A két világörökségi helyszínével rendelkező Quang Ninh regionális kulturális központtá kíván válni.

A világörökségi helyszíntől a világörökségi helyszínig, Quang Ninh bányászati régiója olyan, mint egy szárnyakkal felturbózott tigris, amely nemcsak turisztikai központtá, hanem a régió ipari, kulturális és kreativitási központjává is igyekszik átalakulni. Ezen az úton a „barnától” a „zöldig” a föld alatt lerakódott örökség mindig szilárd alapot nyújt a szép álmok megvalósításához, miközben emlékeztet minket gyökereinkre, és arra ösztönöz, hogy ápoljuk és gazdagítsuk ennek az örökségnek a lényegét.

Báo Tuổi Trẻ•11/12/2025

Quảng Ninh Vietnam egyetlen olyan tartománya, amely egyszerre két világörökségi helyszínnel rendelkezik: a Ha Long-öböl természeti örökségi helyszínével és a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac komplexum kulturális örökségi helyszínével. Ez egyben előnyt és hajtóerőt is jelent Quảng Ninh számára a turizmus fejlesztésében és az örökséggazdaság előmozdításában.

A Quang Ninh Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium statisztikái szerint a 2020 és 2024 közötti időszakban a tartomány több mint 59 millió látogatót fogadott, köztük 6,5 millió külföldi turistát. A turisztikai tevékenységekből származó teljes bevétel meghaladta a 113 310 milliárd VND-t, ami Quang Ninh éves GDP-jének 5,6-9,64%-át tette ki.

Csak 2025-ben Quảng Ninh turisztikai ágazata várhatóan új magasságokba emelkedik, több mint 21,2 millió látogatót fogadva, köztük 4,5 millió külföldi turistát. A bevétel várhatóan eléri az 57 000 milliárd VND-t, a turizmus pedig több mint 10%-kal járul hozzá Quảng Ninh bruttó hazai termékéhez (GRDP).

Két világörökségi helyszín és egy turisztikai központ - Videó: NGUYEN HIEN - M. PHUC

Harmincegy évvel ezelőtt az UNESCO először ismerte el a Ha Long-öblöt a világörökségi helyszínek listáján, ami globális szenzációt keltett, és Quang Ninh-et kihagyhatatlan úti céllá tette a Vietnamba érkező külföldi turisták számára.

2025 júliusában a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac festői területegyüttes tartományközi örökségi helyszínét világörökségi helyszínnek nyilvánítják, megerősítve Quang Ninh gazdag potenciálját az örökséggazdaság fejlesztésében.

Míg a Ha Long-öböl páratlan szépségéről – a kék ég között magasodó föld csodájáról – és egyedi, változatos turisztikai kínálatáról ismert, a Yen Tu békét és nyugalmat kínál, ahol a látogatók átmenetileg elmenekülhetnek a nyüzsgésből, és visszatérhetnek a hegyek és erdők zöldjébe, valamint a Tran Nhan Tong császár által több mint 700 évvel ezelőtt alapított Truc Lam buddhista szektához.

Ez a két világörökségi helyszín olyan „kincs”, amelyet Quang Ninh felhasználhat márkájának megalapozására és a turizmus fejlesztésére. Újra megerősítik a világ számára Quang Ninh értékeit, a természeti tájaktól az egyedi kulturális vonásaikig, erősítve a tartomány imázsát és pozícióját a nemzetközi turisztikai térképen.

Továbbá a kulturális örökségi helyszínek erőforrásként szolgálnak a helyi vállalkozások számára a termékek és élmények diverzifikálására, arra ösztönözve a turistákat, hogy hosszabb ideig maradjanak Quang Ninhben.

Nguyen Lam Nguyen úr, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese elmondta, hogy a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi helyszínek és látványosságok komplexumának világörökségi helyszínként való elismerése nemcsak Quang Ninh, Hai Phong vagy Bac Ninh, hanem egész Vietnam sokéves erőfeszítéseinek eredménye.

