Nguyễn Ha építész: A rajzolás több örömet okoz, mint a pénz

Kevesen számítottak rá, hogy mielőtt Nguyen Ha építész lett az első vietnámi, aki elnyerte a Moira Gemmil Építészeti Díjat (Egyesült Királyság) a Fiatal és Ígéretes Női Építész kategóriában, „elutasított” építészként „híres” volt, akinek közel 20 évig egyetlen terve sem készült el.

"Egy szerencsejáték"

* Mit jelent Önnek a Moira Gemmil-díj a Fiatal és Ígéretes Női Építészekért?

- Természetesen mindenki örül egy díjnak. Megtiszteltetés. Ezt a díjat ők maguk jelölték, nem én.

Mielőtt megkaptam volna ezt a díjat, az Anyaistennő Múzeumot a rangos olasz építészeti és design magazin, a Domus a 2023-as év 14 legjobb alkotásának egyikeként választotta.

Míg a Domus az építészetet csak tisztán építészeti szempontból vizsgálja, a Moira Gemmil-díj az építészet társadalmi kritikáját hangsúlyozza. Örülök, hogy a terveimet mindkét kritérium szerint világszerte elismerik.

A Moira Gemmil-díj átvételi beszédemben azt mondtam: vékony a határ a makacsság és a kitartás között. Amikor az erőfeszítéseidet hosszú ideig nem ismerik el, makacsnak tartanak.

De amikor elismerik, ezt a konzervativizmust azonnal kitartásnak nevezik. Engem húsz évig konzervatívnak is tarthattak volna, és amikor megkaptam a díjat, akkor kitartásnak nevezték.

* Mielőtt elismerték volna egy rangos díjjal, „elutasított” építészként „híres” volt. Miért egyezett bele Xuan Hinh művész, hogy élete legfontosabb projektjét az Ön tervei alapján építse meg, amikor korábban több híres építésszel is dolgozott együtt?

- Xuan Hinh művész kezdetben a legjobb és leghíresebb építészeket kereste az Anyaistennő Múzeum megtervezéséhez, de a projekt nem járt sikerrel. Felkereste Pho Duc Tung építészt, és Tung úr bemutatott engem neki.

Mivel nem volt hírnevem, és még semmilyen projektet nem építettem, mégis megbízott bennem, miután válaszoltam a kérdésére, hogy miből építené ezt a projektet. Tetszett neki az ötletem, hogy régi csempékből építkezzem.

Nagyon hálás vagyok Xuan Hinhnek, hogy hitt bennem, amikor még semmit sem értem el. Kockáztatónak választott. Azt mondta, egyoldalúságot lát bennem, amikor elhatározom valamit, semmi sem befolyásol, csak csendben teszem.

* Mivel vagy a legelégedvebb az Anyaistennő Múzeum projektben?

- A múzeumba látogatókat lenyűgözi a csempézett szerkezetek aprólékos kidolgozása...

De néhány barátom, Doan Ky Thanh építész és Son X művész, azonnal meglátták, hogy a tervem szépsége abban rejlik, hogy meglátom a kert rejtett szépségét, és építészeti alkotásokon keresztül megőrizem és tisztelem ezt a szépséget.

Más szóval, az akkori építészet csak hátteret jelentett a kert szépségének.

Amikor először jártam itt, lenyűgözött a kert, ahol az ősi licsifák füstölő alakúak voltak, és nagyon is alkalmasak voltak egy templomba való elhelyezésre.

Úgy döntöttem, megtartom a kertet, és nem vágok ki fákat. Az építkezések csak úgy elkülönülnének a kerttől, körülötte lennének, és tisztelegnének a kert szépsége előtt.

Az építészet nehéz szakma.

* Hogyan tud megélni egy építész, ha olyan projekteket tervez, amelyek soha nem valósulnak meg?

- Néhány ismeretlen építész gyakran úgy dönt, hogy ingyenes vagy nagyon alacsony költséget vállal kezdeti építészeti ötleteiért, én nem vagyok ilyen.

Szilárdan hiszem, hogy az építészet nem percek alatt megrajzolt műalkotás, hanem az intelligenciám és tapasztalatom felhalmozódásának folyamata eredménye, így a megbízóknak fizetniük kell az építészeti ötletekért, még akkor is, ha nem használják azokat.

Persze a pénz nem sok, de így is meg tudok élni, néha házfelújítást is végzek a barátaimnak.

