Thai Binh tartomány népi hitelalap-rendszere: 30 év építkezés, innováció, fejlesztés és hatékonyság

1993. július 27-én a miniszterelnök kiadta a 390/TTg számú határozatot a népi hitelalapok (PCF-ek) létrehozására irányuló kísérleti projekt megvalósításáról. Ez volt az egyik első lépés a párt és az állam vezetésének és iránymutatásának konkretizálásában az országos PCF-rendszer, és különösen a Thai Binh tartomány PCF-rendszerének kialakításában. A Thai Binh tartomány PCF-rendszere több mint 30 évnyi építés és fejlesztés során folyamatosan növekedett mennyiségben, méretben és minőségben, megerősítve pozitív szerepét a gazdasági növekedésben, a szerkezetátalakításban, a szegénység csökkentésében és az új vidékfejlesztési programban a helyi közösségben.

Dao Minh Tu úr, a Vietnami Állami Bank alelnöke látogatást tett és dolgozott a Thanh Ne Népi Hitelalapnál (Kien Xuong kerület).

Egyre erősebb

Miután a központi kormányzat kiválasztotta Thai Binh tartományt a Népi Hitelalapok (PCF-ek) létrehozásának kísérleti projektjére kijelölt 14 tartomány és város egyikeként, a tartomány létrehozott egy Irányító Bizottságot a PCF-ek kísérleti létrehozására a tartományban, és számos irányelvet adott ki a helyi pártbizottságoknak és hatóságoknak a projekt komoly megvalósítása érdekében. A Vietnami Állami Bank (SBV) tartományi fiókja a PCF alapító tagjaként proaktívan irányította a működési tartalmat, biztosította a PCF-ek létrehozásának adminisztratív és jogi eljárásait, megszervezte a személyzet képzését, valamint ellenőrzéseket végzett annak biztosítása érdekében, hogy a működés megfeleljen a szabályoknak és az alapszabályoknak. A kezdeti kísérleti fázist négy kerületben hajtották végre: Thai Thuy, Hung Ha, Tien Hai és Vu Thu, 12 településen új Népi Hitelalapokat (PCF-eket) hoztak létre, és 5 településen már működtek engedéllyel rendelkező hitelszövetkezetek a bankokról, hitelszövetkezetekről és pénzügyi vállalatokról szóló rendelet alapján 1992 óta. A PCF-ek megnyitásának előkészítéseként a Vietnami Állami Bank tartományi fiókja oktatókból álló csapatot készített elő, képzési anyagokat állított össze, és képzést szervezett 52 tisztviselő számára 19 kísérleti településről; bevezette a Vietnami Állami Bank iránymutató dokumentumait a PCF-ek szervezésével és működésével kapcsolatban; és minden kerületbe egy-egy tisztviselőt rendelt ki, aki tanácsot ad a PCF-ek létrehozásával kapcsolatban, valamint segíti, ellenőrzi és figyelemmel kíséri a PCF-ek helyzetét.

Aktív részvétellel 1994. december 31-ig a tartományban 16 Népi Hitelalapot hoztak létre 3859 taggal, az alaptőke elérte a 435 millió VND-t, a mozgósított tőke 1785 millió VND-t, a fennálló hitelállomány pedig 3039 millió VND-t. A kísérleti program kezdeti sikereire alapozva a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága 1995 márciusára megállapodott abban, hogy kiterjeszti a Népi Hitelalapok létrehozását minden járásra és városra, hogy jobban kiszolgálja a termeléshez és az üzletfejlesztéshez szükséges hitelfelvételi tőke igényeit, elősegítve a mezőgazdaság és a vidéki területek gazdasági szerkezetének az iparosodás és a modernizáció felé történő elmozdítását.

1996 decemberének végére a tartományban 75 Népi Hitelalap működött 33 422 taggal; a teljes működő tőke elérte az 54,2 milliárd VND-t, amelyből a mozgósított tőke 27,6 milliárd VND-t tett ki; az alapok 54 613 tagnak nyújtottak kölcsönt. A Thai Binh Népi Hitelalap rendszer létrehozása, fejlesztése és növekedése a kísérleti években egy olyan szövetkezeti hitelszervezetet hozott létre, amely megfelelt a mezőgazdasági és vidéki területek gyakorlati körülményeinek; egy új pénzügyi intézmény váltotta fel a korábbi hitelszövetkezeti modellt.