Ezt az elismerést követően Quang Ninh tartomány Hai Phonggal és Bac Ninh-hel együtt jelentést tett a kormánynak, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, valamint a Külügyminisztériumnak, hogy dolgozzanak ki egy tervet a világörökségi helyszínek fejlesztésére, és működjenek együtt más településekkel olyan termékek létrehozásában, amelyek összekapcsolják az örökségi helyszíneket, vonzó turisztikai célpontokká téve azokat.

2025 novemberében Quang Ninh úgy döntött, hogy létrehozza a Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Igazgatótanácsát a Ha Long-öböl Igazgatótanácsának, a Bai Tu Long Nemzeti Park Igazgatótanácsának és a Történelmi Helyszínek és Festői Helyszínek Igazgatótanácsának átszervezésével.

A Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Kezelőbizottsága felelős a Tartományi Népi Bizottság tanácsadásáért az örökségi értékek kezelésével, megőrzésével és népszerűsítésével kapcsolatban; turisztikai és szolgáltatási tevékenységek szervezéséért a Ha Long-öböl térségében, a Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac történelmi helyszínek és látványosságok komplexumában Quang Ninh tartományban (beleértve a Yen Tu különleges történelmi helyszín komplexumot, a Tran-dinasztia különleges történelmi helyszínét és a Bach Dang különleges nemzeti történelmi helyszíncsoportot), valamint a Bai Tu Long Nemzeti Park – ASEAN Örökségpark területén.

Mai Vu Tuan úr, a Ha Long-öböl – Yen Tu Világörökség Kezelőbizottságának vezetője szerint az irányítási egységek átszervezése elősegíti a szervezeti struktúra egyszerűsítését, professzionalizálását és az örökségi helyszínek kezelésének egységesítését.

Ez egy átfogó és összekapcsolódó képet hoz létre, szélesebb körű szolgáltatásokat nyújtva a turisták igényeinek kielégítésére. Az a tény, hogy a Ha Long-öböl - Yen Tu Világörökség Kezelőbizottsága a Tartományi Népi Bizottság közvetlen felügyelete alatt áll, megkönnyíti az olyan településekkel való koordinációt, mint Hai Phong és Bac Ninh az örökségi helyszínek népszerűsítése és összekapcsolása terén.

Tran Thi Bao Thu, a Vietluxtour marketing- és kommunikációs igazgatója megjegyezte, hogy a turisták egyre többet várnak el a kulturális örökség részét képező úti céloktól. Nemcsak „látni akarják a tájat”, hanem mélyebb élményt is szeretnének; nem csak „bejelentkezéskor fényképeket készíteni”, hanem kulturális történeteket hallgatni, interaktív tevékenységekben részt venni, és megtapasztalni azokat az egyedi különbségeket, amelyeket csak az adott úti cél kínálhat.

Annak érdekében, hogy kihasználják Quang Ninh tartomány ritka előnyét, miszerint egyszerre két világörökségi helyszínnel is rendelkezik, a helyi vállalkozások és turisztikai szolgáltatók ötletekkel álltak elő, hogy egyetlen útvonalon kössék össze a természeti és kulturális világörökségi helyszíneket.

A Yen Tu-val 25 éves tapasztalattal rendelkező Tung Lam Development Joint Stock Company képviselői elindították az „Egy utazás – két örökség” nevű új terméket, amely 72 órás élményt kínál a látogatóknak prémium szolgáltatásokkal és érzelmi kapcsolatokkal, a szent hegytől a smaragdzöld tengerig.

A Yen Tu-n, az UNESCO Világörökség részén, a hegyek és erdők buja zöldje között élhetnek a látogatók, Tran Nhan Tong császár, a Truc Lam buddhizmus megalapítójának nyomdokaiba lépve a Yen Tu szent csúcsáig, a felhőket érintve.

Yen Tu elhagyása után a turisták folytatják a világ egy egyedülálló természeti örökségi helyszínének – „a kék ég között magasodó sziklák csodájának” – a Ha Long-öböl felfedezését. A két élmény, bár a helyszínükben eltérő, abban hasonlít egymásra, hogy mindkettő központi eleme a kulturális értékek.

