„Sürgősen adjon ki részletes szabályozást a hatályos törvényekről és rendeletekről.”

Április 11-én délelőtt Pham Minh Chinh miniszterelnök elnökletével a kormány tematikus ülést tartott a 2024. áprilisi törvényhozásról, hogy megvitassa a hozzáadottérték-adóról szóló törvénytervezetet (módosított változat); a tervet a megnövelt bevételi források felhasználására és az állami költségvetés rendszeres kiadásainak megtakarítására 2023-ban.

A találkozón részt vett Tran Hong Ha miniszterelnök- helyettes; miniszterek, minisztériumi szintű ügynökségek és kormányzati szervek vezetői, valamint minisztériumok, ágazati és központi ügynökségek vezetői.

A megbeszélésen a küldöttek meghallgatták a módosított hozzáadottérték-adóról (ÁFA) szóló törvény összefoglaló jelentését, a 2023. évi állami költségvetés bevételi forrásainak növelésére és rendszeres kiadásainak megtakarítására vonatkozó tervet, valamint az értékelési vélemények beérkezéséről szóló jelentést, majd fontos kérdéseket vitattak meg, különösen a tartalmat, eltérő véleményekkel.

A módosított hozzáadottérték-adóról szóló törvénytervezettel kapcsolatban a küldöttek elmondták, hogy a hozzáadottérték-adó politikájára vonatkozó szabályozás tökéletesítése minden bevételi forrás lefedése, a bevételi alap bővítése; a törvény átláthatóságának, érthetőségének és végrehajtásának biztosítása, az adóigazgatási tevékenységek kapacitásának és hatékonyságának javítása; valamint az állami költségvetésbe történő helyes és elegendő beszedés biztosítása.

A küldöttek javaslatot tettek az adófizetőkkel kapcsolatos tartalmak pontosítására, módosítására és kiegészítésére; a hozzáadottérték-adó hatálya alá tartozó termékekre, áru- és szolgáltatáscsoportokra, különösen azokra a termékekre, árukra és szolgáltatásokra, amelyek a párt politikáival és irányelveivel összhangban adókedvezményeket igényelnek; a nemzeti fejlesztési stratégiákra, mint például a három stratégiai áttörést szolgáló termékek és szolgáltatások, a digitális transzformáció, a zöld átalakulás, az innováció, a magas hozzáadott értékű iparágak, a sajtó és a kiadói kiadványok az ország és a vietnami nép külföldi megítélésének előmozdítása érdekében...

A találkozón felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök elismerte és nagyra értékelte a minisztériumok és ügynökségek erőfeszítéseit és aktív tartalom-előkészítését, valamint komoly elfogadásukat és alapos, megalapozott magyarázataikat; nagyra értékelte a kormánytagok és küldöttek elkötelezett, felelősségteljes és mélyreható véleményét; megbízta Le Minh Khai miniszterelnök-helyettest, hogy utasítsa a Pénzügyminisztériumot a kormánytagok véleményének komoly és teljes körű meghallgatására, a projektek és tervek szabályozásnak megfelelő befejezésére, valamint a haladás és a minőség biztosítására.

Pham Minh Chinh miniszterelnök különösen a törvénytervezet felülvizsgálatát, kiegészítését, módosítását és befejezését kérte az adókezelési tevékenységek kapacitásának és hatékonyságának javítása; az állami költségvetésbe történő helyes és elegendő beszedés biztosítása; a helyes elvek, folyamatok, eljárások, decentralizáció és hatáskör-átruházás biztosítása; a digitális technológia alkalmazásának előmozdítása, a készpénzhasználat mellőzése...

A miniszterelnök úr kijelentette, hogy az adópolitikának a kiemelt ágazatok számára megfelelőnek kell lennie, miközben hozzá kell járulnia a valóság okozta szűk keresztmetszetek és korlátozások elhárításához, biztosítva az állam, az emberek és a vállalkozások érdekeinek harmóniáját, mint például: az innováció, a tudomány és a technológia, a feltörekvő iparágak ösztönzése; a mélyfeldolgozás és a hazai termelés ösztönzése; az export ösztönzése, az import csökkentése; a csempészet megelőzése, az idegenforgalmi szolgáltatások adóveszteségeinek elleni küzdelem...

Pham Minh Chinh miniszterelnök elnököl a kormány 2024. áprilisi törvényhozási rendkívüli ülésén. Fotó: VNA

Alapvetően egyetértve a küldöttek véleményével a 2023-as állami költségvetés bevételi forrásainak növelésére és rendszeres kiadásainak megtakarítására vonatkozó tervről, a miniszterelnök kérte a költségvetési törvény megfelelő végrehajtását, de annak fókuszáltnak, kulcsfontosságú pontokat tartalmazónak, harmonikusnak, racionalitásnak, méltányosságnak, nyilvánosságnak és átláthatóságnak kell lennie; különösen prioritást kell adni a 13. Nemzeti Pártkongresszus által kitűzött célok megvalósítását célzó területeknek, beleértve az infrastruktúra, különösen a közlekedési infrastruktúra terén elért áttörések előtérbe helyezését.

Az intézményépítés elkövetkező időszak legfontosabb feladatával kapcsolatban a miniszterelnök felkérte az illetékes minisztériumokat és ügynökségeket, hogy aktívan készüljenek fel a 15. Nemzetgyűlés 7. ülésszakára.