A Népi Hitelalap rendszer eredményei Thai Binh tartományban

1 db miniszterelnöki dicsérő oklevél;
19 dicséret a Vietnami Állami Bank elnökétől;
34 érdemoklevél a Vietnami Együttműködési Szövetségtől;
85 dicsérő oklevél a Tartományi Népi Bizottság elnökétől;
1 Népi Hitelalapot harmadosztályú munkásérmmel tüntettek ki;
2 dicsérő zászló a Vietnami Állami Banktól;
A Six People's Credit Funds elnyerte az Aranyrizs-díjat...

Folyamatos fejlődés, erősödés és tökéletesítés.

Létrehozása óta a tartomány Népi Hitelalap rendszere folyamatosan erősödött, javult és fejlődött. Különösen a Politikai Bizottság 2000. október 10-i 57-CT/TW számú irányelvének, a tartomány Népi Hitelalap rendszerének 2011-2015-ös időszakra vonatkozó szerkezetátalakítási tervének, a tartomány Népi Hitelalap rendszerének 2016-2020-as időszakra vonatkozó szerkezetátalakítási tervének és a 2021-től napjainkig terjedő időszakra vonatkozó tervnek a végrehajtása óta a tartomány Népi Hitelalapjai a Vietnami Állami Bank tartományi fiókjának jóváhagyott alaptőke-szintjeivel összhangban növelték alaptőkéjüket, elkerülve azokat a helyzeteket, amikor az alaptőkét és a működést néhány tag uralja; proaktívan erősítették a műveletek irányítását és felügyeletét, különösen a tranzakciós irodák működését, biztosítva a minőséget, a hatékonyságot és az egyes Népi Hitelalapok tényleges működéséhez való alkalmasságot; átalakították az üzleti műveleteket, stratégiai üzleti orientációkat határoztak meg, fokozták a versenyképességet, erősítették az információs technológia alkalmazását és korszerűsítették a banki technológiát; lényegében a működésben fennálló hiányosságok és szabálysértések kijavításának befejezése, a működési biztonsági mutatók biztosítása, valamint a rossz hitelek alacsony szinten tartása (a teljes fennálló hitelállomány 0,5%-a); a tagság folyamatos fejlesztésére való törekvés, a tagok és a lakosság szabad tőkéjének mozgósítására összpontosítva, ezáltal időben biztosítva a tőkét, megteremtve a feltételeket a tagok termelésének fejlesztéséhez, valamint a településen az uzsorakölcsönzés és a „fekete hitel” korlátozása.

2023. június 30-án a tartományban 85 Népi Hitelalap működött 146 községben, kerületben és városban, ami 69 Népi Hitelalappal több; a tagok teljes száma 156 467 volt (átlagosan 1840 tag/Népi Hitelalap), ami 40,6-szoros növekedés; a teljes tőke elérte a 13 545 milliárd VND-t (átlagosan 159 milliárd VND/Népi Hitelalap), ami 4203-szoros növekedés, amelyből a takarékbetétek elérték a 12 412 milliárd VND-t (átlagosan 146 milliárd VND/Népi Hitelalap), ami 6954-szeres növekedés; a teljes fennálló hitelállomány elérte a 9928 milliárd VND-t (átlagosan 117 milliárd VND/Népi Hitelalap), ami 3267-szeres növekedés. A bevételek és kiadások közötti különbség elérte a 77,7 milliárd VND-t, ami 655-szörös növekedést jelent 1994-hez képest.

Tranzakciós tevékenységek a Tan Phong Népi Hitelalapnál (Vu Thu).