A Tuoi Tre Online-nak nyilatkozva a Paradise Vietnam képviselője elmondta, hogy a Paradise Legacy a cég legújabb óceánjárója, amely várhatóan 2025 októberében kezdi meg működését. Az olyan tevékenységek mellett, mint a Sung Sot-barlang és a Ti Top-sziget meglátogatása, kajakozás a történelmi helyszínen, valamint a napfelkelte és naplemente megfigyelése az öböl felett, a vendégek elmerülhetnek egy vietnami kultúrával átitatott hajóúton, a minden szobában biztosított hagyományos ötrészes ao dai ruháktól kezdve az ízletes vietnami konyhán át a hagyományos főzőtanfolyamokig. Minden élmény maradandó benyomást kelt a vendégekben Vietnamról.

Az infrastruktúra a turizmusfejlesztés mozgatórugója - Videó: NGUYEN HIEN - M. PHUC

Quảng Ninh tartománynak két UNESCO Világörökségi helyszíne van: egyrészt a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac kulturális örökségi helyszín, másrészt a Ha Long-öböl természeti örökségi helyszíne.

Quang Ninh ezen kívül 634 további történelmi helyszínnel, örökségi helyszínnel és festői hellyel, valamint Quang Ninh lakosságának egyedi kultúrájával is rendelkezik, amelyek értékes eszközökké váltak a tartomány turisztikai fejlesztése szempontjából.

Az utóbbi időben a történelmi helyszínek megőrzésének és helyreállításának munkája során egyszerre őriztük meg a hagyományos értékeket és hoztunk létre egyedi tájakat.

Ugyanakkor Quang Ninh az infrastruktúra fejlesztésébe is befektet. Jelenleg a tartományban található a Van Don nemzetközi repülőtér és három nemzetközi kikötő, amelyek képesek fogadni a nagyméretű óceánjárókat, amelyek nemzetközi turistákat hoznak Quang Ninhbe és Vietnamba.

A Vin Group jelenleg egy Hanoiból Quang Ninhbe tartó nagysebességű vasúti projektet kutat és valósít meg, amelynek várható menetideje mindössze 30 perc. Ezzel párhuzamosan egy Hai Phong, Quang Ninh és Mong Cai között közlekedő nagysebességű vasúti rendszer (amely Kínával is összeköttetésben áll) és számos más infrastrukturális projekt is folyamatban van. Ez az infrastrukturális rendszer segíteni fogja Quang Ninh további fejlődését.

Csak egy étkezésre érkeznek Quang Ninhbe a látogatók, vagy csak egy éjszakára töltik az időt, mielőtt hazatérnek? Quang Ninh úgy próbálja megválaszolni ezt a nehéz kérdést, hogy egy „soha nem alvó várost” épít, diverzifikálja az éjszakai turisztikai tevékenységeket és javítja a látogatói élményt.

A 2023 és 2025 közötti időszakban Quang Ninh egyike annak a 12 településnek, amelyek feladata az éjszakai gazdaság fejlesztésének irányítása a COVID-19 világjárvány utáni új kontextusban a turisták vonzása érdekében.

Az éjszakai gazdasági modell a helyi turizmus növekedésének új hajtóerejévé vált, pozitívan hozzájárulva a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődéséhez a világjárvány után, és megalapozva egy jellegzetes „éjszakai turisztikai város” kialakulását az északkeleti régióban.

Az „éjszakai gazdaság” kifejezés az 1970-es években alakult ki Angliában, és olyan tevékenységekre utal, amelyek az előző nap este 6 órától másnap reggel 6 óráig zajlanak.

Globálisan az éjszakai gazdaság fejlesztése számos ország számára prioritás. Ázsiában az olyan kiemelkedő éjszakai gazdasággal rendelkező országok, mint Thaiföld, Kína, Dél-Korea, Japán és Szingapúr, sikeresen kiépítették a „soha nem alvó városok” márkáját, ezáltal vonzva a turistákat és jelentősen hozzájárulva gazdaságukhoz.

