Új városrészek alakultak ki a 11. csoportban, Thuy Xuan kerületben, miután a földterület tervezését módosították.

Öröm évtizedek várakozása után

2025. június 30-án, amikor Hue város népbizottságának alelnöke, Hoang Hai Minh aláírta a Nyugat-Középső terület tervezésének módosításáról szóló határozatot, Thuan Hoa kerület (régi) Thuy Xuan, Duc és Truong An kerületeinek több száz háztartása tört ki a boldogságból. Miután közel 20 évig a felfüggesztett tervezési területen éltek, Than Van Hoang Long úr (85 éves, 11. csoport, Thuy Xuan kerület) családját hivatalosan is kiengedték a tervezési területről. Meghatottan mondta: „Miután majdnem egész életemet leéltem, most már nyugodt lehetek, hogy felújíthatom a házamat, és feloszthatom a telkeket a gyermekeimnek. Annyira boldognak érzem magam.”

Tran Van Chau úr, Thuan Hoa gyámsága alatt álló személy, több mint két évtizednyi, felfüggesztett tervezésű területen töltött időre emlékszik vissza: A ház romos állapotban volt, és nem merte megjavítani. Amikor a gyermekei elérték a költözés korát, nem tudtak házat építeni. Most, hogy a földterületet felszabadították a tervezés alól, a család valóban biztonságban érezheti magát, és hosszú távú terveket fontolhat meg.

Korábban, 2024. november 8-án a Tartományi Népi Bizottság, a jelenlegi Hue város elnöke, Nguyen Van Phuong aláírta a Hue város (régi) dél-középső alegységének tervezését jóváhagyó határozatot. A tervezési terület Vinh Ninh, Phu Hoi, Phu Nhuan kerületek, valamint a régi Phuoc Vinh kerület (ma Thuan Hoa) egy részének közigazgatási hatálya alá tartozik. Ez a határozat felváltotta a 2005. június 8-i 1852. számú határozatot és a korábbi helyi kiigazításokat, több száz háztartás számára teremtve lehetőségeket.

A Thuan Hoa kerület Népi Bizottságának alelnöke, Phan Luong Bang úr megerősítette, hogy a tervezés módosításának célja a fenntartható városfejlesztés követelményeinek való megfelelés, miközben kiküszöböli a korábbi, a valóságnak már nem megfelelő tervezési projektek hiányosságait. Az új tervezési projekt középpontjában a harmonikus városi tér kialakítása áll, lendületet adva az infrastruktúra-fejlesztésnek, a kereskedelmi szolgáltatásoknak, a turizmusnak és a köztereknek, harmonikusan kapcsolódva a Huong folyó és a szomszédos területek tájához. Ez fontos jogi alapnak számít Hue város számára a kulcsfontosságú projektek megvalósításához, a városi megjelenés javításához, az emberek életminőségének javításához, és egyúttal új fejlesztési területek létrehozásához Hue város számára. „A tervezés módosításáról szóló döntés kézhezvétele után a kerület azonnal bejelentette azt a kerület információs portálján, és egyúttal tájékoztatást nyújtott a lakócsoportokról az emberek számára” – mondta Bang úr.

Nemcsak a felfüggesztett tervezés egyik gócpontján, a Con Hen területen található Thuy Xuan kerületben, Thuan Hoában (Vy Da kerület) – a felfüggesztett tervezés egyik gócpontjában – a kormány ésszerű kiigazításokat hajtott végre: csak a legszükségesebb területeket tisztítja meg, a lakosok többségének lakóhelyét stabilan tartva. Ez a megközelítés biztosítja a város szépítését, és nagyfokú egyetértést élvez az emberek részéről. Nguyen Thi Binh asszony, Vy Da kerületből megosztotta: „Nincs semmi aggasztóbb annál, mint a tervezési területen élni. Nem merünk megjavítani a sérült házakat. Most, hogy a kiigazítás megtörtént, megkönnyebbültünk, mintha egy teher esett volna le rólunk.”