Szakmai munkája mellett a Népi Hitelalap rendszer mindig tudatában van a közösség iránti felelősségének, és aktívan részt vesz a szociális jóléti tevékenységekben. 2016 és 2022 között a tartományi Népi Hitelalap rendszere 2,6 milliárd VND-t adományozott a szegények megsegítésére, támogatta az Agent Orange áldozatait, meglátogatta a kedvezményezettek családjait, és 2,1 milliárd VND-vel járult hozzá a COVID-19 megelőzésére és leküzdésére szolgáló berendezések beszerzéséhez. A Népi Hitelalapok erőfeszítéseinek köszönhetően a rendszer tartományi működése alapvetően befejezte a konszolidációs és szerkezetátalakítási folyamatot, fontos alapokat teremtve a további fejlődéshez az elkövetkező években.

A Népi Hitelalap rendszer elmúlt 30 éves sikere nagyrészt a Népi Hitelalap Thai Binh tartományban betöltött kulcsfontosságú szerepének köszönhető, amely ma a Vietnami Szövetkezeti Bank tartományi fiókja. Ez a bank hídként működik, szabályozza a Népi Hitelalapok közötti tőkét, átutalja a forrásokat a központi Népi Hitelalapból a tagi alapokba hitelezés céljából, biztosítja a források zökkenőmentes áramlását, és megoldja a likviditási nehézségeket a rendszer egészében. Ezenkívül a Vietnami Szövetkezeti Bank tartományi fiókja számos banki terméket és szolgáltatást vezetett be, gondoskodást és tanácsadást nyújt a tagi Népi Hitelalapoknak, különösen a Népi Hitelalap rendszerrel való összekapcsolás terén, ezáltal hozzájárulva a Népi Hitelalap rendszer működésének stabilitásához Thai Binh tartományban.

A Vietnami Szövetkezeti Bank tartományi fiókja eddig 63 Népi Hitelalapot (PCF) integrált elektronikus banki rendszerébe (CF-eBank). A pénzügyi nehézségek enyhítése, a likviditás támogatása és a PCF-rendszer működési kohéziójának megerősítése érdekében a tartomány létrehozta és üzembe helyezte a PCF Rendszerbiztonsági Alapot és a Vietnami PCF Szövetség képviseleti irodáját Thai Binhben.

Fejlesztési orientáció

A 30 éves fejlődési és növekedési történetének hagyományaira és eredményeire építve, valamint a múltbeli sikerekre és a tanulságokra támaszkodva, a Thai Binh tartománybeli Népi Hitelalap rendszer továbbra is komolyan végrehajtja a Központi Pártbizottság, a Tartományi Párt Állandó Bizottsága és a Vietnami Állami Bank kollektív gazdaság fejlesztésére vonatkozó határozatait, irányelveit és projektjeit; a szövetkezeti hitelintézeti modell törvényi és nemzetközi gyakorlatban meghatározott céljaival és alapelveivel összhangban erősödik és fejlődik; biztonságosan, hatékonyan, stabilan és fenntarthatóan működik, kielégíti a tőkeigényeket és javítja a Népi Hitelalapok tagjainak finanszírozáshoz való hozzáférését, elsősorban a tagok közötti kölcsönös segítségnyújtást célozva a termelés, az üzleti tevékenység támogatása és életszínvonaluk javítása érdekében. A hitelszövetkezetek pénzügyi kapacitásának növelése és pénzügyi helyzetének javítása érdekében törekedni kell az összes rosszul teljesítő hitelszövetkezet 2030-ra történő megszüntetésére, amelyek alaptőkéje meghaladja a 2 milliárd VND-t, a nemteljesítő hitelek aránya 3% alatt van, a tagi betétek a teljes mozgósított tőke legalább 65%-át teszik ki, és a 85 hitelszövetkezetből 85 nyereségesen működik. A hitelszövetkezetek irányítását és működését fokozatosan digitalizálják a Vietnami Állami Bank és a Thai Binh tartomány Népi Bizottságának digitális transzformációra vonatkozó ütemterve szerint. A hitelszövetkezeti rendszert egyre inkább konszolidálják és erősítik, biztosítva a biztonságos működést, aktívan támogatva a mezőgazdasági és vidékfejlesztést, korlátozva az uzsorakölcsönöket, biztosítva a társadalombiztosítást, a szegénység csökkentését, és elősegítve a kollektív gazdaság fejlődését a helyi közösségben.

Phan Thi Tuyet Trinh
(A Vietnámi Állami Bank Thai Binh tartományi fiókjának igazgatója)

Forrás