Kortárs színpadi darab:

Bár a történelmi, mitológiai, népi, legendás témák… fontos tartalmi területek, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a kortárs „ritmusát”, mert a közönségnek továbbra is olyan darabokra van szüksége, amelyek közvetlenül tükrözik saját életüket a színpadon. A közönség azt szeretné, ha a előadóművészet iránymutató üzeneteket közvetítene és a valós életből merítene előrejelzéseket; hogy valóban tükrözze a társadalomban és az emberekben zajló fejleményeket, magyarázatot adjon és hozzájáruljon egy jobb élethez.

Október 13-án Hanoiban a Hanoi Színházi Egyesület workshopot szervezett a „Kortárs témájú színpadi forgatókönyvek építése” címmel, hogy elemezze az okokat és megoldásokat találjon egy olyan színpadi repertoár felépítésére, amely számos kortárs témájú művet tartalmaz, a mai élet leheletével átitatva, a főváros egységeinek, kutatóinak és színpadi művészeinek elkötelezett közreműködését vonzva.

A kortárs forgatókönyvek aránya túl kicsi a repertoárban.

Bui Thanh Tram népművész tartotta megindító előadását a workshopon. Fotó: Thuy Du

A megnyitón felszólaló Bui Thanh Tram népművész, a Hanoi Színházi Szövetség korábbi elnöke elmondta, hogy az utóbbi időben a főváros színházai, különösen, és az ország színházi világa általában véve is számos, történelmi témájú, híres embereket és forradalmi háborúkat bemutató művet készítettek, amelyek ideológiai, tartalmi és művészeti szempontból is magas színvonalúak. A színháznak azonban még mindig hiányoznak a kortárs témájú, égető, sokrétű hatású, a társadalmi életet és az integráció időszakában élő embereket megváltoztató művek.

Bui Thanh Tram népművész példát adott arra, hogy 2024-ben 5 professzionális művészeti fesztivált rendeztek, köztük: az Ifjúsági és Gyermekszínpadi Művek Nemzeti Fesztiválját; a Nemzeti Drámafesztivált, a Nemzeti Cai Luong Fesztivált; a Hanoi Nyílt Színpad Fesztivált és az első Ho Si Minh- városi Drámafesztivált. A statisztikák szerint az 5 fesztiválon részt vevő 109 darabból csak mintegy 10% foglalkozott a társasági élettel és a kortárs emberekkel. A forgatókönyvek nagy részét régen írták, és a fiatal szerzők által írt forgatókönyvek még ritkábbak. Különösen kevés forgatókönyv foglalkozik a mai társadalom aktuális kérdéseivel. Ez szomorú valóság a fejlődés kihívásaival szembesülő színpad kontextusában, amely közönséget vonz, és számos más művészeti és szórakoztató műfajjal versenyez.

„A mai közönségnek olyan darabokra van szüksége, amelyek közvetlenül tükrözik saját életüket a színpadon. A nézőknek olyan színházi művészetre van szükségük, amely iránymutató üzeneteket közvetít és a valós életből merít előrejelzéseket; amely valóban tükrözi a társadalomban és az emberekben zajló fejleményeket, hogy magyarázatot adjon és hozzájáruljon egy jobb élethez” – mondta Bui Thanh Tram, a Népművész.

A Hanoi Drámaszínház "Ne ess el" című darabja. Fotó: Hanoi Dráma

A „Kortárs színpadi forgatókönyvek építése” című műhely célja, hogy elemezze az okokat és megoldásokat találjon egy olyan színpadi repertoár felépítésére, amely számos kortárs témájú művet tartalmaz, átitatva a mai élet leheletével, hogy jól betöltse a színpadművészet alapvető funkcióit. Ezek az előrejelző, kognitív, oktatási és esztétikai funkciók, ezáltal szorosan követve a modern élet ütemét, és továbbra is fontos szerepet játsszon a főváros kulturális életében.

Le Quy Hien drámaíró megjegyezte, hogy a kortárs forgatókönyvek aránya túl kicsi a jelenlegi repertoárban. „A pártunk által elindított felújítási folyamatban minden kérdés nyilvános és átlátható. A mai közönség azt követeli, hogy a színpad azt mondja, amit az emberek látnak, gondolnak és remélnek, ezért úgy gondolom, hogy a kortárs témáknak kell a repertoár nagy részét kitenniük” – fejezte ki Le Quy Hien drámaíró. Azt is mondta, hogy bármilyen témáról komponálni a szerző képessége és joga, de egy ésszerű repertoár felépítése a gyakorlati kérdésekkel, amelyek éppen aktuálisak, a színpadmesterek és a művészeti egységek vezetőinek feladata.

