Nong Viet Toai író emlékei az általános felkelés napjáról

Miközben a Thai Nguyen tartomány Duc Xuan kerületében élő 12-es csoporthoz tartozó, Nong Viet Toai veterán forradalmi író házához vezető betonúton sétáltunk, már messziről megláttuk az idős férfit, aki egy kis rádió mellett ült, és figyelmesen hallgatta a híreket. A hűvös zöld erdővel körülvett, hangulatos kis házban pihent meg Nong Viet Toai író, miután hosszú, a forradalomnak és irodalmi pályafutásának szentelte magát.

Nong Viet Toai író (jobbról a második) a Khuoi Cuong történelmi helyszínen, ahol Ho bácsi 1951-ben beszélgetett Bac Kan város lakosságával.

Mivel hozzászoktunk, hogy a felkelés előtti időszakról szóló történeteket hallgassunk hozzá, mindig minden emlékre és minden eseményre, aminek tanúja volt, olyan tisztán emlékezett, mintha csak tegnap történt volna.

Nong Viet Toai író születési neve Nong Dinh Han, 1926. április 26-án született szegény családban a Coc Dan községben, Ngan Son kerületben, Bac Kan tartományban (régi), a mai Ngan Son községben, Thai Nguyen tartományban.

A gazdag tay kultúra bölcsőjében született és nőtt fel, ahol az egyszerű és rusztikus then és luon énekdallamok már fiatal korától áthatották lelkét. Ez a tényező alapozta meg azt az írói létet, akinek érdeme a „hegyek alapítása és sziklák megtörése” a Viet Bák régió forradalmi irodalmában. Ugyanakkor ő volt az is, aki lerakta a tay próza alapjait a vietnami irodalmi faluban. 1958-ban felvételt nyert a Vietnami Írószövetségbe .

Csodálatra méltó irodalmi pályafutása mellett Bac Kan fiaként is csatlakozott a forradalomhoz. 1942-ben, mindössze 16 évesen felvételt nyert a Viet Minh Egyesületbe. Bizalmasan bevallotta, hogy akkoriban még nem sokat tudott az országról: A térképen hazánkat és más indokínai országokat is látunk.

Azonban miután az alföldről származó forradalmi katonák terjesztették, elkezdődött benne a „nemzeti függetlenség”, a „polgári jogok és szabadság”, valamint a „haza” tudatának kialakulása. Ettől kezdve aktívan részt vett a vietnami katonákkal folytatott propagandatevékenységekben a Ngan Son és Ba Be körzetek (régi) területén.

1942 és 1945 között Nong Viet Toai veterán író aktívan részt vett forradalmi katonáink déli irányú útján történő szolgálatában és irányításában, miközben a tömegeket arra buzdította, hogy együtt álljanak ki a hatalom megragadása érdekében, amikor lehetőségük adódik rá.

Visszaemlékezett azokra az időkre, amikor honfitársaival elrejtették és védték az „Öreg Ember” dél felé vonuló seregét, és 1945 májusában megálltak Hoang Phai-nál (nemzeti történelmi helyszín) a Coc Dan községben, a mai Ngan Son községben. Abban az időben a tartományában mindenhol az emberek, miután propagandát folytattak, és függetlenség- és szabadságérzetük támadt, nagyon támogatták a Viet Minh-t.

Hoang Phaiban, amikor az „Öreg Ember” katonái megérkeztek, az emberek főként ruhákat, vadon termő zöldségeket, sertéshúst, csirkét, élelmiszert adományoztak... a katonák ellátására, valamint a felszabadító hadsereg védelmére és menedékének biztosítására.

Augusztus 14-től augusztus 24-ig és 25-ig Tuyen Quang, Thai Nguyen, Bac Kan és Cao Bang tartományokban a községektől a kerületekig mindenki egyszerre fellázadt. A régi Bac Kan tartományban a japán csapatok visszavonultak, hogy megvédjék Phu Thong és Na Cu állásait és városait. A forradalmi csapatok és Bac Kan népe körülvette az ellenséges erődöket.

Augusztus 19-én reggel a japán hadsereg képviselői találkoztak a felszabadító hadsereggel Bac Kan város repülőterén, hogy megállapodjanak a tartományi bábapparátus dokumentumainak és az összes kincsnek, valamint számos fegyvernek és lőszernek az átadásában. 1945. augusztus 20-án, 21-én és 22-én a felkelő hadsereg és Bac Kan lakossága továbbra is elfoglalta az irodákat, és bejelentette az elnyomás eszközeinek feloszlatását, megszüntetve a japán bábkormányt a tartományban. Augusztus 23-án a 400 japán katonát szállító konvoj kivonult Bac Kan városából, és Bac Kan tartományt teljesen felszabadították.

1945. augusztus 25-én nagyszabású tüntetést tartottak Báč Kan városában, amelyen több ezer ember vett részt, köztük a városban élő etnikai kisebbségek és a tartomány minden településének képviselői. A Viet Minh Tartományi Bizottság képviselője bejelentette a teljes ellenséges kormány megszüntetését Báč Kanban, egy forradalmi kormány megalakulását és a Tartományi Ideiglenes Népi Bizottság tagjainak bemutatkozását.

Nong Viet Toai író mindig is úgy vélte, hogy irodalmi pályafutása során elért eredményeit a Párt kulturális irányelveinek köszönheti.

Nong Viet Toai író így emlékezik vissza: „Amikor Ngan Sonból Bac Kanba mentem, átkelve a Na Tu hídon, japán katonák feküdtek a hídon szúnyoghálókkal. Amikor megláttak, a japán katonák felkeltek, leszedték a szúnyoghálókat, hogy átengedjenek, majd újra felakasztották őket, hogy lefeküdjek.” Ez azt mutatja, hogy a mi helyzetünk és népünk helyzete hozzájuk képest megváltozott.

Abban az időben minden etnikai csoport hitte, hogy „az ellenállás biztosan győzni fog”, csak azt nem tudták, mikor. 1945. szeptember 2., az a nap, amikor Ho bácsi felolvasta a Függetlenségi Nyilatkozatot, amely megalapította a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, egyben az a pillanat is volt, amelyre mindenki régóta várt.

Az augusztusi forradalom sikere új életet, függetlenséget és szabadságot hozott az egész ország népének, és különösen a Thai Nguyen északi felföldjén élő etnikai kisebbségeknek. A hegyvidéki területek etnikai kisebbségei szolidaritásuk szellemében és a forradalmi káderek iránti teljes támogatásukkal bizonyos mértékben hozzájárultak az egész nemzet nagy győzelméhez.

1950 óta Nong Viet Toai író a Ngan Son kerületi pártbizottság titkára volt, majd számos tisztséget töltött be, például a Viet Bac Előadóművészeti Társulat vezetője; a Viet Bac Múzeum igazgatója; a Viet Bac Irodalmi és Művészeti Egyesület elnöke... A mai napig, visszatekintve irodalmi pályafutására, az író még mindig így gondolja: Írói pályafutásom során mindig arra gondoltam, hogy a párt és a forradalom nélkül nem érhettem volna el azt, amit ma elértem.

Legnagyobb kívánsága, hogy a mai generációk megértsék az ország történelmét, az előző generációk áldozatait és nehézségeit, ahogy Ho bácsi tanácsolta: „Népünknek ismernie kell a történelmünket / Hogy megértsük hazánk, Vietnam eredetét.”

Forrás: https://baothainguyen.vn/chinh-tri/202509/ky-uc-cua-nha-van-nong-viet-toai-ve-ngay-tong-khoi-nghia-2b91587/