Tō Lam főtitkár történelmi jelentőségű hivatalos látogatása előtt a Bolgár Köztársaságban a VNA egyik közép-európai tudósítója interjút készített Nguyễn Minh Nguyễt, Vietnám bulgáriai nagykövetével a látogatás üzeneteiről és elvárásairól.
Az interjú tartalma a következő:
- Nagykövet úr, el tudná magyarázni To Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatásának jelentőségét és a kontextust, amelyben az történt?
Nguyễn Minh Nguyet nagykövet: To Lam főtitkár hivatalos látogatása a Bolgár Köztársaságban történelmi jelentőségű, és mindkét ország népe különösen várja.
Ez a Vietnámi Kommunista Párt vezetőjének első látogatása Bulgáriában 50 év alatt, ami új szakaszt jelent Vietnam és Bulgária hagyományos barátságában.
A látogatásra abban az időszakban kerül sor, amikor a két ország a diplomáciai kapcsolatok felvételének 75. évfordulóját ünnepli (1950-2025), egy olyan kapcsolatét, amely lojális, megbízható, és évtizedek alatt, a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelem éveitől a nemzeti építés és fejlődés folyamatáig, próbára tett és ápolt.
Ez egyben a negyedik magas szintű eszmecsere az elmúlt három évben, ami jól mutatja a két fél vezetői közötti erős politikai kapcsolatot és stratégiai bizalmat.
Továbbá a látogatásra olyan háttérben kerül sor, amikor mind Vietnam, mind Bulgária számos kiemelkedő eredményt ért el a társadalmi-gazdasági fejlődés, valamint a regionális és nemzetközi integráció terén.
Az innováció és a mélyreható integráció iránti elszántsággal Vietnam végrehajtja a Központi Bizottság stratégiai határozatait, felgyorsítja az intézményi reformokat és korszerűsíti az adminisztratív apparátust.
A látogatás után mindössze néhány nappal Vietnam továbbra is letette névjegyét az ENSZ kiberbűnözés elleni küzdelemről szóló „Hanoi-i Egyezményének” aláírási ünnepségének megrendezésével – ami egyértelműen bizonyítja az ország egyre magasabb rangját és presztízsét a nemzetközi színtéren.
Bulgária 13 évnyi erőfeszítés után csatlakozott a schengeni szabad mozgást biztosító övezethez, 2026. január 1-jétől készül csatlakozni az euróövezethez, és aktívan dolgozik a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) tagságán.
Bulgária kifejezte azon szándékát, hogy tovább erősítse kapcsolatait Vietnámmal. Ebben az összefüggésben To Lam főtitkár látogatása a két nép politikai bizalmát, rendíthetetlen hűségét és közös törekvéseit szimbolizálja, új lendületet adva a vietnami-bolgár kapcsolatok új szintre emelésének, amely méltó a 75 éves barátsági hagyományhoz és a két ország közötti hatalmas együttműködési potenciálhoz, amelyek két fontos geostratégiai helyet foglalnak el Délkelet-Ázsiában és Délkelet-Európában.
Nagykövet úr, hogyan alakult ki és erősödött meg Vietnam és Bulgária barátsága az elmúlt 75 évben?
Nguyễn Minh Nguyet nagykövet: Vietnam és Bulgária 1950. február 8-án létesítette a diplomáciai kapcsolatokat, abban az időben, amikor Vietnam számos nehézséggel nézett szembe a nemzeti függetlenségért folytatott küzdelmében.
Az a tény, hogy Bulgária az elsők között ismerte el és létesítette a diplomáciai kapcsolatokat Vietnammal, a bolgár nép tiszta nemzetközi szolidaritását és értékes támogatását bizonyítja Vietnam nemzeti felszabadítási ügye iránt.
Ho Si Minh elnök már 1957-ben Bulgáriába érkezett, ezzel is bizonyítva a két nemzet közötti korai szoros és bizalmi kapcsolatot.
Az elmúlt 75 évben a két ország közötti kapcsolatok stabilak, bizalomra épülőek és egyre mélyebbek maradtak, a történelem, a politika és a két nép közötti szoros érzelmi kötelékek alapjaira építve.
E szoros kapcsolat fontos bizonyítéka, hogy az elmúlt évtizedekben több mint 30 000 vietnami élt, tanult és dolgozott Bulgáriában. Hozzájárultak mind Bulgária, mind Vietnam fejlődéséhez. Élő tanúk, akik segítenek megörökíteni a két ország közötti baráti kapcsolatot.
Ezt a hagyományt folytatva, a Bulgáriában élő vietnami közösség ma is egységes, szorgalmas és mélyen kötődik hazájához. Emellett a barátság hídjaként is működnek, megőrizve a vietnami kultúrát és hozzájárulva a két ország népei közötti jó kapcsolatok erősítéséhez.
