A Népbíróság Hagyományos Napjának 80. évfordulójának megünneplése (1945. szeptember 13.

Az ünnepségen részt vettek még Phan Dinh Trac, a Központi Belügyi Bizottság vezetője; Nguyễn Duy Ngoc, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke; Do Van Chien, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának elnöke; Nguyễn Hoa Binh állandó miniszterelnök-helyettes; Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter.

Az ünnepségenTo Lam főtitkár hangsúlyozta, hogy a bíróságról beszélni annyit tesz, mint az igazságosság és a méltányosság szent jelentéséről beszélni; a feddhetetlenségről és a méltányosságról beszélni; a nép bizalmáról, józan észéről és támogatásáról beszélni. Ez a népbírósági szektor büszkesége, és egyben nagy felelőssége is az ország iránt.

A főtitkár megerősítette, hogy pártunk és államunk mindig elismeri és nagyra értékeli a népbíróságok érdemeit és az évek során elért hozzájárulásait. Ahhoz, hogy feladataikat jól teljesítsék, a főtitkár kérte, hogy a népbírósági szektor mindig tartsa fenn és erősítse meg a párt vezető szerepét az igazságszolgáltatási szervek felett általában, és különösen a népbíróságok felett. A népbíróságnak szilárd politikai és jogi „erődnek” kell lennie, amely hozzájárul a nép bizalmának megszilárdításához a pártban, az államban, valamint az ország innovációjának, építésének és fejlődésének ügyében.

Emellett a főtitkár kérte, hogy összpontosítsanak a bíróságok tárgyalási tevékenységének minőségének és hatékonyságának javítására minden szinten, mivel ez a bírósági szektor központi feladata, és egyben az igazságszolgáltatási reform központi feladata is. A tárgyalási tevékenységek során az igazságszolgáltatás, a méltányosság, az emberi jogok, a polgári jogok, az állam érdekei, valamint a szervezetek és egyének jogos jogainak és érdekeinek védelmének eredményeit kell mércének tekinteni.

Az Alkotmányban és a törvényekben foglalt bíráskodási elveket szigorúan végre kell hajtani. Semmilyen ügyet vagy incidenst, jellegétől vagy mértékétől függetlenül, nem szabad megengedni, hogy igazságtalanul elítéljenek vagy súlyosan megsértsenek, ami károsítja az állam jogait és érdekeit, valamint a szervezetek és egyének jogos érdekeit.

To Lam főtitkár kijelentette, hogy az igazságszolgáltatási szektornak fokoznia kell részvételét a jogi intézmények kiépítésében és fejlesztésében, biztosítva a jog következetes alkalmazását az ügyészségek tevékenységében. Ugyanakkor elő kell mozdítani a modernizációt és ki kell bővíteni a nemzetközi együttműködést az ágazat munkájában; erősíteni kell a digitális átalakulást, alkalmazni kell a tudományt és a technológiát, és el kell mozdulni az elektronikus bíróságok – a lakosságot egyre jobban szolgáló digitális bíróságok – kiépítése felé. To Lam főtitkár kérte, hogy a népbírósági szektor fordítson különös figyelmet egy olyan bírói kar kiépítésére, amely erős politikai akarattal, világos etikával, feddhetetlenséggel, mélyreható szakértelemmel rendelkezik, és rendelkezik a bátorsággal ahhoz, hogy megvédje a helyeset, és határozottan küzdjön a helytelen ellen.

Az ünnepségen a párt és az állami vezetők nevében To Lam főtitkár a Munka Hőse címet adta át a Legfelsőbb Népbíróságnak. Vo Thi Anh Xuan alelnök az első osztályú Munkaérmet adta át a Hanoi Népbíróságnak és a Ho Si Minh-városi Népbíróságnak.

DO TRUNG

Forrás: https://www.sggp.org.vn/ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-toa-an-nhan-dan-13-9-1945-13-9-2025-post812919.html