Ho bácsi és Ton bácsi leveleinek a Hoang Le Kha iskola (Tay Ninh) diákjainak és a déli országrész összes gyermekének 60. évfordulójára emlékezve (1965. szeptember 25. - 2025. szeptember 25.) a Gyermek Ellenállás Ének- és Tánccsapatától a Ho bácsinak küldött levélhez

Minden találkozásukkor a Hoang Le Kha Bentlakásos Iskola (Tay Ninh, 1962-1975) számos volt diákja még mindig aggódik amiatt, hogy nem találják a Ho bácsinak 1964 végén küldött levelet. Ho bácsi és Ton bácsi levele a Hoang Le Kha iskola gyermekeinek, és általában a Délnek teljes terjedelmében megjelent a Nhan Dan Újság 4191. számában, 1965. szeptember 25-én, de senki sem tudja, hogy a második levél kézzel írott vagy gépelt volt-e, pedig sok helyen és sok dokumentumban utánanéztek.

1. rész: "Te mosolyogsz, Amerika sír"

Vo Hoang Khai úr – a Tartományi Párt Állandó Bizottságának korábbi tagja, a Tay Ninh Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának korábbi vezetője, a Hoang Le Kha Iskola korábbi diákja – szerint az iskola első osztálya a Truong Dinh Quang úr vezette Forradalmi Dal- és Tánccsapat gyermekei voltak.

Miután öt éven át igazságtalan háborút vívott a „kommunisták elítélése és a kommunisták elpusztítása” kampányán keresztül, az amerikai bábrezsim szörnyű bűncselekményeket terjesztett el Dél-Vietnamban, és egyre mélyebbre ment a fasizmus útjára, bebörtönözve, megmérgezve a foglyokat, és lelőve mindenkit, akit kommunistának vagy a kommunizmus követésének gyanújával sújtottak.

1959 januárjában kiadták a Párt Központi Végrehajtó Bizottságának 15. konferenciájának II. ülésszakának határozatát, a déli forradalom gyorsan áttért az erők megőrzéséért folytatott politikai küzdelemből egy támadó pozícióba, fokozva a támadást és az általános offenzívát a győzelem megszerzése érdekében. Az 1960-as Dong Khoi mozgalommal, a déli hadsereg és nép körében, különösen a Dong Khoi Ben Tre és a Dong Khoi Tua Hai - Tay Ninh nagy győzelmével az egyoldalú háború csődbe jutott, a szaigoni bábrezsim az összeomlás veszélyével nézett szembe, ami arra kényszerítette az amerikai imperialistákat, hogy a „különleges háború” stratégiáját hajtsák végre Délen, a pacifikációs programot átvéve, embereket gyűjtve a stratégiai kis települések nemzeti politikaként való létrehozására.

A Hoang Le Kha Bentlakásos Iskola egykori diákjai emlékbe fotózzák a domborművet az emlékmű területén. Fotó: Duc An

Tay Ninhben az amerikai bábhaderők mindenféle modern harci felszerelést, mérgező vegyszereket, repülőgépeket, tankokat, páncélozott járműveket, bombákat és tüzérséget vetettek be, a bábfőhaderő 5. hadosztályának gyalogos erőivel és a helyi bábcsapatokkal együtt éjjel-nappal, hogy söpörjenek, támadjanak, összegyűjtsék az embereket és stratégiai fontosságú falvakat hozzanak létre a tartomány minden kerületében. Különösen az USA-Diem Truong Tan Buu "A kommunisták elítélése, a kommunisták megsemmisítése" kampánya során számos párttagot és kádert letartóztattak, megöltek, bebörtönöztek, családjaikat pedig terrorizálták. Az özvegyek és árvák helyzete miatt, mivel nincs hol támaszkodniuk, a káderek, párttagok és a helyi erők gyermekei szolgaként kénytelenek voltak megélhetésük érdekében dolgozni. Ezzel a helyzettel szembesülve a Tay Ninh tartományi pártbizottság felismerte, hogy össze kell gyűjteni, gondoskodni kell róluk, biztosítani kell a biztonságot, és meg kell szervezni a gyermekek tanulását, hogy folytassák családjuk forradalmi hagyományait.