Vietnámban az éjszakai gazdaságot a miniszterelnök „Az éjszakai gazdaság fejlesztése Vietnamban” című projektje és a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium „Néhány modell az éjszakai turisztikai termékek fejlesztésére” című projektje támogatja. Ez az országos éjszakai gazdaság alapjaként és hajtóerejeként szolgál.

A 12, az éjszakai gazdaság fejlesztésének irányításával megbízott település egyikeként Quang Ninh a világ számos sikeres éjszakai gazdasági modelljének tapasztalataiból tanulva saját éjszakai turisztikai modelleket és termékeket épített ki.

Ezt a kezdeményezést Ha Longban, Mong Caiban, Cam Phában, Dong Trieuban, Co Toban és Van Donban tesztelik. Az éjszakai gazdasági tevékenységek öt szolgáltatási szektorra összpontosulnak: kulturális és művészeti előadások; éjszakai vásárlás és szórakozás; éjszakai sport-, egészségügyi és szépségápolási szolgáltatások; éjszakai városnézés és turizmus; valamint éjszakai vendéglátás.

Nguyen Lam Nguyen úr, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint a két évnyi bevezetés után az éjszakai gazdasági modell valóban a helyi turizmus új fénypontjává vált.

Jelenleg a Quang Ninh körülbelül 20 új termékkel bővült, amelyek 2024-től lépnek életbe, beleértve számos, a turisták körében népszerű éjszakai gazdasági terméket, mint például: éjszakai hajóutak a Ha Long-öböl megcsodálására, művészeti előadások, éjszakai piacok, gyalogos utcák, kulturális és történelmi örökségi helyszínekhez kapcsolódó éjszakai túrák…

Legutóbb számos nagyszabású kulturális és művészeti rendezvényt, valamint zenei fesztivált szerveztek, mint például: a Superfest 2025 - Brilliant Summer programot, a Skywave Ha Long 2025 zenei fesztivált, a Superfest Halongot, a Ha Long Concert 2025-öt, a Quang Ninh - Heroic Mining Land zenei estjét… amelyek minden este több tízezer nézőt vonzanak; pozitív hatást gyakorolva a kulturális ipar fejlődésének összekapcsolására a turizmussal és az éjszakai gazdasággal.

Nguyen Hong Nhat úr – az APC Corporation, egy Quang Ninh turisztikai területén sokéves tapasztalattal rendelkező vállalat vezérigazgatója – megjegyezte, hogy az éjszakai gazdaság kísérleti időszakában Quang Ninh, különösen Ha Long, egyértelmű átalakuláson ment keresztül. Az elszigetelt éjszakai tevékenységekből Ha Long elkezdte olyan mélyreható termékeket fejleszteni, amelyek a régió kulturális örökségéhez és a tengerhez kapcsolódnak.

Korábban Ha Long-szigetek éjszakai programjai főként a megszokott modellek, például az éjszakai piacok, az ételutcák és néhány kisebb rendezvény köré szerveződtek. A kísérleti program bevezetése óta azonban a tartomány proaktívan kibővítette az éjszakai élményeket, amelyek a tenger, az örökség, a helyi kultúra és a magas színvonalú szolgáltatások alapvető erőforrásaihoz kapcsolódnak. Ha Long-szigetek éjszakái már nem csak a „fogyasztásról” szólnak, hanem a felfedezés, a szórakozás és az élvezet terévé váltak.

Az elmúlt két év sikereire építve Quang Ninh továbbra is megvalósítja a „Quang Ninh tartomány fejlesztése a régióval és a világgal összeköttetésben álló turisztikai központtá 2030-ra, a 2045-ig tartó jövőképpel” című projektet, amelynek célja Quang Ninh turisztikai és éjszakai szórakozóhelyi központtá fejlesztése.