– Nagykövet úr, összefoglalná a Vietnam és Bulgária közötti együttműködés néhány kiemelkedő eredményét az utóbbi időben?
Nguyễn Minh Nguyet nagykövet: Az elmúlt években, számos globális változás közepette, a vietnami-bolgár kapcsolatok továbbra is pozitív fejlődési lendületet mutattak, számos delegációcserével, magas szintű kapcsolatfelvétellel és gyakorlati együttműködési kezdeményezésekkel.
A magas szintű delegációk rendszeres cseréje mellett a két ország 2024 májusában sikeresen megrendezte a Vietnámi-Bolgária Gazdasági, Kereskedelmi és Tudományos-Műszaki Együttműködési Kormányközi Bizottság 24. ülésszakát Szófiában.
A találkozó során mindkét fél átfogóan áttekintette az együttműködés előrehaladását, és új prioritási területeket azonosított, mint például a digitális gazdaság, az információs technológia, az innováció, a biomedicina, a zöld átalakulás, valamint a képzés és a magas színvonalú humánerőforrás biztosítása.
A gazdasági és kereskedelmi szektorban mindkét fél aktívan megvalósított együttműködési programokat a Vietnam–Európai Unió Szabadkereskedelmi Megállapodás (EVFTA) keretében, ezáltal bővítve a piaci hozzáférési lehetőségeket és diverzifikálva az ellátási láncokat a vállalkozások számára mindkét országban.
2024-ben a kétoldalú kereskedelem volumene közel 30%-kal nőtt az előző évhez képest, ami pozitív fellendülést és növekedési tendenciát tükröz.
Az idei év első kilenc hónapjában számos kulcsfontosságú vietnami termék Bulgáriába irányuló exportja továbbra is lenyűgöző növekedést mutatott, különösen a mezőgazdasági termékek, a textil és a könnyűipari termékek esetében.
A befektetési szektorban a bolgár parlament 2023 szeptemberében ratifikálta a Vietnam–Európai Unió beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA), amely kedvezőbb jogi keretet teremtett a kétoldalú együttműködéshez.
A bolgár vállalkozások egyre nagyobb érdeklődést mutatnak a vietnami piac iránt a gyógyszeripar, a biotechnológia, a megújuló energia, a mezőgazdasági feldolgozás és a logisztika területén.
Ezzel szemben a vietnami vállalkozások Bulgáriát az Európai Unió (EU) piacának „kapujaként” tekintik, stratégiai földrajzi elhelyezkedésének, fejlett közlekedési infrastruktúrájának és jelentősen javuló üzleti környezetének köszönhetően.
Bulgáriát potenciális helyszínnek is tekintik, elfogadható termelési költségekkel, így alkalmassá téve a vietnami vállalkozások számára, hogy befektessenek a feldolgozott mezőgazdasági termékek, textilek és lábbelik gyártásába, ezáltal bővítve jelenlétüket az európai piacon.
A munkaügyi együttműködés ígéretes új irányként jelenik meg. Bulgária munkaerőhiánya miatt egyre több vietnami munkavállaló fog olyan ágazatokban dolgozni, mint az építőipar, a gépészet, az élelmiszer-feldolgozás és az egészségügy.
A vietnami munkavállalókat nagyra becsülik képességeik, fegyelmezettségük és felelősségtudatuk miatt, ami pozitív benyomást kelt a bolgár társadalomban. Mindkét fél új együttműködési mechanizmust kíván létrehozni a munkaügyben, amelynek célja a fenntartható, humánus és kölcsönösen előnyös együttműködés, miközben erősíti a két ország népei közötti kapcsolatokat.
Az oktatási és tudományos együttműködés továbbra is kiemelt fontosságú. A két fél évente hallgatói és posztgraduális cseréket tart fenn a két kormány közötti Oktatási Együttműködési Megállapodás keretében. Számos egyetem és kutatóintézet írt alá tudományos és kutatási együttműködési megállapodásokat.
A 2025-2026-os tanévben a vietnami Oktatási és Képzési Minisztérium első alkalommal küld vietnami nyelvi előadókat a Szófiai Egyetemre, ami új fejleményt jelent az akadémiai és nyelvi csereprogramok terén.
A kulturális együttműködést, a turizmust és az emberek közötti kapcsolatokat továbbra is erőteljesen előmozdítják. A Vietnam-Bulgária és a Bulgária-Vietnam Baráti Társaságok rendszeresen koordinálják fotókiállítások, baráti cserék, filmvetítések és a vietnami kultúrát és konyhát népszerűsítő rendezvények szervezését Bulgáriában, hozzájárulva a két nemzet közötti kötelék erősítéséhez és a megértés fokozásához.
A bulgáriai vietnami közösség hídszerepet játszik a barátságok ápolásában, és aktívan részt vesz a helyi társadalmi és kulturális tevékenységekben.
