A Vietnam–Kambodzsa Gazdasági, Kulturális, Tudományos és Műszaki Együttműködési Vegyes Bizottság 21. ülése

A terveknek megfelelően december 9-én Kambodzsában, Sziemreap tartományban a Párt Központi Bizottságának titkára, Le Hoai Trung külügyminiszter és a Kambodzsai Néppárt (CPP) Állandó Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, Kambodzsa külügy- és nemzetközi együttműködési minisztere, Prak Sokhonn társelnökként vezette a Vietnámi-Kambodzsai Gazdasági, Kulturális, Tudományos és Műszaki Együttműködési Vegyes Bizottság 21. ülését.

Le Hoai Trung, a Központi Bizottság titkára és külügyminiszter , valamint Prak Sokhonn, a Kambodzsai Néppárt (CPP) állandó bizottsági tagja, Kambodzsa miniszterelnök-helyettese és külügyekért és nemzetközi együttműködésért felelős minisztere. (Forrás: VNA)

A találkozón mindkét ország számos minisztériumának és ügynökségének vezetői és képviselői vettek részt. A barátság, a bizalom és a kölcsönös megértés szellemében a felek véleményt cseréltek a két ország közötti együttműködés elmúlt időszakbeli eredményeiről a politika és a diplomácia, a védelem és a biztonság, a gazdaság, a kereskedelem és a beruházások, a kultúra, a turizmus, az oktatás és képzés, a közlekedés stb. területén, valamint a jövőbeli együttműködés irányairól.

Prak Sokhonn miniszterelnök-helyettes gratulált a To Lam főtitkár vezette Kommunista Párt vezetésével Vietnamnak számos fontos eredmény eléréséhez, valamint egyre kiemelkedőbb regionális és nemzetközi pozíciójához és szerepéhez. Kifejezte bizalmát, hogy Vietnam eléri kitűzött fejlesztési céljait, hamarosan kétszámjegyű gazdasági növekedést ér el, és 2030-ra modern iparral és magas közepes jövedelemmel rendelkező fejlődő országgá, 2045-re pedig magas jövedelmű fejlett országgá válik. A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a kambodzsai-vietnami barátság különleges és felbecsülhetetlen értékű érték, amely mélyen gyökerezik mindkét ország történelmében; mindkét ország eredményei a hagyományos barátság, valamint a kölcsönös támogatás és segítségnyújtás ápolásának eredményei.

A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a kambodzsai-vietnami barátság különleges és felbecsülhetetlen értékű érték, amely mélyen beágyazódott mindkét ország történelmébe. (Forrás: VNA)

Le Hoai Trung miniszter örömét fejezte ki Kambodzsa erőteljes fejlődése miatt, és bizalmát fejezte ki, hogy a Hun Sen elnök vezette CPP vezetésével, valamint a kambodzsai kormány dinamizmusának és kezdeményezőkészségének köszönhetően Kambodzsa leküzdi majd minden kihívást, és eléri célját, hogy 2030-ra felső-közepes jövedelmű, 2050-re pedig magas jövedelmű országgá váljon; megerősítette, hogy Vietnam kiemelt prioritást élvez a Kambodzsával fennálló hagyományos baráti és együttműködési kapcsolata.

A kétoldalú kapcsolatokat illetően mindkét fél nagyra értékelte az együttműködési kapcsolatok pozitív fejleményeit, különösen a két fél magas szintű találkozójának (2025. február) sikeres megszervezését; a két ország magas szintű vezetői rendszeresen találkoznak és eszmét cserélnek az együttműködési kapcsolatok irányáról; együttműködési mechanizmusokat vezettek be, és ezek kézzelfogható eredményeket hoztak, legutóbb a védelempolitikai párbeszéd, a határ menti barátsági csere, a vietnami, kambodzsai és laoszi három védelmi miniszter találkozója, valamint a kutató-mentő gyakorlat.

A kereskedelmi és beruházási együttműködés pozitív fejleményeket mutatott, a kétoldalú kereskedelem 2025 első 11 hónapjában elérte a 10,4 milliárd USD-t. Más területeken is folytatódik az együttműködés fenntartása és erősítése. Mindkét fél üdvözölte a Tan Nam – Meun Chey nemzetközi határátkelő megnyitóját (2025. december 8.), amelyen mindkét ország miniszterelnöke jelen volt. Az átkelés javítani fogja az összeköttetéseket, előmozdítja a közlekedést, az áruforgalmat és az emberek közötti kapcsolatokat. A két ország települései közötti együttműködés szintén pozitív fejleményeket mutatott a Határmenti Tartományok Együttműködési és Fejlesztési Konferenciájának sikeres megszervezésével (2025. november 28.).

