Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac útja a világörökségi helyszínekké válásig.

Tizenhárom év hosszú és fáradságos időszak volt a három északkeleti tartomány számára, hogy összeállítsák a dokumentációt, amelyet az UNESCO-nak kell benyújtani a Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi és festői helyszínek komplexumának világörökségi helyszínné való felvételéhez.

Felhalmozódtak a nehézségek.

Július 12-én, az UNESCO Világörökség Bizottságának 47. ülésszakán az ülés elnöke hivatalosan is kalapácsütéssel elismeri a Yen Tu - Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi helyszínek és látványosságok komplexumát a világörökség részévé.

Nguyễn Viet Dung, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója felidézve ezt a fáradságos utat elmondta, hogy Quang Ninh tartomány 2013 óta kezdte meg az örökségi dosszié összeállítását, és benyújtotta azt a Kulturális Minisztériumnak megfontolásra. Ekkor a kormány utasította további két tartomány, a Bắc Giang és a (korábban) Hai Duong meghívását a részvételre.

Dung úr hozzátette, hogy 2019-ben, amikor külföldi szakértők érkeztek a terület felmérésére, úgy értékelték, hogy a lakosság profilja csak potenciállal rendelkezik, de hiányoznak a további fejlődés feltételei.

A Yen Tu festői helyen található Tran Nhan Tong császár szobra.

2020-ban Quảng Ninh tartomány újraindította a világörökségi helyszín dossziéjának összeállítását, de a Covid-19 világjárvány kitört, így hivatalosan csak 2023-ban kezdte meg működését.

2024-ben, amikor a komplexum dokumentációját benyújtották az UNESCO-nak, az UNESCO Bizottsága három pontot vetett fel: a dokumentáció nem igazolta egyértelműen egyetemes értékét, nem igazolta kiemelkedő egyetemes értékét, és a folytonossága nem volt kielégítő.

„Áprilisban, amikor csatlakoztam egy három tartományból érkező küldöttséghez, amely Franciaországba utazott, hogy felépítsék és megvédjék a Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi és festői helyszínek komplexumának dossziéját, rendkívül nehéz helyzet alakult ki. Az UNESCO felvételi folyamata négyszintű, és a komplexum dossziéja akkoriban abban a kategóriában volt, hogy a következő évben vagy öt évvel később visszaküldik benyújtásra. Miután visszatértek Franciaországból, a küldöttség nagyon aggódott, és úgy gondolta, hogy nagy kár lenne, ha a 13 év alatt elkészített dosszié visszakerülne a kiindulópontra” – bizalmaskodott Mr. Dung.

A Yen Tu festői vidék egész évben számos látogatót vonz, akik imádni és csodálni jönnek a tájat.

Thich Thanh Quyet tiszteletreméltó úr, a vietnami buddhista szangha végrehajtó tanácsának alelnöke kifejtette, hogy a Truc Lam Yen Tu Zen szektával kapcsolatos dosszié hiányos. Emiatt az ügy 13 éve elakadt, és idén áprilisban az UNESCO majdnem visszaküldte a dossziét.

A Quang Ninh Tartományi Pártbizottság székházában Lazare Eloundou Assomo úrral (az UNESCO Világörökség Központjának igazgatójával) folytatott beszélgetés során a Tiszteletreméltó Thich Thanh Quyet úr kiemelte a történelmi emlékek komplexumának kulturális értékeit. Lazare Eloundou Assomo úr sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a Tiszteletreméltó Thich Thanh Quyet úr által szolgáltatott információk nem szerepeltek a korábban az UNESCO-nak benyújtott dossziéban.

Felülről a Yen Tu festői terület látványa.

„Egy online találkozó során az UNESCO ICOMUS Központjának képviselője világossá tette, hogy még ha Vietnam elő is állna az ügyével, fenntartanák korábbi álláspontjukat, ami nagyon elszomorított” – mondta Thich Thanh Quyet tiszteletreméltó úr.

Június 9-én Thich Thanh Quyet pápa és küldöttsége továbbította a komplexum dokumentációját Franciaországba, hogy benyújtsák az UNESCO-nak.

Miután meghallgatták Vietnam előadását a Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi és festői helyszínek komplexumáról, 20 másik UNESCO-tagállam nagykövete teljes mértékben egyetértett, és kérte a helyszín felvételét a világörökségi helyszínek közé.

Néhány ország nagykövete kifejezte azon kívánságát, hogy Tran Nhan Tong császár három harmóniáját (megbékélés, harmónia és béke) erőteljesebben hajtsák végre, tekintettel az egyes országokban jelenleg zajló háborúkra.