Miután Vietnam úgy döntött, hogy 2025 augusztusától vízummentességet biztosít a bolgár állampolgároknak, mindkét ország turisztikai vállalkozásai együttműködést ösztönöznek a túraútvonalak összekapcsolása érdekében, különös tekintettel a kulturális turizmusra, a kulturális örökségi helyszínekre és a tengerparti üdülőhelyekre.
Emellett a két fél vizsgálja az együttműködés lehetőségét a sport és a kreatív kultúra területén, kihasználva Bulgária erősségeit a torna, a klasszikus zene és a színházművészet területén.
A helyi együttműködés is élénk. Mindkét ország települései proaktívan keresik a testvérvárosi és fejlesztési együttműködés lehetőségeit, hozzájárulva a kétoldalú együttműködés elmélyítéséhez. Ezek az átfogó eredmények azt mutatják, hogy a vietnami-bolgár kapcsolat dinamikusabb, tartalmasabb és átfogóbb fejlődési szakaszba lép, amely a hagyományos barátságon, a politikai bizalmon és a két ország népe közötti erős szeretet kötelékeken alapul.
Nagykövet úr, el tudná magyarázni, hogyan nyilvánul meg a két ország közötti politikai bizalom, és milyen szerepet játszik a vietnami-bolgár kapcsolatokban?
Nguyễn Minh Nguyet nagykövet: A vietnami-bolgár kapcsolatok folyamatos fejlődésének egyik kulcsfontosságú tényezője a folyamatosan magas szintű politikai bizalom. Vietnam Bulgáriát megbízható hagyományos partnernek tekinti, amely hídszerepet játszik Vietnam és az EU között.
A bolgár vezetők a maguk részéről következetesen megerősítették, hogy Vietnam kiemelt fontosságú partner Délkelet-Ázsiában, miközben támogatták Vietnamot az EU-val való átfogó kapcsolatok megerősítésében is.
A két ország rendszeres delegációcserét és magas szintű kapcsolatokat tart fenn, valamint szorosan összehangolják és támogatják egymást regionális és nemzetközi fórumokon, kölcsönös megértést, közös érdekeket és nézőpontokat mutatva számos, közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésben.
A két ország vezetői sok hasonlóságot mutatnak fejlesztési víziójukat tekintve, mindkettő a békét, az együttműködést, az integrációt és a fenntartható fejlődést célozza, a nemzetközi jog, a függetlenség, a szuverenitás és a területi integritás tiszteletben tartása alapján.
Mindkét fél megerősítette a multilateralizmus és a szabályokon alapuló nemzetközi rend iránti támogatását, amelynek középpontjában az Egyesült Nemzetek Szervezete áll; hangsúlyozva a nemzetközi jog tiszteletben tartását és teljes körű betartását, a viták békés rendezését az ENSZ Alapokmányával összhangban, valamint az erőszakkal való fenyegetés vagy erőszak alkalmazásának mellőzését.
Az erős politikai bizalomra épülő vietnami-bolgár kapcsolatok számos új együttműködési lehetőséget nyitnak meg egy olyan világban, amely a globális trendek által vezérelt jelentős átalakuláson megy keresztül.
Nagykövet úr, felvázolná Vietnam és Bulgária együttműködésének irányait és kilátásait az elkövetkező időszakban?
Nguyễn Minh Nguyet nagykövet: A két országnak számos kedvező feltétele van az átfogó együttműködés előmozdítására és egymás kiegészítő erősségeinek kihasználására.
A lehetséges területek közé tartozik a zöld átalakulás és a digitalizáció, Bulgária technológiájának és innovációjának kihasználása Vietnam gyártási képességeivel ötvözve; az oktatás, a tudomány és a technológia, a közös kutatások előmozdítása az intelligens mezőgazdaság, az orvosbiológia és a tiszta energia területén; a turizmus és az emberek közötti kapcsolatok, amelyek célja a közvetlen járatok megnyitása és mindkét ország imázsának erősítése; a helyi és üzleti együttműködés, az éves gazdasági és kereskedelmi fórumok szervezése, valamint a tartalmi összeköttetések előmozdítása.
To Lam főtitkár hivatalos bulgáriai látogatása mindkét ország erős politikai elszántságát mutatja, hogy a vietnami-bolgár kapcsolatokat új szintre emeljék, mindkét nemzet és mindkét nép békéje, jóléte és fenntartható fejlődése érdekében.
Forrás: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-75-nam-huu-nghi-viet-nam-bulgaria-cung-co-niem-tin-nang-tam-hop-tac-post1071711.vnp
![[Fotó] Pham Minh Chinh miniszterelnök telefonbeszélgetést folytat az orosz Roszatom vállalat vezérigazgatójával.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Hozzászólás (0)