Lao Cai: A forradalmi hozzájárulásokkal rendelkező emberek aktívan reagálnak a készpénzmentes társadalombiztosítási kifizetésekre

Ezáltal hozzájárulva Lao Cai tartomány digitális transzformációs programjának, valamint a miniszterelnök 2022. november 25-i 21. számú, a nem készpénzes társadalombiztosítási kifizetések digitális transzformációjának előmozdításáról szóló irányelvének hatékony végrehajtásához.

A statisztikák szerint Lao Cai-ban jelenleg több mint 2800 érdemszerző, illetve a forradalomnak érdemszerző személyek hozzátartozója él. Közülük több mint 2400 érdemszerző, illetve érdemszerző személyek hozzátartozója, akik havi juttatásokban részesülnek, rendelkezik személyes számlával kereskedelmi bankoknál (ez több mint 84%-ot tesz ki).

A központi és tartományi kormányok azon iránymutatásainak végrehajtása érdekében, amelyek a nem készpénzes társadalombiztosítási kifizetések digitális átalakulásának előmozdítására irányulnak Lao Cai tartományban, Lao Cai tartomány a közelmúltban számos dokumentumot és tervet adott ki, amelyek utasítják az illetékes osztályokat, fióktelepeket, helységeket és egységeket a nem készpénzes támogatásokból származó előnyök, a számlák megnyitásának folyamatai és eljárásai terjesztésének előmozdítására.

A Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériuma és a Lao Cai Városi Posta szerződést írt alá készpénzmentes szociális segélypolitikai kifizetési szolgáltatások nyújtására.

Nguyen Van Son, a tartomány Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumának (DOLISA) igazgatóhelyettese elmondta: „A forradalomnak érdemei szerint szolgálatot teljesítők és a szociális védelemben részesülők számára folyósított nem készpénzes társadalombiztosítási segély bevezetésének meghatározása az egyik legfontosabb feladat, amelynek célja a lehető legjobb ellátás biztosítása az emberek számára; 2023-tól napjainkig a tartomány Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériuma azt tanácsolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy terjessze ki a járások, városok és települések Népi Bizottságai elé a nem készpénzes segélyek kifizetésének megvalósítására vonatkozó terveket az érdemei szerint szolgálatot teljesítők és hozzátartozóik számára; utasította a járási szintű Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumát, hogy működjenek együtt a helyi önkormányzatokkal a társadalombiztosítási kötvények kedvezményezettjeinek folyósított nem készpénzes kifizetésekre vonatkozó támogatási számlákkal kapcsolatos információk gyűjtésében és frissítésében; fokozzák a kiérdemei szerint szolgálatot teljesítők és hozzátartozóik körében a nem készpénzes segélyek igénybevételének előnyeiről szóló propagandát; szorosan működjenek együtt a tartomány kereskedelmi bankjaival a bankszámlákon keresztül történő nem készpénzes kifizetésekkel kapcsolatos propaganda előmozdításában.”

2023 áprilisa óta Bac Ha az első település a tartományban, amely kísérleti jelleggel bevezette a havi készpénzmentes juttatások kifizetését az érdemes emberek és hozzátartozóik számára. Le Van Khiem, a Bac Ha járás Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Ügyek Osztályának vezetője szerint a társadalombiztosítási kifizetések digitális átalakulásának előmozdítása érdekében a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Ügyek Osztálya azt tanácsolta a járási Népi Bizottságnak, hogy adjon ki egy dokumentumot a havi juttatást kapó érdemes emberek és hozzátartozóik készpénzmentes kifizetéseire vonatkozó utasításokról, és ezzel egyidejűleg működjön együtt a községek és városok népi bizottságaival a propaganda megszervezése és az érdemes emberek mozgósítása érdekében, hogy regisztráljanak a támogatási pénzek átutalására személyes számlákon vagy engedélyezett személyes számlákon keresztül. A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bank ( Agribank ) Bac Ha járási fiókja szintén aktívan együttműködik a községek és városok népi bizottságaival, valamint a járás Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Ügyek Osztályával, hogy támogassa a számlák megnyitását a járásban az érdemes emberek és hozzátartozóik számára, hogy készpénzmentes juttatásokat fizessenek. 2023 júliusától Bac Ha kerület 109/109 érdemes lakosának lesz bankszámlája.

