Vietnami könyvek és kultúra terjesztése Csehországban

Október 20-án, a Frankfurti Könyvvásárra (Németország) tett munkaút keretében a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium küldöttsége látogatást tett és dolgozott a csehországi vietnami nagykövetségen.

A Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Minisztérium tájékoztatása szerint a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium munkadelegációját Phan Tam miniszterhelyettes vezette, a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Minisztérium, a Sajtó- és Kiadói Minisztérium (Központi Propaganda és Tömegmozgósítási Bizottság), valamint a Thai Nguyen Egyetemi Kiadó vezetőinek részvételével.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium munkadelegációja együttműködött a vietnami nagykövetséggel és a vietnami közösséggel Csehországban. Fotó: Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály

A vietnami nagykövetség és a csehországi vietnami közösség nevében jelen volt Duong Hoai Nam vietnami nagykövet, valamint a Cseh Köztársaságban működő Vietnami Egyesületek Szövetségének és a prágai Vietnami Nyelvi Központ képviselői.

A találkozón a küldöttség részletes beszámolót hallgatott meg a csehországi vietnami közösség tevékenységéről. A csehországi vietnami közösséget a közelmúltban modellközösségnek tekintették a külföldi közösség sikeres integrációja szempontjából ebben az országban.

A nagykövetség és a csehországi vietnami közösség mindig is a vietnami nép iránti kölcsönös szeretet és támogatás szellemét tanúsította, különösen a Covid-19 időszakában, és adományokat nyújtott a viharok és árvizek sújtotta vietnamiaknak. A csehországi vietnami közösség fejlesztését az ország „puha erejének”, az ország jelentős erőforrásának tekintik.

Sok kérdést vitattak meg. Fotó: Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály

Szó esett a vietnami nyelv oktatásának kérdéséről is Csehországban, melynek keretében a nagykövetség és a csehországi vietnami közösség mindig is nagy hangsúlyt fektetett az oktatási tevékenységekre, a vietnami nyelv ápolására, valamint a vietnami nyelvet tanulók számára készült könyvek és füzetek támogatására.

Phan Tam kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes megerősítette, hogy elkíséri a nagykövetséget és a vietnami közösséget Csehországban, különösen a vietnami nyelv megőrzését célzó tevékenységekben.

A munkaülésen a küldöttek megvitatták a csehországi könyvkiadási piacot, a közép-európai ország könyvkiadási trendjeit, valamint a csehek, különösen a Cseh Köztársaságban élő vietnami közösség (a cseh népességszerkezet harmadik legnagyobb etnikai kisebbsége) olvasási igényeit is.

Ennek megfelelően a Cseh Köztársaság könyvkiadási piacának értéke 2025-ben 8,6-8,8 milliárd CZK-ra becsülhető. A nyomtatott könyvpiac továbbra is a teljes bevétel mintegy 4/5-ét teszi ki, de az e-könyvekből származó bevételek egyre nagyobb arányt képviselnek, ami a fogyasztói magatartás változását tükrözi.

Az e-kiadás lesz a leggyorsabban növekvő piaci szegmens 2025-re, jelenleg körülbelül 700 millió cseh koronás, azaz a teljes piac 12%-át kitevő értékkel. Az online vásárlások a teljes könyveladások több mint 55%-át teszik ki.

A találkozón Nguyen Nguyen, a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály igazgatója azt javasolta, hogy a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály gyakorlati támogató tevékenységeket végezzen a Cseh Köztársaságban élő vietnami közösség számára, beleértve egy könyvtári rendszer kiépítését, a külföldiek számára készült vietnami nyelvi oktatási anyagok és a tanulási folyamatot szolgáló dokumentumok támogatását...

Phan Tam kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes kifejezte elismerését a nagykövetség és a csehországi vietnami közösség erőfeszítéseiért a vietnami kultúra terjesztése érdekében, és ígéretet tett arra, hogy a jövőben is támogatja és támogatja ezeket a tevékenységeket.

Forrás: https://hanoimoi.vn/lan-toa-sach-va-van-hoa-viet-tai-cong-hoa-sec-720372.html