Quang Ninh tartomány a turizmus fejlesztését kulcsfontosságú gazdasági ágazatként azonosította, amely lendületet ad a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításának, amelyet a magas fokú sokszínűség és professzionalizmus jellemez, erős márkaépítést végez, és tükrözi a gazdag helyi kulturális identitást.

Bui Thanh Tu úr, a BestPrice marketingigazgatója szerint jelenleg Quang Ninh éjszakai turisztikai termékei, mint például a Bai Chay sétálóutca, az éjszakai piacok, az éjszakai SunWorld, a bemutatók, az éjszakai vendéglátóhelyek... új színt hoztak létre, de még nem teremtettek igazán egyedi identitást, mint Phuket (Thaiföld), Szingapúr vagy Szöul (Korea).

A külföldi látogatók, különösen az ausztráliai, európai és amerikai látogatók nem feltétlenül keresnek túlzott izgalmakat. Quang Ninhben egy kulturális mélységgel rendelkező szórakoztató teret várnak.

A BestPrice Travel ügyfelei körében végzett felmérés szerint a nemzetközi turisták 70-80%-a választja a Ha Long-öbölben tett éjszakai hajóutakat a természeti csoda közepette megbúvó békés és nyugodt légkör, a természetközeli élmény, a városi nyüzsgés csökkentése, a szolgáltatás és az ételek minősége, a privát kabinok, valamint a pihentető élmények, mint például a kajakozás, a barlanglátogatások, a főzőtanfolyamok és a délutáni tea miatt.

Amit a legjobban szeretnek, az a nyugodt éjszakák az öbölben, ahol élvezhetik a hullámok és a szél hangját, és elmenekülhetnek a zajos világ elől. Ez az egyedülálló tulajdonság adja Ha Long legnagyobb versenyelőnyét Phukettel vagy Balival szemben.

A fiatalabb utazók továbbra is értékelik a szórakoztató hangulatot, de a hangos, lármás és tömegesen előállított zaj nélkül. Más szóval, a külföldi látogatók az olyan estéket részesítik előnyben, amelyek „elég szórakoztatóak, elég kifinomultak és tükrözik a helyi kultúrát”, nem pedig a túlzott mulatozással teli estéket.

Tú úr szerint Quảng Ninhnek kulturális, kifinomult és racionálisan övezett irányban kellene fejlesztenie az éjszakai turizmust, ahelyett, hogy csak az „élénkséget” hajszolná. Hạ Long már rendelkezik a nyugodt éjszakai öböl felbecsülhetetlen értékű értékével – és ennek kellene az éjszakai turisztikai stratégia vezérfonalának lennie.

A kultúra „aranybányává” alakítása a turizmusfejlesztés számára – Videó: NGUYEN HIEN – M. PHUC

Amellett, hogy egyszerűen egy „soha nem alvó város” létrehozására törekszik, Quang Ninh tartomány ambiciózusan arra törekszik, hogy a kulturális és kreatív iparágak új regionális központjává váljon.

Quang Ninh tartomány „átalakulás” iránti vágya számos lehetőséget kínál a benne rejlő lehetőségek, a sajátos kulturális értékek (tengerészeti kultúra, Truc Lam buddhista kultúra, bányászmunkások kultúrája, etnikai kisebbségi kultúra, ősi kultúra stb.) konvergenciája és keveredése, valamint két világörökségi helyszín birtoklása révén.

Különösen a vietnami kultúra és nép fenntartható nemzeti fejlődés követelményeinek való megfelelés érdekében történő építéséről és fejlesztéséről szóló 33. számú határozat végrehajtása után a Tartományi Pártbizottság 2018-ban kiadta a 11. számú, 2023-ban pedig a 17. számú határozatot a tartományban történő végrehajtás konkrétabbá tétele érdekében, és Quang Ninh áttörést ért el.

Az utóbbi időben Quang Ninh fokozatosan meghatározó új erővé vált a hazai koncerttérképen, folyamatosan nagyszabású koncerteknek ad otthont, amelyek több tízezer nézőt vonzanak: Ha Long 2025 - Az örökség szelleme, fényes jövő (október 29.), Quang Ninh - Hősies bányászföld (november 12.).

