A kulturális szektor hagyományőrző napjának 80. évfordulójának megünneplése (1945. augusztus 28. / 2025. augusztus 28.): Identitásépítés, országos szintre emelés

1945. augusztus 28-án a Vietnami Demokratikus Köztársaság Ideiglenes Kormánya kiáltványt adott ki a néphez és a világhoz egy új kormány létrehozásáról, amely 13 minisztériumból áll, köztük a Tájékoztatási és Propagandaminisztériumból, a jelenlegi Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (VHTTL) elődjéből.

A kulturális szektor több mint 80 évnyi építkezés és fejlesztés során számos fontos eredményt ért el, jelentősen hozzájárulva a haza építésének és védelmének ügyéhez. A Néphadsereg újság riportereivel beszélgetve Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes hangsúlyozta: „A párt vezetésével a kultúrát fontos frontként, a nemzet lelkének, a fejlődés hajtóerejének és a nemzet „puha hatalmának” tekintik.”

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes.

A kultúra az alap, az endogén erő

Riporter (PV): Visszatekintve a nemzet elkísérésének 80 évére, meg tudná-e osztani a miniszterhelyettes a kulturális szektor kiemelkedő eredményeit és legnagyobb eredményeit az elmúlt időszakban?

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes: Az ágazat szorosan követte és konkretizálta a párt politikáját és irányelveit a progresszív, erős nemzeti identitással rendelkező vietnami kultúra fejlesztése érdekében. A kultúrát a nemzeti fejlődés spirituális alapjának, hajtóerejének és fontos endogén erőforrásának tekintik. Sikerült kidolgoznunk és végrehajtanunk a vietnami kulturális fejlesztési stratégiát, beépítve a kultúrát a társadalmi-gazdasági fejlesztési programokba és tervekbe. A „Minden ember egyesüljön a kulturális élet építéséért” mozgalmat hatékonyan végrehajtottuk, hozzájárulva egy egészséges és gazdag kulturális környezet kiépítéséhez, a nép spirituális életének javításához. Vietnam számos kulturális és természeti örökségét elismerte az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO), megerősítve a vietnami kultúra értékét és helyzetét a nemzetközi színtéren.

PV: A párthatározat elhatározta: „Fejlett vietnami kultúra építése erős nemzeti identitással”. Megtenné, hogy részletesebben ismerteti a nemzeti stratégiát és a kulturális célokat a jelenlegi kontextusban?

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes: Kulturális fejlesztési stratégiánk nem áll meg a megőrzésnél. A legfőbb cél egy nemzeti értékrendszer, egy kulturális értékrendszer és normák kiépítése a vietnami nép számára az új korszakban.

Három fő pillérre összpontosítunk: Először is, egészséges kulturális környezet építése, erkölcsi és életmódbeli nevelés előmozdítása, kulturális családok és kulturális közösségek építése. Küzdelem a negatív megnyilvánulások és a káros kulturális termékek ellen, hozzájárulva egy civilizált és progresszív társadalom megteremtéséhez.

Másodszor, a kultúra erejének előmozdítása, a kultúrát a társadalmi-gazdasági fejlődés hajtóerejévé alakítva. Összpontosítson a kulturális és kreatív iparágak fejlesztésére, az örökség és a művészetek kiaknázására a gazdasági értékteremtés érdekében.

Harmadszor, integrálni és terjeszteni a vietnami kultúrát, fokozni a nemzetközi kulturális cserét, megismertetni Vietnam országának és népének képét a világgal . Ugyanakkor szelektíven elsajátítani az emberi kultúra lényegét a nemzeti identitás gazdagítása érdekében.

Művészeti előadás a Kulturális Szektor Hagyományos Napjának 80. évfordulóján. Fotó: CHAU XUYEN

PV: Az egész iparág arra törekszik, hogy szinkronban megvalósítsa a „Kultúra az alap – Információ a továbbítás – Sport az erő – Fenntartható turizmusfejlesztés” célkitűzést. Tehát nagy erőfeszítéseket kell tennünk és nagy elszántsággal kell rendelkeznünk, hogy magabiztosan beléphessünk az új korszakba, miniszterhelyettes úr?

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes: A célkitűzést a nemzeti fejlődés korszakában az egész iparág minden tevékenységének vezérelvének tekintik. Minden elem kulcsszerepet játszik: a kultúra az alap, ez a központi elem, minden fejlődés gyökere. A kultúrát nemcsak meg kell őrizni, hanem elő kell mozdítani, terjeszteni kell, endogén erővé kell válnia, formálnia kell az emberi személyiséget és a nemzeti identitást.

Az információ átadása, a digitális korban az információ híd szerepet játszik, segítve a kulturális értékek és a sportszerűség gyors és széles körű terjedését. Eszközként szolgál a vietnami kultúra és turizmus népszerűsítésére is a világban.