Pham Trung Viet úr, a Lao Cai város Lao Cai kerületének lakosa megosztotta velünk: „Idén elmúltam 68 éves, háborús rokkant vagyok, 81%-os testi sérülési aránnyal.” Korábban a postára kellett mennem a havi juttatásokért, egészségügyi problémáim miatt szinte mindig meg kellett kérnem a gyerekeimet és unokáimat, hogy vigyenek el, ami nagyon kellemetlen volt. 2024-ben a város Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Ügyek Osztályának útmutatásával bankszámlát nyitottam a juttatások fogadására. Nagyon kényelmesnek és időtakarékosnak találom.”

Nemcsak Pham Trung Viet úr, az utóbbi időben a tartományban számos, a forradalomnak érdemei szerint ...

A bankszámlákon keresztül történő támogatások kifizetésében való részvétellel a társadalombiztosítási támogatási politikára jogosult személyek garantáltan teljes támogatást kapnak, a kifizetés gyorsan, biztonságosan és megbízhatóan történik, és a kedvezményezettek utazási költségeit is megtakarítják. Ugyanakkor a társadalombiztosítási támogatások készpénz nélküli kifizetése segíti az egységeket és szervezeteket a kifizetések lebonyolításában, a költségek csökkentésében, a készpénzszállítás kockázatainak mérséklésében, valamint a kifizetések kezelésének átláthatóságának növelésében.

A Bac Ha kerület Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Osztályának vezetője megosztja az emberekkel a bankkártyás pénzfogadás előnyeit.

A nem pénzbeli társadalombiztosítási juttatások maximális mértékű kifizetésének további előmozdítása érdekében Lao Cai tartomány ügynökségei és osztályai az elkövetkező időszakban továbbra is ösztönözni és mozgósítani fogják az érdemteljes szolgálatot teljesítőket, az érdemteljes szolgálatot teljesítők hozzátartozóit és a szociális védelemben részesülőket, hogy nyissanak személyes számlákat vagy engedélyezett számlákat a havi juttatások igényléséhez. Továbbra is folyósítanak nem pénzbeli kifizetéseket a tartomány bankjaiban számlával rendelkező társadalombiztosítási juttatások és szociális védelem kedvezményezettjei számára. A helyi önkormányzatok továbbra is terjesztik, gyűjtik és frissítik a kedvezményezettek számláira vonatkozó információkat a nem pénzbeli társadalombiztosítási kifizetések teljesítése érdekében.

A környékbeli bankfiókoknak kedvező feltételeket kell teremteniük a havi társadalombiztosítási ellátásban részesülők számláinak biztosításához, és további ösztönző mechanizmusokkal kell rendelkezniük a társadalombiztosítási ellátásban részesülők személyes számlanyitásra való ösztönzésére (ingyenes számlavezetés és egyéb szolgáltatási díjak bankkártyák használata esetén...). Fektessenek be több ATM telepítésébe a nehezen megközelíthető területeken, távoli területeken, hogy megkönnyítsék az emberek számára a használatot.

A tartomány ügynökségeinek, egységeinek és kereskedelmi bankjainak erőteljes részvételével a társadalombiztosítás nem pénzbeli kifizetése minden bizonnyal új lépéseket tesz majd előre, biztosítva, hogy az érdemesek és hozzátartozóik 100%-a nem pénzbeli juttatásokban részesüljön; kényelmet és hasznosságot teremtve az érdemesek és hozzátartozóik számára; ugyanakkor garantálva a fizető egység pénzének biztonságát.

laocai.gov.vn

Forrás