Átfogó koordinációs megállapodás aláírása a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint az Országgyűlés Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottsága között

Az aláírási ünnepségen a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium nevében részt vettek Tran Quy Kien, Le Cong Thanh, Le Minh Ngan miniszterhelyettesek, valamint a minisztérium alá tartozó egységek vezetői.

A Nemzetgyűlés Tudományos , Technológiai és Környezetvédelmi Bizottsága nevében alelnökök voltak jelen: Nguyen Tuan Anh; Ta Dinh Thi; Le Thi Thuy; a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság állandó tagjai; és a bizottság egységeinek vezetői.

Dang Quoc Khanh miniszter és Le Quang Huy elnök együttműködési programot írt alá a Természeti Erőforrások és Környezetvédelem Minisztériuma, valamint a Nemzetgyűlés Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottsága között a 2024-2026-os időszakra.

Az aláírás célja a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium (MONRE) és az Országgyűlés Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottsága (KH,CN&MT) közötti koordináció megerősítése annak érdekében, hogy az egyes ügynökségek funkcióinak, feladatainak és hatásköreinek időben és hatékonyan, a törvényi rendelkezésekkel összhangban történő végrehajtása biztosított legyen.

Az aláírási ünnepségen felszólaló Le Quang Huy, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke elmondta, hogy a két ügynökség évek óta szoros kapcsolatot ápol, és jól koordinálják a környezetvédelem, a földhasználat, az ásványkincsek, a tenger és a szigetek, a biológiai sokféleség stb. területét érintő jogi politikák kidolgozását és nyomon követését.

Le Quang Huy, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke beszédet mond az ünnepségen

Az elkövetkező időszakban, mindkét egységre kiosztott munkaterheléssel, Le Quang Huy igazgató reméli, hogy a két ügynökség továbbra is a korábbiakhoz hasonlóan szoros kapcsolatot fog ápolni, hogy a legjobb termékek álljanak rendelkezésre a gyakorlat fejlődésének kielégítésére.

Az aláírási ünnepségen Dang Quoc Khanh miniszter, aki tájékoztatást adott az olyan aktuális kihívásokról, mint az óceáni műanyaghulladék, az éghajlatváltozás hatása, a „holt” folyók helyreállítása és a szennyező hulladék kezelése, elmondta, hogy a két ügynökség közötti jó koordináció tanulságokat és gyakorlati tapasztalatokat von le a jogi politikák végrehajtásából, az erőforrások fejlesztéséből és mozgósításából, valamint a törvények végrehajtásáért érzett felelősségérzetből a helyi önkormányzatoknál, a vállalkozásoknál és az embereknél, ezáltal tovább javítva az intézményeket és a politikákat.

Dang Quoc Khanh természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszter beszédet mond az aláírási ünnepségen

Dang Quoc Khanh miniszter kijelentette, hogy a két ügynökség közötti jó koordináció fogja a legjobb eredményeket elérni, a közösen kijelölt feladatokban nagyfokú konszenzust eredményezve, a legmagasabb cél és követelmény, az erőforrások fenntartható kezelése és felhasználása, az emberek egészségének védelme, az élő környezet minőségének biztosítása, a biológiai sokféleség és az ökoszisztémák megőrzése érdekében.

Dang Quoc Khanh miniszter egyetértve Le Quang Huy-jal, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság elnökével kijelentette, hogy a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a Nemzetgyűlés Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottsága közötti koordinációs program közös termék lesz, amelyről mindkét fél beszámolhat a pártkongresszusnak az ország környezetvédelemmel összefüggő társadalmi-gazdasági fejlődési orientációjáról az elkövetkező időszakban.

Közvetlenül az aláírás után Dang Quoc Khanh miniszter és Le Quang Huy, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke felkérte a két ügynökség központi egységeit, hogy sürgősen indítsanak konkrét tevékenységeket a munkakoordináció tartalmának megvalósítása érdekében.

Néhány kép az aláírási ünnepségről

Dang Quoc Khanh természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszter, valamint Le Quang Huy, a Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke emlékfotókat készített az ünnepségen részt vevő küldöttekkel.

Koordinációs tartalom:

A két ügynökség konzultált és véleményt nyilvánított az Országgyűlés és az Országgyűlés Állandó Bizottsága törvénytervezeteiről, rendeleteiről és határozattervezeteiről, valamint a következő területekhez kapcsolódó tartalmakról: vízkészletek; környezetvédelem; hidrometeorológia, távérzékelés; éghajlatváltozás; földmérés és térképezés; geológia, ásványkincsek; az erőforrások integrált kezelése és a tengeri és szigeti környezet védelme, nemzeti tengeri területrendezés, különösen a 15. Országgyűlési ciklusra vonatkozó Jog- és Rendeletalkotási Program tartalmairól;

A két ügynökség összehangolja tevékenységét az Országgyűlés törvényeinek és határozatainak, az Országgyűlés Állandó Bizottságának, valamint az Országgyűlés Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Bizottságának rendeleteinek és határozatainak végrehajtásának felügyelete érdekében a következő területekre vonatkozó tartalmakban: erőforrás-gazdálkodás, környezetvédelem, éghajlatváltozásra adott válasz; vízkészletek; hidrometeorológia; földmérés és térképezés; távérzékelés; geológia, ásványkincsek; felügyeli az erőforrás-gazdálkodással, a környezetvédelemmel és az éghajlatváltozásra adott válaszokkal kapcsolatos politikák végrehajtását az ország társadalmi-gazdasági fejlesztési terveiben és programjaiban; elkészíti a kormányzati jelentéseket az országos környezetvédelmi munkáról, amelyeket az Országgyűlésnek nyújtanak be; valamint a környezetvédelmi feladatok költségvetésének végrehajtását.

Témák, projektek, kutatási tevékenységek támogatása és megvalósítása, kezdeményezések javaslata a két ügynökség működési területein politikák és jogszabályok kidolgozására; felmérések, konferenciák, szemináriumok szervezése, együttműködés hazai és külföldi szakértőkkel, tudományos, elméleti és gyakorlati alapok kiépítése a két ügynökség szakmai tevékenységének szolgálatában;

Koordinálni, adatbázisokat létrehozni és információkat megosztani a vízkészletekről; környezetről; hidrometeorológiáról; éghajlatváltozásról, távérzékelésről; földmérési és térképezési munkáról; az erőforrások integrált kezeléséről és a tengeri és szigeti környezet védelméről; a két fél erőforrások és környezetvédelem területén végzett tevékenységeinek eredményeiről összekapcsolt, naprakész, átfogó és proaktív módon.

Az aláírt jegyzőkönyv szerint a két fél vezetői évente megállapodnak a konkrét koordinációs tartalmakban, megszervezik a végrehajtási helyzet felmérését, és ezzel egyidejűleg a következő időszakban kidolgozzák és módosítják a végrehajtási tervet és tartalmat a feladatok és a valóság követelményeihez igazítva.

Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/ky-ket-phoi-hop-toan-dien-giua-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-voi-uy-ban-khoa-hoc-cong-nghe-va-moi-truong-cua-quoc-hoi-375678.html