Mindkét fél megállapodott abban, hogy továbbra is fenntartják és erősítik a magas szintű és egyéb delegációk közötti cseréket minden csatornán keresztül. (Forrás: VNA)

A két ország magas szintű vezetőinek megállapodásainak és kötelezettségvállalásainak végrehajtása, a hagyományos barátság további erősítése, különösen a gazdasági együttműködés terén elért áttörések elérése érdekében mindkét fél megállapodott abban, hogy továbbra is fenntartja és erősíti a magas szintű és egyéb delegációk cseréjét minden csatornán keresztül; előmozdítja a kétoldalú kapcsolatok történelmi értékéről szóló információk terjesztését a lakosság minden szegmense számára; szilárdan ragaszkodik ahhoz az elvhez, hogy nem engedi meg, hogy ellenséges erők az egyik ország területét a másik országának ártására használják fel; szorosan együttműködik a határigazgatásban, és megelőzi és leküzdi a határokon átnyúló bűncselekmények minden típusát; előmozdítja az infrastruktúra és a határ menti kereskedelem fejlesztését és összekapcsolását, korszerűsíti a folyamatokat és eljárásokat, és kedvező feltételeket teremt mindkét ország vállalkozásai számára a mindkét országban történő befektetéshez és hatékony működéshez; erősíti a közlekedési összeköttetéseket és az árucserét; előmozdítja az együttműködést a turizmus, az oktatás és a képzés, valamint az emberek közötti kapcsolatok terén; szorosan együttműködik a vízkészletek, a környezetvédelem és az éghajlatváltozás kezelésében, hasznosításában, fejlesztésében és fenntartható megőrzésében; továbbra is szorosan együttműködik a többoldalú fórumokon, mint például az Egyesült Nemzetek Szervezete, az ASEAN és a Mekong alrégió mechanizmusai.

A találkozó zárásaként Le Hoai Trung, a Központi Bizottság titkára és külügyminiszter, valamint Prak Sokhonn, Kambodzsa miniszterelnök-helyettese és külügy- és nemzetközi együttműködési minisztere a két kormány nevében aláírta a megállapodási jegyzőkönyvet. Mindkét fél megállapodott abban, hogy a Vietnam-Kambodzsa Vegyes Bizottság 22. ülését 2026-ban, megfelelő időpontban Vietnámban tartják.

Korábban, munkalátogatásának részeként, december 8-án Le Hoai Trung miniszter találkozott Neth Savoeun kambodzsai miniszterelnök-helyettessel.

Le Hoai Trung miniszter és Neth Savoeun kambodzsai miniszterelnök-helyettes. (Forrás: VNA)

A találkozón Neth Savoeun miniszterelnök-helyettes örömét és mély benyomását fejezte ki Vietnam elmúlt évben elért nemzeti fejlődési eredményeivel kapcsolatban, beleértve a régió legmagasabb gazdasági növekedését, Vietnam sikeres fontos nemzeti ünnepeinek, valamint jelentős nemzetközi konferenciáinak megszervezését, valamint meggyőződését, hogy Vietnam sikeresen megszervezi a közelgő 14. Nemzeti Pártkongresszust; egyúttal átadta Hun Sen, a CPP elnökének és Hun Manet miniszterelnök üdvözletét To Lam főtitkárnak, Pham Minh Chinh miniszterelnöknek és Vietnam más magas rangú vezetőinek.

Le Hoai Trung miniszter háláját fejezte ki Neth Savoeun miniszterelnök-helyettes különleges szeretetéért és jókívánságaikért; és átadta To Lam főtitkár és más magas rangú vietnami vezetők üdvözletét Norodom Sihamoni királynak, Hun Sennek, a CPP elnökének, Hun Manet miniszterelnöknek és más kambodzsai vezetőknek.

Le Hoai Trung miniszter hangsúlyozta a kétoldalú együttműködés új szintre emelésének szándékát; áttörést kívánnak elérni a gazdasági együttműködésben, a két ország közötti közlekedés összekapcsolásának előmozdítására összpontosítva; megerősíteni a szárazföldi határok kezelésének koordinációját, valamint a határokon átnyúló bűncselekmények minden típusának megelőzését és leküzdését. Le Hoai Trung miniszter megköszönte a kambodzsai kormánynak, hogy kedvező feltételeket teremtett a kambodzsai vietnami közösség számára az élethez, a munkához, a tanuláshoz és Kambodzsa társadalmi-gazdasági fejlődéséhez való hozzájáruláshoz.

Le Hoai Trung miniszter szintén megköszönte a kambodzsai kormánynak, hogy kedvező feltételeket teremtett a vietnami közösség számára Kambodzsában az élethez, munkához, tanuláshoz és Kambodzsa társadalmi-gazdasági fejlődéséhez való hozzájáruláshoz. (Forrás: VNA)

A Thaiföld és Kambodzsa közötti feszült helyzettel, különösen az elmúlt napokban kialakult helyzettel kapcsolatban Le Hoai Trung miniszter megerősítette, hogy Vietnam mindig is aggódott és szorosan figyelemmel kísérte a helyzetet, felszólítva mindkét felet az önmérséklet tanúsítására, a feszültség csökkentésére, a párbeszéd folytatására, egymás jogos érdekeinek tiszteletben tartására és a békemegállapodás betartására; Vietnam mindig értékeli és támogatja a nézeteltérések békés úton történő rendezésére irányuló erőfeszítéseket, hosszú távú, stabil megoldások megtalálását Kambodzsa és Thaiföld népének javára, az ASEAN szolidaritására, valamint a régióban és a világban a békés, stabil, együttműködő és fejlődő környezet megteremtésére.

Forrás: https://baoquocte.vn/ky-hop-lan-thu-21-uy-ban-hon-hop-viet-nam-campuchia-ve-hop-tac-kinh-te-van-hoa-khoa-hoc-va-ky-thuat-337195.html