Jogi folyosó nyitja meg az utat

A Nemzetgyűlés elhúzódó felfüggesztésének fő oka az, hogy számos projekt már nem alkalmas fejlesztési gyakorlatra. A Város- és Vidékrendezési Törvény (2025. július 1-jétől hatályos) megszületése fontos jogi folyosót hozott létre, egyértelműen szabályozva az 5 évente vagy szükség esetén esedékes időszakos felülvizsgálatot. Ez a települések, köztük Huế városa számára a meglévő hiányosságok haladéktalan megszüntetésének „kulcsfontosságú” eleme.

Ennek alapján az Építési Minisztérium azt javasolta Hue város Népi Bizottságának, hogy adjon ki számos fontos dokumentumot, beleértve a 2025. szeptember 5-i 374. számú tervet, amely a Nemzetgyűlés 2025 és 2030 közötti időszakra vonatkozó létrehozásának és átalakításának megszervezéséről szól. Ugyanakkor egyértelmű mechanizmust dolgozott ki a Nemzetgyűlés vezetésének kiosztására és decentralizálására, közvetlen felelősséget ruházva az egyes minisztériumokra és településekre.

Másrészről az Építési Minisztérium benyújtotta a Városi Népi Bizottságnak jóváhagyásra a Thua Thien Hue (ma Hue város) általános városrendezésének 2045-ig tartó felülvizsgálatára vonatkozó vázlatot, amely 2065-ig terjedő jövőképet tartalmaz. Ez egy stratégiai lépés, amely nemcsak a hosszú távú fejlesztési orientációt módosítja, hanem minimalizálja az új felfüggesztett tervezések megjelenését a jövőben.

Ugyanakkor a tervezési információk nyilvánosságra hozatalának munkáját számos csatornán keresztül népszerűsítik, mint például: a Hue-S alkalmazás 48 tervezési dokumentummal, az online tervezési információs portál, a Hue GIS portál, az Építési Minisztérium és az Építési Minisztérium weboldala. Az információk átláthatósága segíti az embereket és a vállalkozásokat a könnyű hozzáférésben, és egyúttal hatékony közösségi monitoring mechanizmust is létrehoz.

Tipikus példa erre a Con Hen luxusturisztikai szolgáltatóövezet projekt. Miután évekig tartó, frusztrációt okozó „felfüggesztés” után a tervezést úgy módosították, hogy csak a valóban szükséges területeken tisztítsák meg a földet, minimalizálva az emberek életére gyakorolt ​​hatást. Ez a rugalmas megközelítés biztosítja a városszépítés célját és stabilitást biztosít az emberek számára.

A helyi szinten a kerületek és a községek is proaktívabb szerepet játszanak. Le Thang Long úr, az An Cuu kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „Rendszeresen tartunk megbeszéléseket a lakosokkal, hogy megismerjük törekvéseiket és ajánlásokat tegyünk a felsőbb hatóságoknak. Emellett a település környezetvédelmi tevékenységeket is végez azokon a telkeken, ahol a projektet még nem valósították meg a városi szépség megőrzése érdekében.”

Ne engedjük, hogy a felfüggesztett tervezés újra megtörténjen

Az egyik projekt, amelynek a megvalósítását az emberek a legjobban várják, a Hue város szívében található An Cuu kerületben található Tam Thai lakóövezet. Bui Ngoc Chanh úr, az 1. körzet Beruházási és Építési Projektek Igazgatótanácsának Kártérítési, Telekrendezési és Földalap-fejlesztési Osztályának vezetője szerint az elkövetkező időszakban ez a projekt továbbra is az akadályok elhárítására fog összpontosítani, különösen a fennmaradó 65 eset területrendezési szakaszában. Ez előfeltétele annak, hogy a helyszínen megszervezhessék az áttelepítést, és a földterületeket igazságosan és átláthatóan kiosszák az emberek számára.

Truong Nguyen Thien Nhan úr, Hue város Építési Osztályának igazgatóhelyettese megerősítette: „Az új tervezési projektek esetében mindig hangsúlyozni fogják a közösség véleményének összegyűjtésének szükségességét, hogy már a kezdetektől konszenzus alakuljon ki, korlátozva a felfüggesztések ismétlődését.” Ugyanakkor az építőipar továbbra is előmozdítja a digitális átalakulást a tervezésirányításban, biztosítva, hogy minden nyilvántartás és térkép digitalizálódjon és online nyilvános legyen, hogy az emberek és a vállalkozások könnyen hozzáférhessenek. A tervezési felülvizsgálat eredményeit évente jelentik, és javasolják az Építési Minisztériumnak és a Nemzetgyűlésnek a hiányosságok haladéktalan kijavítása érdekében. Ez egy fontos mechanizmus, amely segíti Hue város tervezési rendszerét abban, hogy mindig rugalmas és a valósághoz közeli legyen.