Megállapítva, hogy a Kormány által az Országgyűlésnek ezen az ülésszakon benyújtott törvénytervezetek száma igen nagy (18 törvénytervezet), és az 52 különböző dokumentum miatt a feladat rendkívül nehéz, a miniszterelnök felkérte a minisztereket és a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, hogy a jogi dokumentumok kihirdetéséről szóló törvény rendelkezéseivel összhangban összpontosítsák az erőforrásokat, vezessék és irányítsák a törvénytervezetek elkészítését; vállaljanak felelősséget a törvénytervezetek tartalmáért és minőségéért, és ne engedjék meg, hogy szándékosan csoportérdekű és helyi érdekű rendelkezéseket illesszenek be.

A kormányfő elrendelte az Országgyűlés által elfogadott törvények és rendeletek végrehajtására vonatkozó részletes szabályzatok és utasítások sürgős kidolgozását, benyújtását és kihirdetését.

Ennek megfelelően a miniszterek és a miniszteri szintű ügynökségek vezetői a 2024. január 1-je óta hatályba lépett törvényeket és rendeleteket részletező dokumentumok kidolgozásának, benyújtásának és kihirdetésének felgyorsítására összpontosítanak; sürgősen elkészítik és 2024. május 15-ig benyújtják a kormánynak és a miniszterelnöknek megfontolásra és kihirdetésre a Földtörvényt, a Hitelintézeti törvényt, a Lakástörvényt és az Ingatlantörvényt részletező dokumentumokat.

Az igazságügyminiszter figyelemmel kíséri, ösztönzi és ellenőrzi a minisztériumok és a miniszteri szintű szervek részletes rendeleteinek kiadását; jelentést tesz és javaslatot tesz a miniszterelnöknek a részletes rendeletek kiadásával kapcsolatos késedelmek vagy tartozások esetén a felelősség mérlegelésére és kezelésére.

Hangsúlyozva annak szükségességét, hogy továbbra is többet fektessenek be az intézmények építésébe és tökéletesítésébe, a szűk keresztmetszetek elhárításába, és minden erőforrást felszabadítsanak a társadalmi-gazdasági fejlődés szolgálatába, Pham Minh Chinh miniszterelnök elrendelte a vezetők, a minisztériumok, ágazatok és helyi önkormányzatok vezetőinek szerepének előmozdítását, akik közvetlenül irányítják az intézmények építését és tökéletesítését; az erőforrások összpontosítását, fokozottabb toborzást és preferenciális politikákat kell alkalmazni a jogi ügyekben, különösen az intézmények építésében és tökéletesítésében dolgozó tisztviselők és köztisztviselők számára.

Ugyanakkor tovább kell rövidíteni a jogi dokumentumok módosításának és kiegészítésének folyamatát a gyakorlati követelményeknek való megfelelés érdekében; meg kell előzni és le kell küzdeni a csoportérdekeket és a politikai korrupciót a jogi dokumentumok szerkesztése és kihirdetése során, és szigorúan kell kezelni a jogsértéseket.

A miniszterelnök megjegyezte, hogy a minisztériumoknak és az ágazatoknak meg kell erősíteniük politikai reagálóképességüket, haladéktalanul módosításokat kell végrehajtaniuk a nehézségek, akadályok és hiányosságok azonnali megszüntetése érdekében, különösen a termelés és az üzleti élet területén; elő kell mozdítaniuk a decentralizációt, a decentralizációt, a reformot, az adminisztratív eljárások, az üzleti feltételek csökkentését és egyszerűsítését, valamint csökkenteniük kell az emberek és a vállalkozások megfelelési költségeit már a törvények és rendeletek kidolgozásának folyamatában.

Ugyanakkor minden erőforrást fel kell szabadítani a társadalmi-gazdasági fejlődés érdekében; kutatni kell és javaslatokat kell tenni új jogszabályok kidolgozására a negyedik ipari forradalomhoz és az innovációhoz való alkalmazkodás érdekében; fel kell szabadítani és elő kell mozdítani a digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a körforgásos gazdaság, valamint a feltörekvő iparágak és területek fejlődését.

A miniszterelnök hangsúlyozta a minisztériumok és ügynökségek közötti koordináció erősítését a törvények és rendeletek tervezeteinek kidolgozása, fogadása és tökéletesítése során; a kormány munkarendjének szigorú végrehajtását; a szakértők, tudósok és gyakorlati aktivisták véleményének meghallgatását, valamint a vállalkozások és az emberek véleményének befogadását a hármas együtt szellemében (együtt meghallgatás és megértés; közös jövőkép és cselekvés; valamint közös munka, közös élvezet, közös győzelem és közös fejlődés).

Ugyanakkor továbbra is támaszkodni kell a nemzetközi tapasztalatokra, át kell venni az országunk körülményeinek megfelelő tartalmakat; erősíteni kell a politikai kommunikációt, különösen a törvényalkotás és -kihirdetés folyamatában, konszenzust teremteni és hatékonyságot biztosítani a törvényalkotás, -kihirdetés és -végrehajtás folyamatában.

A VNA/Vietnam+ szerint

Forrás