El kell kapcsolódni és közelebb kell kerülni az élethez

A küldöttek megvitatják és megjegyzéseket fűznek a workshophoz. Fotó: Thuy Du

Thuy Hien újságíró, aki évek óta követi a színpadot, úgy véli, hogy a vietnami színpad jelenleg aggasztó hiányt tapasztal a kortárs forgatókönyvekből, amelyek közvetlenül tükrözik a mai élet égető kérdéseit. Miközben a társadalom gyorsan változik az urbanizáció, a környezetvédelem, a technológia, a fiatalok, az érdekellentétek stb. kérdéseivel, a színpad egyre inkább eltávolodik a modernitás "lélegzetétől".

Thuy Hien újságíró szerint az ok az, hogy sok szerző fél a konfliktusoktól, és olyan biztonságos témákat választ, mint a történelem, a forradalom, a folklór; ráadásul a művészeti egységek sorrendisége is ezt a témát helyezi előtérbe, mert „könnyebb elfogadni, kevésbé kockázatos”. Eközben a fiatal szerzők ereje kevésbé érdeklődik a színház iránt, a mozi, a televízió vagy az online irodalom felé tolódik el, aminek következtében a színházi forgatókönyvekből egyre inkább hiányzik a kortárs „lélegzetvétel”.

Thuy Hien újságíró szerint azonban vannak pozitív jelek is. Néhány modern darab, mint például a „Bábszínház”, a „Maradék dolgok”, a „Babák”… azt mutatja, hogy amikor a szerző mer kilépni a „biztonságos zónából”. Luu Quang Vu drámaíró kortárs műveinek öröksége továbbra is bizonyítja tartós vitalitását, minden alkalommal, amikor újra bemutatják, nagy közönséget vonzanak, különösen a fiatalokat. Ez megerősíti, hogy a kortárs forgatókönyvekre való valódi igény van a színpadon és a közönségben ma.

A „A félig zárt ajtó” című opera a biotechnológiáról és a mesterséges intelligenciáról szól. Fotó: T.Kien

Az írás kérdésével kapcsolatban a szerző, rendező, Érdemes művész, Trinh Quang Khanh elmondta, hogy a kortárs témájú színpadi forgatókönyvek írása egyszerre „könnyű és nehéz” kihívás. Könnyű, mert ezek a mai élet történetei és eseményei, amelyek közel állnak és ismerősek minden író tapasztalataihoz. De nagyon nehéz is, mert a társadalmi valóság annyira sokszínű, annyi ellentmondással és drámai konfliktussal, hogy az író nem tud nem habozni.

Őszintén bevallotta, hogy a mai élet számos tragédiája és konfliktusa, különösen a korrupció és a negativitás elleni küzdelem terén, nem tükröződik megfelelően a színpadon. Részben az írók korlátozott kreativitása, részben az óvatos mentalitás miatt a szerzők még mindig "kívül állnak", csak megfigyelik és hallgatják őket, ahelyett, hogy közvetlenül és erőteljesen ábrázolnák ezeket a konfliktusokat.

Az érdemes művész, Nghiem Nhan megjegyezte, hogy egyes kortárs színpadi forgatókönyveknek élénken, többdimenziós és emberi módon kell tükrözniük az élet és a társadalom ellentmondásait: Emberek a városi élet ritmusában; munkások a megélhetés és a méltóság nyomása között; fiatalok, akik szeretnének megalapozni magukat és karriert építeni; sikkasztás, korrupció; modern családok, akik lelki törésekkel néznek szembe; a digitális technológia fejlődése vagy a modern tragédiák; megtört etikai értékrendszerek; a hagyományos értékek, amelyek elveszhetnek; az életnek egyensúlyra vagy elfogultságra van szüksége... vagy írjanak vállalkozókról, kis- és középvállalkozásokról, akik csendesek, de tele vannak bátorsággal, és legyőzik a válságot, hogy hozzájáruljanak a gazdasághoz.

A workshopon számos résztvevő javasolt megoldásokat a kortárs témájú forgatókönyvek és minőségi színházi művek bővítésére, mint például: Gyakorlati kreatív tevékenységek szervezése; alkotótáborok, fesztiválok és színházi díjak szervezése kortárs témákban; szakmai egyesületek, amelyek kapcsolatba lépnek a művészeti egységekkel, hogy szerzőket megbízzanak kortárs témákról szóló írásokkal... A legfontosabb, hogy a szerzők és a művészeti egységek mindannyian foglalkozzanak a „kényes” kérdésekkel, és bátran vigyenek színpadra jó forgatókönyveket.

Forrás: https://hanoimoi.vn/kich-ban-san-khau-de-tai-duong-dai-khoang-trong-lon-vi-ngai-va-cham-719463.html