Szeretettel és felelősséggel ápold a szakmát

Egy hűvös őszi délutánon egy kis ösvényen mentünk el Dang Dinh Hon kézműveshez. Belépve a kis udvarra, a dallamos zene elolvadt a levegőben, és megpillantottam egy apró, görnyedt hátú férfit, aki aprólékosan dolgozott a kezében lévő piros és zöld porral. Látva minket belépni, Mr. Hon nem ismert fel minket, úgy tűnt, hogy munka közben a világa csak őből, az állatokból és az általa alkotott formákból áll.

Dang Dinh művész, tiszteletreméltó

Dang Dinh Hon kézműves közel 50 éve foglalkozik kézműveskedéssel. Nemcsak tehetséges művészként ismert, hanem olyan személyként is, aki szenvedélyesen elkötelezett a hagyományos kézművesség megőrzése és fejlesztése iránt. Jelenleg nemcsak színes termékeket árul, hanem élménytúrákat is szervez, közelebb hozva a turistákat, különösen a fiatalokat a hagyományos készítési folyamathoz.

Egy olyan családban született, ahol hagyománya volt az agyagfigurák készítésének. Gyermekkora óta figyelte, ahogy aprólékosan dolgozik a lisztesfazékkal, követte anyját az utcai standokon a bolhapiacokra és vásárokra. A szakma azóta is követi, nem tudni mióta, szívét betölti az agyagfigurák iránti szeretet. Csak annyit lehet tudni, hogy 10 éves kora óta hivatalosan is űzi a szakmát, és az első bölények és sárkányok elkészítésével foglalkozott.

Színes agyagfigurák.

Visszaemlékezve a rizsliszttel és a színezékekkel való első találkozási napokra, érzelmesen osztotta meg: „Akkoriban nagyon szegények voltunk, a rizs szűkösen volt, mert drága volt. De továbbra is rizslisztet kellett használnunk, mert a rizsliszt régen ehető volt. Nehéz idők voltak, nem voltak édességek. Ami a formázott rizst illeti, azt megettük, mert hiány volt belőle, de valójában nem tudtuk, hogy finom-e vagy sem. Gyerekkoromban nem tudtam a pénzről vagy a munkáról. Akkoriban csak azért csináltam, mert szerettem, szerettem aprólékos és kreatív lenni.”

Az évek során a vidéki piacon egykor virágzó színes agyagfigurák mára már csak halvány emlékké váltak. Az emberek, a családok felhagytak a mesterségükkel, és más irányba indultak el, de Mr. Hon továbbra is kitart az agyag és a színes por mellett: „Régen váltani akartam, de a szakmát, amit őseim hátrahagytak, én is meg akarom tartani. A szenvedély iránta a véremben és a testemben van, a szakma iránti szeretet olyan erős, hogy nem tudok lemondani róla. Éjszaka lefekve arra gondolok, hogy még mindig nagyon szeretem a szakmát, ezért igyekszem a tőlem telhető legjobbat nyújtani. A szüleim nem hagytak rám semmilyen vagyont, a szakma hátrahagyása önmagában is elég boldogság. Tudnom kell, hogyan őrizzem meg ezt a szakmát.”

A fák változatosak, hogy alkalmazkodjanak a trendekhez.

Számára a szakma túlmutat a megélhetés egyszerű eszközén, a gyermekkor leheletét jelenti, a vietnami nép testének és vérének egy részét, a lelket. Ezért Mr. Hon nemcsak a szenvedély, hanem a hagyományos értékek megőrzésének és a következő generációnak való átadásának felelőssége miatt is ragaszkodik ehhez a szakmához.

Az évek során, miközben agyagfigurákat cipelt a piacokon és a falusi fesztiválokon, Mr. Hon tanúja volt annak az örömnek, amely a gyerekek szemében ragyogott, amikor apró, agyagból készült ajándékokat kaptak. „Ez az a fajta boldogság, amit egyetlen más foglalkozás sem hozhat” – mondta halkan.

Átadva a hatalmat a következő generációnak

Dang Dinh Hon kézműves nem áll meg a régi módszerek megőrzésénél, mindig talál újításokat, hogy a figurák alkalmazkodjanak a modern élethez. Elmondta, hogy a biztonság, a higiénia és a hosszú távú megőrzés érdekében a kézművesek most agyagot használnak a rizsliszt és az ételfesték helyett, mint korábban.