A sport erőt ad. A testnevelés és a sport fejlesztése nemcsak a vietnami nép fizikai erejének és termetének javítását célozza, hanem elősegíti az akaraterőt, a szolidaritás szellemét és a nehézségek leküzdését az egész nép számára.

A fenntartható turizmusfejlesztés kulcsfontosságú gazdasági ágazatként van azonosítva, de szorosan össze kell kapcsolni a kulturális megőrzéssel és a környezetvédelemmel a hosszú távú fejlődés biztosítása érdekében, az alapvető értékek károsítása nélkül.

E célok szinkron megvalósításához az egész iparágnak nagy erőfeszítéseket és elszántságot kell tanúsítania; innovatív gondolkodásmódra van szükség, az adminisztratív menedzsmenttől a szolgáltatásalapú gondolkodásig, az embereket középpontba helyezve; ugyanakkor az iparág a technológia alkalmazására is összpontosít a menedzsment, az előléptetés és a fejlesztés hatékonyságának javítása érdekében.

Művészeti előadás a vietnami kulturális vázlat (1943-2023) 80. évfordulóját ünneplő programban.

Lehetőség a vietnami kultúra széleskörű terjesztésére

PV: Hogyan befolyásolja a közigazgatási egységek összevonásának kérdése a települések kulturális menedzsmentjét és örökségvédelmét, miniszterhelyettes úr?

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes: A közigazgatási egységek összevonása a párt és az állam egyik fő politikája, amelynek célja az apparátus korszerűsítése és az irányítási hatékonyság javítása. A kulturális szektor számára ez kihívásokat és lehetőségeket is jelent. A legnagyobb kihívás az, hogyan biztosítható, hogy az egyesített településeken az örökség kezelése és megőrzése ne szakadjon meg. Felül kell vizsgálnunk és újra kell értékelnünk az ereklyék és örökségek teljes rendszerét, biztosítva, hogy az összevonás ne rontsa az egyes régiók hagyományos kulturális értékeit. A kulturális menedzsment és az örökségvédelem esetében az összevonás megváltoztathatja a közigazgatási helyek nevét, de a rangsorolt ​​történelmi ereklyék és kulturális örökségek nevei (különleges nemzeti szintű, nemzeti szintű, tartományi szintű) változatlanok maradnak. A cél a történelmi, kulturális és jogi értékek megőrzése, elkerülve az ereklyéket alkotó eredeti elemek megváltoztatását. A szellemi kulturális örökség esetében a nevet is érintetlenül hagyják, hogy ne változzon az értékük.

Az egyesülés lehetőséget kínál az erőforrások koncentrálására, a kulturális intézmények, például múzeumok, művelődési házak és örökségi helyszínek összekapcsolására, az örökséghez kapcsolódó városi területek láncolatba foglalása, valamint nagyobb, versenyképesebb kulturális és turisztikai terek létrehozására. Az egyesülés például segíthet a helyi örökségek és fesztiválok összekapcsolásában egyedi, vonzó, nagy hatású eseményekké és turisztikai termékekké, amelyek magukon viselik a régió lenyomatát, a helyek sajátosságait, pozicionálva az örökséghez kapcsolódó helyi és regionális márkákat. A kulturális szektor szorosan együttműködik a helyi önkormányzatokkal annak biztosítása érdekében, hogy ez a munka tudományosan és hatékonyan történjen.

PV: Miniszterhelyettes úr, a globalizáció kontextusában mi a jelentősége a „kulturális internacionalizációnak” a nemzeti fejlődés új korszakában?

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes: A vietnami kultúra nemzetköziesítése Vietnam hagyományos kulturális és művészeti értékeinek bemutatásának és terjesztésének folyamata a világ számára, miközben lehetőséget teremt a vietnami kultúra számára a más kultúrákkal való cserére és kapcsolatteremtésre, a vietnami kultúrát a globális kulturális áramlat részévé téve. Ez a folyamat nemcsak Vietnam nemzetközi pozíciójának erősítésében segít, hanem lehetőséget teremt a hazai kultúra számára is a nemzeti márka fejlesztésére és pozicionálására.

A kultúra diplomáciai eszközként való felhasználása segíthet Vietnamnak növelni a bizalmat, szilárd pozíciót kiépíteni és szélesebb befolyást gyakorolni a nemzetközi színtéren. Kulturális termékek exportjával, a filmektől a zenén át a kézműves termékekig, nemcsak a kultúrát visszük el a világ minden tájára, hanem erős kulturális ipart is hozunk létre. Továbbra is támogatni fogjuk a kulturális cserét és a népszerűsítő programokat, hogy a vietnami kultúra a globális kulturális áramlat részévé váljon, miközben megőrizzük a nemzet értékeit és lényegét.

PV: Köszönöm szépen, államtitkár úr!

KIRÁLY HA (előadva)

Forrás: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-van-hoa-28-8-1945-28-8-2025-kien-tao-ban-sac-vuon-tam-dan-toc-843457