1961 elején a Tay Ninh Tartományi Pártbizottság kibővített értekezletet tartott, amelyen forradalmi feladatokat tűzött ki az új helyzetben. Ezen az értekezleten megvitatták a káderek, párttagok, életüket feláldozó katonák és az ellenállási háborúban részt vevők gyermekeinek összegyűjtésének és nevelésének kérdését, és döntés született: azon gyermekek esetében, akiknek még mindig voltak rokonaik, a Tartományi Pártbizottság mozgósítja azokat, akiknek van módjuk hazavinni őket, hogy gondoskodjanak róluk és felneveljék őket; azon gyermekek esetében, akiket nem fogadtak örökbe rokonok vagy klánok, a Tartományi Pártbizottság biztosít alapot nevelésük megszervezéséhez, valamint az életüket feláldozó, bebörtönzött és a munkából megszökött elvtársak gyermekeihez. A Tartományi Pártbizottság ezt a feladatot a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályára bízta.

A Tartományi Pártbizottság határozatát végrehajtva, a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának helyettes vezetője, Phan Van elvtárs (Tu Van, a Tartományi Népi Bizottság korábbi elnöke) úgy döntött, hogy visszahívja Bay Dung (Vo Tri Dung, a Kulturális Információs Osztály korábbi igazgatója), Bay Cu és Ba Ngoc elvtársakat a bázisról, hogy Propaganda és Oktatási Albizottságot hozzanak létre, és egyúttal kádereket küldenek minden családhoz, hogy üdvözöljék a bázisra érkező gyerekeket. A gyerekeket kollektív életre, önállóságra és önigazgatásra tanították, hogy fokozatosan felnőjenek. A Bizottság visszahívta Truong Dinh Quang (Tam Quang) elvtársat is Chau Thanhból, hogy az írás-olvasás, valamint az ének- és táncórák megszervezésével foglalkozzon... Az ügynökségnél, aki tudta, melyik dalt tanítsa a gyerekeknek, maga Tu Van elvtárs is részt vett a "Ket Doan" című dal és a "Nong tac vu" című dal tanításában... A Quach Vu zenész "Nyertünk, mint a bambuszhasadás, nyertünk, mint a túlcsorduló víz..." című dalának alapján Bay Dung elvtárs írta az "Em cuoi, My khoc" című vidám dal szövegét:

"Ki mondja, hogy Amerika jó, vagy hogy Amerika nagyszerű?"

Azt mondtad, Amerika, a rabló!

Amerika folyton sír

Táncolok, nevetek, énekelek...

Fűszínű egyenruhában, laza sapkában, szandálban, függőágyban, esőkabátban, vizespalackban és hátizsákban, mint a katonák, a gyerekek minden délután gyakorolták a „vonulást” a bázisról a faluba. A nagybácsik és nagynénik annyira aranyosnak találták, hogy kijöttek megnézni. Néhányan annyira meghatódtak, hogy nem tudták visszatartani a könnyeiket: „Isten így teremtette! Az amerikai Diem-korszak hamarosan véget ér! A gyerekek is csatlakoznak az ellenálláshoz!”. A „vonulási” gyakorlat után Tam Quang elvtárs tábortüzes estét szervezett egy kulturális fesztiválra a bázison, de a nagybácsik, nagynénik és a falun kívülről érkező gyerekek meghallották a hírt, fáklyákat gyújtottak és bejöttek megnézni. Ráadásul a nagybácsik és nagynénik képviselőket is küldtek, hogy megkérjék a csapatot, hogy menjen el Soc Laóba két estére fellépni. A program tartalma az ellenállást dicsérő és a hadsereg támogatására irányuló produkcióra buzdító dalokból állt, mint például a Bay Dung elvtárs által komponált „Bright Countryside”.