Emellett manapság nemcsak mesefigurák és hagyományos állatok formájára formálják, hanem rajzfilmfigurákat is alkot, mint például Pikachu, Labubu és szuperhősök, hogy felkeltse a gyerekek figyelmét. „Nem lehet csak úgy bölényeket és sárkányokat formázni, és arra várni, hogy az embereknek tetszeni fog. A megélhetés dolga az, hogy tudjunk változni” – mosolygott, miközben gyorsan csirkéket formált. Azonban mindig szem előtt tartja: „Alakját és színét meg tudja változtatni, de a lelkét nem.”

A „To he Village” Facebook-oldal 5,7 ezer követőt vonzott, és hídként szolgált, amely segít a Xuan La To he Village-nek elérni számos belföldi és külföldi turistát. Képernyőkép

Szerinte a „lelke” a vietnami népmese, amely minden termék mögött megbúvó. Ezért a modern karakterek készítése mellett továbbra is nemzeti szellemiségű karaktereket alkot, mint például Szent Giong, Tam, Cuoi és Thach Sanh.

Amikor kézműves társait említette, a kézműves tekintete távoli volt: „A falumban még mindig vannak néhányan, akik űzik a szakmát, meg lehet őket számolni az ujjaidon. Az öreg generáció elment, az új generáció nem űzi a szakmát, legtöbbjük nagyvárosokba költözik, fizetésért dolgozik, és nincs elég erejük a szakma gyakorlásához.”

A nemzeti lélek iránti szenvedélyesen tevékenykedő Dang Dinh Hon kézműves fáradhatatlanul folytatja útját, hogy a kultúra magvait elhintse. Fia mellett, akit gyermekkora óta apja tanít, ő is tárt karokkal tanítja a szakmát unokáinak, vagy a környékbeli gyerekeknek, akik boldogan összegyűlnek körülötte. Számára ez nemcsak a megélhetésért folytatott szakma tanítását jelenti, hanem a szeretet elvetését is, a hagyományok lángjának meggyújtását a fiatalabb generáció lelkében.

Külföldi turisták agyagfigurák készítését tapasztalják meg. Fotó: To he Village Facebook.

Hon úr, mint az előző generáció kézművese, aki élete több mint felét figurák készítésének szentelte, elmondta, hogy szerette volna népszerűsíteni a kézműves falut, de nem volt jártas a technológiában. Fia segítségével azonban a „To he Village” Facebook-oldal 5,7 ezer követőt szerzett, és hidat jelentett a Xuan La figurák falujának eléréséhez számos belföldi és külföldi turistához.

A figurák kézműves vásárba való elvitele után Mr. Hon mára szakképző osztályt is nyitott fiatalok számára, túrákat szervezett, hogy kipróbálhassák az otthoni figurák készítését, és kis házát egyedülálló élményhelyszínné alakította. Mr. Hon elárulta, hogy minden évben nagyszámú külföldi turistát fogad, főként Olaszországból, akiket kézműves falulátogatásokra hívnak.

Nemcsak külföldi turistákat fogad, hanem számos iskola is hozza a diákokat az otthonába, hogy megtapasztalják a kézműveskedést. Számára a kézműves órák jelentik azt a módot, ahogyan a kézműves a következő generációba csepegteti a nemzeti kultúra szeretetét és a hagyományos vietnami mesterség iránti büszkeséget.

Az állatokat, a tésztakockákat lehelete szívta magába, néma tanúivá válva mély szeretetének és rendíthetetlen odaadásának. Egy új értékek után siető világ közepette az idős kézműves még mindig csendben veti el éjjel-nappal a nemzeti hagyomány magvait, az agyagfigurákat. Csak abban reménykedik, hogy ez a lényegi örökség megtalálja méltó helyét, elfogadják és folytatják.

Így hát a kis sikátorban Mr. Hon kapuja még mindig minden nap nyitva áll, üdvözölve a turisták csoportjait mindenfelől. Nem számít, milyen gyorsan folyik az élet odakint, a tésztából készült csirkék, bivalyok, sőt még a szuperhősök és pókok is élénk színekben pompáznak, várva, hogy az emberek megcsodálhassák őket. Ez a kapu nemcsak egy ház bejárata, hanem az emlékek világába vezető ajtó is, ahol a nemzeti lélek megőrződik, megújul, és Mr. Hon minden egyes marék tésztán keresztül tartós életet lehel belé./.

    Forrás: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-dang-dinh-hon-gan-50-nam-nan-hinh-ky-uc-tuoi-tho-943830