A régiók közötti örökség értékének előmozdítása

Truong Quang Hai úr, a Bac Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint a Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi és festői helyszíneinek komplexuma az első olyan örökségi helyszín, amely három tartományon, Quang Ninhen, Bac Ninhen és Hai Phong városán átívelő nagy területet ölel fel.

Az UNESCO-t az is aggasztja, hogy a három tartomány hogyan fogja koordinálni a komplexum kezelését, miután azt felvették a világörökségi helyszínek közé. Ez az első alkalom, hogy Bac Ninh egy helyszínét az UNESCO felvette a világörökségi listára. Ezért Bac Ninh szorosan együttműködik majd Quang Ninh-hel és Hai Phong várossal az örökségi helyszín kezelési és védelmi rendszerének létrehozásában, a Nemzeti Örökségvédelmi Tanács iránymutatásait követve, valamint egy átfogó terv kidolgozásában a világörökségi helyszín megőrzésére, annak értékének maximalizálása érdekében.

Ugyanakkor a világörökség megőrzésének elveivel összhangban továbbra is növelni kell ezen ereklyék megőrzésébe, restaurálásába és fejlesztésébe történő beruházásokat; koordinálni kell egy örökségvédelmi stratégia kidolgozását, hogy felhívják a figyelmet e világszerte kiemelkedő komplexum értékére.

„Az egyesülés után Bac Ninh kulturálisan gazdag régióvá vált, 7 UNESCO által elismert világörökségi helyszínnel, 11 különleges nemzeti emlékhellyel, közel 4000 védett ereklyével és közel 1400 rangos ereklyével. A világörökségi helyszínként való elismerés nagyon rangos tanúsítvány a kulturális és spirituális turisztikai termékek számára. Ez a Kinh Bac régió egyik kulcsfontosságú turisztikai terméke lesz” – mondta Hai úr.

A Dong Pagoda, egy festői hely Yen Tu-ban, mindig zsúfolt az év első napjaiban.

Vu Dinh Tien úr, a Hai Phong város Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint a világörökségi helyszínné válás számos lehetőséget és előnyt jelent, de egyben nagyon nagy nyomást is jelent a vezetőségre.

A terület kezelése nagyon nehéz, mivel az örökségi helyszínek három tartomány és város között kapcsolódnak össze. Csak Hai Phong városában öt helyszín található különböző településeken, ami komoly kihívást jelent a kezelés terén.

Ezt megelőzően azonban a korábbi Hai Duong tartomány már átalakította a Con Son és a Kiet Bac ereklye-kezelő testületeket a világörökségi helyszínek működtetése és kezelése érdekében. Hai Phong város elhatározta, hogy fokozza a kommunikációs és promóciós erőfeszítéseit annak érdekében, hogy az örökség értékei eljussanak a belföldi és a nemzetközi turistákhoz.

A Yen Tu sárga barackvirágerdői mintha minden tavasszal új köpenyben pompáznának.

Tien úr hozzátette, hogy Hai Phong város számos turisztikai terméket fejleszt az UNESCO által világörökségi helyszínként elismert helyszíneken. Hai Phong város elvégezte a kezdeti felméréseket, és három túracsomagot dolgozott ki: a Truc Lam három alapítójának nyomdokaiban, a Con Son és Kiet Bac örökségének felfedezése , valamint egy öt úti célt magában foglaló túra egyetlen útvonalon.

Nguyen Viet Dung, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatója szerint 2024 óta Quang Ninh, Bắc Ninh és Hai Phong város három tartománya együttműködési megállapodást írt alá e három örökségi helyszín közös megőrzésére. Ez a dokumentum egyértelműen meghatározza az egyes települések és az örökségi helyszíneket birtokló egyes egységek felelősségi körét.

Quang Ninh tartomány vezető szerepet vállalt abban, hogy együttműködjön a korábbi Hai Duong és Bếc Giang tartománnyal egy terv kidolgozásában az örökség értékének közös védelmére és megőrzésére.

A kilenc újonnan felvett örökségi helyszín közül a Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son és Kiet Bac történelmi és festői helyszíneinek komplexuma a legegyedibb, mivel számos emlék található benne, amelyek szétszóródtak és összefonódtak az élő közösségekkel és a természetes erdőkkel.

Fénykép: “Pham Cong”

Forrás: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-tro-thanh-di-san-the-gioi-cua-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-2433759.html