Valójában, mióta számos felfüggesztett tervezési projektet feloldottak, Huế város arca jelentősen megváltozott. Az egykor elhagyatott földterületek fokozatosan új városrészeket hoztak létre. Az emberek fel tudták újítani házaikat, és stabilabb életet élhettek. Nguyễn Tan Ninh urat, Thuan Hoa gyülekezetét meghatotta: „Ami boldoggá tesz minket, az nemcsak az, hogy fel tudjuk újítani házainkat és piros könyveket kaphatunk, hanem az is, hogy látjuk a városvezetők elszántságát a megvalósíthatatlan projektek kezelésében, hogy segítsenek az embereknek stabilizálni az életüket.”

Hue városi terét fenntartható és modern irányba alakítják, miközben megőrzik az ősi főváros identitását. Hue város 2045-ig terjedő általános tervezésének megvalósításával, 2065-ig kitűzött jövőképpel, a város nemcsak a múltbeli elmaradásokat kezeli, hanem egy hosszú távú fejlesztési utat is felvázol, elkerülve a felfüggesztett tervezési helyzet megismétlődését a jövőben.

A felfüggesztett nemzeti tervek kérdése évtizedekig kísértő téma volt, de most a kormány elszántságának és a különböző minisztériumok összehangolt erőfeszítéseinek köszönhetően számos ésszerűtlen projektet sikerült megoldani, jogos előnyökkel járva az emberek számára. A megnyugtató mosolyok, amikor a házakat felújítják, a telkeket felosztják, és jogi dokumentumokat készítenek, egyértelmű bizonyítékai ennek az eredménynek. Remélhetőleg az elkövetkező időben számos felfüggesztett projekt továbbra is „feloldódik”, hozzájárulva az emberek öröméhez, valamint a városi tér visszaállításához Hue-ba – egy központilag irányított városba.

Az Építési Minisztérium tájékoztatása szerint jelenleg számos „felfüggesztett tervezési” projekt van a térségben, jellemzően: a Hue Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem részletes tervezése az A területen – An Van Duong új városi terület; Hue turisztikai piac, Tam Thai lakóövezet, Lang Co turisztikai terület központi tengelyének tervezése, Chan May – Lang Co gazdasági övezet központi működési területe stb.

2024-től napjainkig, miután a miniszterelnök jóváhagyta a Thua Thien Hue 2045-ig tartó, 2065-ig tartó jövőképpel rendelkező általános városrendezési projektjét, az Építési Minisztérium egyeztetett a helyi önkormányzatokkal és az illetékes egységekkel az előző időszakból jóváhagyott tervek átfogó módosításainak megszervezésének, értékelésének és jóváhagyásának sürgős befejezése érdekében, de számos probléma, hiányosság és lassú végrehajtás tapasztalható a térség társadalmi-gazdasági fejlődési helyzetéhez igazodva. Jellemzően: a Chan May - Lang Co gazdasági övezet építésének általános tervezésének kiigazítása, a Phong Dien ipari park építésének általános tervezése, Hue város déli részének központi területének tervezése, a Thuy Xuan terület tervezésének kiigazítása, a C - An Van Duong új városi terület tervezése...

Ezenkívül, miután hivatalosan is működtették a kétszintű helyi önkormányzatot, a községi szintű népbizottságok és az illetékes irányító testületek továbbra is felülvizsgálják a jóváhagyott rendezési terveket a hatáskörükön és irányítási területeiken belül, hogy az új időszakban a fejlesztési helyzetnek megfelelően javaslatokat tehessenek a rendezési tervek kiigazítására.


Cikk és fotók: Thanh Huong

Forrás: https://huengaynay.vn/kinh-te/xay-dung-giao-thong/go-vuong-quy-hoach-treo-bai-2-coi-troi-du-an-treo-doi-thay-dien-mao-do-thi-158773.html