Korábban számos, a közelmúltban megrendezett esemény, mint például a Ha Long-i Karnevál (az évek során), a Nemzetközi Zenei Fesztivál, a Cseresznyevirágzás és Sárgabarackvirágzás Fesztivál Yen Tuban, a Quang Ninh Ao Dai Fesztivál, a Téli Karnevál - Ragyogó Csodák, a Yen Tu Őszi Fesztivál 2025, a 2025 júliusa és 2026 januárja közötti művészi tűzijáték... máris formálták ezt a helyet számos élénk és vonzó kulturális és szórakoztató tevékenységgel rendelkező északi úti céllá, lerakva az alapokat a kulturális ipar fejlődéséhez.

Azonban a Quang Ninhben a közelmúltban két nagyobb koncerttel zajló fellendülés valóban jelentős, mivel eddig Hanoi vagy Ho Si Minh-város volt a megszokott helyszíne ennek a virágzó vietnami előadóművészeti piacnak. Az a tény, hogy ez a két koncert a legjobb művészeket vonultatta fel, esténként több mint 30 000 látogatót vonzott, és modern előadótechnikát alkalmazott, lépést tartva a jelenlegi koncerttrendekkel, azt mutatja, hogy a szórakoztatóipar még mindig hatalmas potenciállal rendelkezik, és Quang Ninh valóban ígéretes célpont.

Nguyen Lam Nguyen úr, Quang Ninh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumának igazgatóhelyettese a Tuoi Tre újságnak elmondta, hogy 2023 vége óta Quang Ninh tartomány kiadta a 17. számú határozatot a kulturális ipar fejlesztéséről. A tartomány a kulturális rendezvények szervezését az egyik fontos tevékenységként jelölte meg, amely hozzájárul a helyi látogatókat vonzó turisztikai termékek létrehozásához.

Nguyen úr továbbá arról tájékoztatott, hogy a természeti adottságok és a helyi kultúra adta előnyöknek köszönhetően a tartomány a kulturális iparhoz kapcsolódó termékekre is összpontosít, mint például zenei előadások, filmfesztiválok, regionális és nemzetközi szintű sportesemények, MICE turisztikai tevékenységek… hozzájárulva a turisztikai fejlesztéssel összefüggő kulturális ipar előmozdításához.

Valójában az évek során Quang Ninh élő előadásokat is szervezett, például a „Hello Ha Long” című előadást Tuan Chauban, és a „Searching for the Drágakő” címűt Cam Phában… „A tartomány élő előadásokat szeretne szervezni Ha Longban és Yen Tuban, és reméli, hogy a jövőben több előadás is lesz, hogy változatosabbá tegye a turisták élményeit és tevékenységeit” – mondta.

Májusban Quang Ninh a filmipar fejlesztését is elősegítette a Vietnami Nemzeti Turisztikai Hivatal és a franciaországi Vietnami Filmpromóciós Szövetség által szervezett „A vietnami turizmus népszerűsítése a cannes-i filmfesztiválon a mozi és a kapcsolódó tevékenységek révén” programban való részvétellel; valamint a 2025 októberében Japánban megrendezett filmpromóciós programban való részvétellel…

Továbbá a Tartományi Népi Bizottság által jóváhagyott éjszakai gazdaságfejlesztési terv szerint továbbra is megvalósulnak olyan tevékenységek, mint a kulturális és művészeti előadások; az éjszakai vásárlás és szórakozás; a sport, az egészség és a szépségápolás; az éjszakai városnézés és turizmus; a kulináris kultúra és az éjszakai vendéglátás.

Mindezek az elemek egy többrétegű, magával ragadó élményt alkotnak, amely hosszabb ideig tartja a turistákat, új látogatói áramlást hoz létre, és a helyi növekedés új motorjává válik.