Tay Ninh tartomány kiemelkedő gyermekei, ifjúsági szakszervezeti tagjai és a Hoang Le Kha iskola első generációs diákjai (1962-1975). Fotó: Ngoc Bich

A propaganda albizottság gyűlést szervezett az újonnan megalakult Nemzeti Felszabadítási Front Bizottságának üdvözlésére Don Thuan községben. A gyerekek művészeti előadásokkal szórakoztatták őket, amelyeket a nagybácsik és nagynénik melegen fogadtak. Ekkor javaslat érkezett a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályához, hogy amíg a szervezet megalakul és az iskolák felépítésére várnak, vigyék el a gyerekeket művészeti előadásokra, terjesszék a Front politikáját, és egyúttal dalokat és táncokat közvetítsenek Trang Bang körzet felszabadított községeinek gyermekeinek. Ezt az elképzelést a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága jóváhagyta, és úgy döntött, hogy létrehozza a "Tay Ninh Gyermek Dal- és Tánccsapatot", a küldöttség élén Truong Dinh Quang elvtárssal. Tu Van elvtárs személyesen vezette a küldöttséget a Suoi Ba Tuoi piacra (Go Dau) - a régiónk és az ellenséges régió közötti "határkapuhoz", ahol árut cseréltek, összekötő központként működött... Ebből az alkalomból a Go Dau kerületi pártbizottság gyűlést szervezett a Front politikájának népszerűsítésére, az USA - Diem összeesküvésének leleplezésére, majd a csapat fellépésére. Az első este, mivel nem volt előzetes értesítés, körülbelül néhány száz közelben lakó ember jött el, hogy részt vegyen, sok előadást kértek újra előadni, a nagynénik és nagybácsik arra kérték a csapatot, hogy maradjanak és adjanak elő egy másik előadást. Másnap este a Go Dau kerületből érkeztek emberek Ven Venből, Bau Donból, Truong Mitből, Cha La-ból, Binh Linh-ből, a Szentszék külvárosából is jöttek nagynénik és nagybácsik, valamint ideiglenesen megszállt településekről érkezők is eljöttek megnézni az előadást.

Go Dau-ból a csapat a 19-es úton haladt Trang Bangba, hogy a távoli területeken élő embereket szolgálja, és a politikai küzdelmet segítse. Néha a csapat visszament a 19-es úton, hogy közvetlenül a Tram Vang állomás mellett lépjen fel. Szerették volna bekeríteni őket, de a csapat Bau Cheo falucskába, Loc Khe-be vonult vissza... majd Ben Cau-ba, Chau Thanh-ba ment, hogy folytassa a fellépést.

Tet idején a csapat a Ba Pagodába látogatott, hogy fellépjen a Ba-hegyi Tavaszi Fesztiválra érkező vidéki emberek előtt. A csapat előadásain keresztül az emberek jobban megértették az ellenállást. A gyerekek hallgatása, akik a 9 éves ellenállási háborúból származó dalokat énekeltek, mint például a „Hegyekre támaszkodva”, „307-es zászlóalj”, „Déli ellenállás”, „Az évszak betakarítása”..., felidézte a forradalom és az ellenállás hősies napjainak emlékét. A bábkormány tudta ezt, ezért mozgósított egy biztonsági zászlóaljat a hegy körülvételére, azzal a szándékkal, hogy elfogják az egész csapatot. A Tartományi Pártbizottság a 14. zászlóaljat küldte az ellenség elleni harcba, hogy feloldja az ostromot , és kísérje le a csapatot a hegyről, hogy Cha La-Quy Thienbe vonuljanak vissza.

1962-re az USA és bábjai pusztító rajtaütései és támadásai miatt a Gyermek Ének- és Tánccsapat már nem tudta folytatni működését. Mivel úgy vélték, hogy az ország megmentéséért folytatott ellenállási háború az USA ellen hosszú lesz, szükség volt egy kellően képzett tartalékos kádercsapatra, amelyet mind vörös, mind specializált képzettségűnek kellett kiképezni a forradalmi ügy folytatására. Ebből kiindulva a Tartományi Pártbizottság azt javasolta a Délkeleti Regionális Pártbizottságnak, hogy engedélyezze a tartománynak egy iskola létrehozását a káderek és párttagok gyermekeinek kultúrájának oktatására, mindenekelőtt a Tay Ninh Gyermek Ének- és Tánccsapatban jó eredményeket elért gyermekek oktatására. A Tartományi Pártbizottság javaslatát a Regionális Pártbizottság jóváhagyta.

Dang Hoang Thai

2. rész: Levél Ho bácsinak az irodalomóráról

Forrás: https://baotayninh.vn/tu-doi-ca-vu-thieu-nhi-khang-chien-den-buc-thu-gui-bac-ho-a192664.html