. A fesztiválok szervezését szorosan koordinálják és irányítják a funkcionális szervek, valamint a fesztiváloknak otthont adó települések pártbizottságai és hatóságai, különös tekintettel a biztonság és a rend biztosítására, a környezetvédelemre, az élelmiszerbiztonságra és a civilizált életmód megvalósítására.

A fesztivál szervezése során a Kulturális Minisztérium és a helyi hatóságok jó munkát végeztek a szakmai útmutatás és irányítás terén, előmozdítva az emberek kreatív szerepét.

Számos fesztivált kutattak fel, gyűjtöttek össze és restauráltak gyönyörű, ősi rituálékkal és kulturális értékkel bíró szokásokkal, amelyek a turizmus népszerűsítésének kiemelkedő pontjává váltak. Ez több erőforrást teremtett, kézműves falvakat és ereklyéket újított fel; hozzájárult a nemzeti szellem felébresztéséhez, a történelmi és kulturális hagyományok ápolásához, valamint egy egészséges kulturális környezet kiépítéséhez a helyi szinten.

A kulturális és spirituális tevékenységeket hordozó hagyományos ünnepek hidat képeznek a múlt és a jelen között, a nemzeti identitás és büszkeség ápolásának forrásai. Az ünnepeken keresztül az identitás, a történelmi és kulturális értékek megőrzése és népszerűsítése a kormány és a nép közös felelőssége, hogy az ünnepek a jelenben és a jövőben is „éljenek”.

Minh Thuan

Forrás: https://baoninhbinh.org.vn/giu-gin-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-le-hoi-251010094613771.html