* Hogyan küzdötte le azt az érzést, hogy építészként közel 20 éven át „elutasítottak”?

- Ha néhányszor visszautasítanak, biztos szomorú, de ha százszor is visszautasítanak, hogy lehetnék még szomorú? Az állandó visszautasítás miatt nincsenek elvárásaim a rajzolással kapcsolatban.

Odáig fajul a dolog, hogy ha az ügyfél egyetért a tervemmel és engedélyezi az építkezést, meglepődöm, de ha elutasítják, az normális.

Mert nem várok el semmit, csak a lehető legjobbat akarom lerajzolni, keményen dolgozni, és a siker vagy a kudarc nem rajtam múlik.

Tovább kell mennem. A terv megalkotása örömet okoz nekem anélkül, hogy fizikai épületté kellene válnia.

Anyaistennő Múzeuma - Fotó: Trieu Chien

* De tudsz-e egy kicsit kompromisszumot kötni, hogy az ügyfelek elfogadják a terveidet?

- Az építészeti szakma nagyon kemény. Minden építési projekt néhány évig vagy tovább tart. Egy jó építész legfeljebb 50 évig praktizálhat, ami körülbelül 10 projektnek felel meg. Ha van partnere, akkor egy kicsit többet is tud csinálni.

Szóval el akarod fogadni, hogy olyan dolgokat csinálj, amiket nem szeretsz? Az élet unalmas és monoton lenne. Ezért úgy döntöttem, hogy nem kötök kompromisszumot.

Ez a választás sem nem volt különc, sem eltökélt.

Ez egyszerűen az én személyes döntésem volt, egy olyan ember döntése, aki szabad és boldog akart lenni. A másik kompromisszum fájdalmas választás volt számomra.

* Mit gondolsz a "furcsa utazó" becenévről, amit az emberek adnak neked?

- Ezt a nevet Ms. Tram Vu adta nekem a Manzi Art Space-től, amikor azt javasolta, hogy 2022-ben állítsam ki az elutasított terveimet.

Tiszteletben tartom, ahogyan az emberek érzékelnek és értékelnek engem. Látják, hogy nem ugyanazt az utat követem, mint mindenki más, és hogy lehet, hogy nem vagyok olyan, mint mindenki más. De én nem gondolom, hogy fura lennék.

Én csak a boldogságot választom. Számomra, mivel építész vagyok, az építészet rajzolása szórakozás. A rajzolás több örömet okoz, mint a pénz.

* Erős belső erővel kell rendelkezned ahhoz, hogy kitarts a választott úton?

- Egyszerűen egy gondtalan és feledékeny ember vagyok. Nagyon gyorsan elfelejtem az örömöt vagy a bánatot, hogy valami újba kezdjek. Nem hagyom, hogy az öröm vagy a bánat rám ragadjon.

Nguyen Ha építész 1980-ban született. Miután elvégezte az Építőmérnöki Egyetem Építészmérnöki Karát, ösztöndíjat kapott, hogy építészetet tanuljon a zürichi Svájci Szövetségi Műszaki Intézetben. Miután egy ideig Svájcban dolgozott, 2010-ben visszatért Vietnámba, és két svájci építésszel nyitott irodát.

Az Anyaistennő Múzeumot Xuan Hinh művész építtette egy több ezer négyzetméteres kertben Hanoi Soc Son kerületének Hien Ninh községében.

Élete munkájának tekintette, hogy hálát adjon az Anyaistennőnek, hálát adjon az őseinek az évek során ráruházott „áldásokért”, és hogy leszármazottait is oktassa az ősök iránti háláról. A múzeumot Linh Tu-nak – ivóvíznek – nevezte el, emlékezve a forrására.

Az Anyaistennő Múzeum lenyűgöző ötlete, hogy a modern építészetet több millió régi csempéből építik fel a szokásos téglák helyett. Xuan Hinh két évet töltött azzal, hogy régi csempéket vásároljon fel országszerte több száz háztartástól.

A múzeum nemcsak az Anyaistennő imádatára szolgáló templom, hanem Xuan Hinh elmúlt évtizedekben gyűjtött kulturális tárgyainak, népművészetének, zenei örökségének... megőrzésére is szolgál. Ez egyben a karrierjének emlékeinek megőrzésére is szolgál.

Forrás: https://tuoitre.vn/kien-truc-su-nguyen-ha-ve-mang-lai-nhieu-niem-vui-hon-tien-bac-20240321100652656.htm