Gazdag örökségére és kultúrájára építve, a Quang Ninh Tartományi Pártbizottság 16. kongresszusának 2025-2030-as ciklusra vonatkozó határozata célul tűzi ki a kultúra stratégiai pillérré tételét, új lendületet adva a kulturális iparnak és az örökségturizmusnak a 2025-2030-as időszakban.

A tartomány két tervet adott ki a vietnami kulturális ipar fejlesztésére vonatkozó 2020-ig szóló stratégia végrehajtására, amely 2030-ig terjedő jövőképet is tartalmaz, valamint a vietnami kulturális ipar fejlesztéséről szóló 2024. évi 30. számú miniszterelnöki irányelvet. Jelenleg a kulturális szektor a Tartományi Népi Bizottságot tanácsolja egy kísérleti projekt kidolgozásában a tartomány kulturális és kreatív ipari övezetei és komplexumai számára.

De hogyan tud Quang Ninh tartomány „tartalmat eladni”, hogy fenntartható módon teljes mértékben kiaknázza a benne rejlő lehetőségeket és erősségeket, miközben megőrzi kulturális identitását?

Mai Vu Tuan úr, a Ha Long-öböl – Yen Tu világörökségi helyszín igazgatótanácsának vezetője kijelentette, hogy az értékesítési célú tartalomkészítés, különösen a kulturális és turisztikai termékek esetében, egy nagyon tág terület, ahol számos módon lehet lebilincselő és élénk történetet felépíteni és elmesélni.

Tuan úr szerint azonban létezik egy jelenség, amikor az emberek misztikus elemeket, valamint sokkoló és érdekes történeteket kiszíneznek és kitalálnak, vagy olyan neveket adnak, amelyeknek nincs értékük, vagy olyan neveket, amelyek nagyon flancosnak és lenyűgözőnek hangzanak, de valójában nagyon hétköznapiak, nem megfelelőek és károsak a meglévő kulturális értékekre.

„Csak egy alapelvet javaslok: ne torzítsuk el a történelmi és kulturális tényeket, és ne bagatellizáljuk el, illetve ne kössünk kompromisszumot a promócióban” – mondta.

A vezetőség egyik képviselője elmondta: „Mi itt igaz történeteket árulunk. Egy jó történet önmagában is jó tartalom. Minél eredetibb és hitelesebb, annál több vásárló akar majd többet megtudni róla.”

Pham Ha úr, a Lux Group vezérigazgatója úgy véli, hogy e célok elérése érdekében nemcsak Quang Ninhnek, hanem sok más településnek is fel kell hagynia az „örökségért könyörgő” gondolkodásmóddal, és ehelyett meg kell találnia a módját annak, hogy előmozdítsa és növelje az örökség értékét azáltal, hogy egyedi történeteket mesél a földről és a vízről, a történelemről, a kultúráról és az emberekről, amelyek megérintik a turistákat.

Ha úr azzal érvelt, hogy kevés tartomány rendelkezik annyi örökségi helyszínnel, mint Quang Ninh, beleértve két UNESCO világörökségi helyszínt is: a Ha Long-öblöt és a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi és festői helyszínek komplexumát. Ezeket kincseknek kell tekinteni, és erőfeszítéseket kell tenni a kulturális és természeti örökség összekapcsolására, értéklánccá egyesítve őket. Például Tran Nhan Tong császár aszkéta gyakorlatának és a vietnami buddhista kultúrának a története összekapcsolható a Ha Long-öbölben eltöltött pihenéssel és szabadidővel. „Az utazás talán egy kicsit lassabb lesz, de mélyebb lesz, és erősebb kapcsolatot teremt az utazó testével, elméjével és értelmével” – javasolta.

Az utazási csoport egyik képviselője szerint a felsőkategóriás turisták egyre inkább érdeklődnek a kultúra és a fenntarthatóság iránt. Szükség esetén nem a turisták mennyiségére, hanem a minőségükre és forrásukra kell összpontosítani, hogy megfelelőbb stratégiákat lehessen kidolgozni. Nem azt kell eladnunk, amink van, hanem azt, amire a turistáknak szükségük van, amikor Quang Ninhbe jönnek.