HIFF 2024: Visszatekintés a vietnami forradalmi filmművészet korai napjainak Hong Senjére, Khuong Me-re és Mai Loc-ra

[hirdetés_1]

NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D. — Thanh Thuy népművész - Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériumának igazgatóhelyettese, egy fotó mellett, amelyen Vo Thi Sau szerepét játssza A vörös föld lánya című filmben (rendező: Le Dan) - Fotó: TTD

Április 6-án reggel nyílt meg a Nguyễn Huế sétálóutcában a „A vietnami forradalmi mozi dicsőséges 77 éve” című kiállítás, amely a Ho Si Minh-városi Nemzetközi Filmfesztivál (HIFF 2024) megnyitóját jelentette.

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam — Khuong Me rendező és érdemes művész képe a csatatéren dolgozik - Fotó: Vietnami Mozi Szövetség

A kiállítás számos fotót mutat be, amelyek történelmi mérföldköveket és fontos személyiségeket állítanak emlékbe a vietnami forradalmi filmművészet kialakulásának és fejlődésének közel 8 évtizedéből napjainkig.

Emellett a kiállítás számos pillanatot is bemutat a Bung Bien - Nam Bo forradalmi mozi által készített dokumentumfilmek gyártási folyamatából.

Például a Moc Hoa-i csata című alkotás - az első háborús dokumentumfilm, amelyet a Cinema Zone 8 készített 1948-ban, a Tra Vinh hadjárat (1950)... amelyet a Cinema Zone 8 készített.

A nézők saját szemükkel láthatják a vietnami mozi első alkotóit, akik kezdetleges filmezési és vágási eszközökkel dolgoztak.

Azonban továbbra is betöltették a forradalmi mozi küldetését, segítettek megőrizni a történelmi felvételeket, újraalkották a vietnami forradalom dicsőséges csatáit, és lerakták az első alapokat a „hetedik művészet” megszületéséhez hazánkban.

A kiállítás április 13-ig tekinthető meg a Nguyễn Huế sétálóutcában.

A vietnami filmművészet néhány mérföldköve a 2024-es HIFF-en

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam — A Moc Hoa-i csata című dokumentumfilm egy jelenete, amelyet három rendező, Mai Loc, Vu Son és Khuong Me forgatott 1948 augusztusában, és amelynek premierje ugyanazon év december 22-én volt, a vietnami forradalmi mozi első dokumentumfilmjének tekintik.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười — Khuong Me rendező, érdemes művész a 8. zóna fotó-mozi csoportjának egyik első tagja, amelyet a 8. zóna politikai népbiztosa alapított 1947 októberében Bung Bien - Dong Thap Muoiban.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ — A Ciné Almanach Prismát a Bung Bien filmesei 1947-ben használták filmkészítési referenciaként – ez egy amatőr filmkészítési útmutató, amely rajzokkal és ábrákkal illusztrált filmkészítési technikákat tartalmaz.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa — 1948. december 24-én este a déli filmművészet történetének első dokumentumfilm-vetítésére került sor a Long An tartománybeli Moc Hoa kerület Nhan Hoa Lap községében, a Duong Van Duong-csatorna partján található Katonai Klubban. A vásznon a Moc Hoa-i csata című filmet vetítették.

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957 — An Son operatőr – az Irodalmi és Művészeti Állami Díj kitüntetettje – Ho Si Minh elnököt (bal szélen) és a magyar államfőt (balról a második) filmezi nagykövetekkel, akik a Balaton-parton folytatnak megbeszélést, 1957-ben.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954 — An Son operatőr és Mai Loc rendező az Arriflex kamerával 1954-ben

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu — A néhai népművész, Pham Khac beállította a kamerát, és felkészült a csatajelenet filmezésére.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây — Hong Sen rendező és népművész a Lebegő víz évszaka című filmben – amely egyike annak a három filmes alkotásnak, amelyek Trinh Cong Son zenész, Hong Sen rendező és Nguyen Quang Sang író trióját egyesítik. A Lebegő víz évszaka című filmet a General Film Enterprise – Liberation Filmstúdió készítette 1986-ban, és a nyugati gazdák rendíthetetlen harci szellemét dicséri.

A „A vietnami forradalmi filmművészet dicsőséges 77 éve” című kiállítás a Ho Si Minh-városi Nemzetközi Filmfesztivál (HIFF) programja is, amely ma este, április 6-án nyílik meg és április 13-ig tart.

[hirdetés_2]
Forrás