Egy egyedülálló anya, akinek mindössze 2 millió vietnami dong van a zsebében, két gyermekét Amerikába viszi, hogy megéljen.

2 millió VND-s „tőke” az Egyesült Államokban.

„2010. augusztus 8-án, amikor leszálltam a San Franciscó-i repülőtéren, nagyon zavart voltam és bizonytalan voltam, hogy milyen lesz az életem a három gyermekem és az én életem számára. Akkoriban mindössze 120 USD volt a zsebemben, amiből 100 USD plusz pénz volt, amit anyámtól kaptam. Az akkori árfolyam 18 000 VND volt, tehát csak körülbelül 2 millió VND-ről volt szó” – kezdte Tuyet asszony vállalkozói útjának felidézését egy idegen országban.

Az 55 éves Do Thi Anh Tuyet, aki Ho Si Minh-város Binh Thanh kerületének Hang Xanh kereszteződésében született és nőtt fel, miután férjhez ment, számos munkakörben kipróbálta magát, a varrástól és egy étterem vezetésétől kezdve az ingatlanközvetítésen át a lakberendezési tárgyak értékesítéséig.

A kis családi fotó, amely akkor készült, amikor Mrs. Tuyet férje még élt (Fotó: A család tájékoztatása alapján).

A férj azonban továbbra is a család fő kenyérkeresője volt, a feleség csak némi segítséget nyújtott. A szülőkből és két fiukból álló kis család élete békésen folytatódott.

2006-ban váratlanul súlyos családi tragédia történt. Férje agyvérzést kapott és 39 éves korában elhunyt. Tuyet asszony összetört és elveszett volt, mivel ő és két gyermeke elvesztették legfőbb érzelmi és anyagi támaszukat. Annak ellenére, hogy különféle munkákat végeztek a megélhetésük érdekében, két kisgyermek (13 és 9 éves) nevelése Ho Si Minh-városban nagyon megnehezítette hármuk életét.

Sok gondolkodás és mérlegelés után, az Egyesült Államokban élő nővére támogatásával, Tuyet asszony úgy döntött, hogy új utat keres magának. Négy évvel férje halála után két gyermekével külföldre költöztek, hogy megélhetést biztosítsanak maguknak.

Mielőtt az Egyesült Államokba ment, Tuyet asszony 300 dollárért bérelt egy szobát a nővére lakásában. Miután kitöltötte a papírmunkát és megvette a repülőjegyét, az 1969-ben született nőnek szinte egy fillér sem maradt a zsebében. Édesanyja további 100 dollárt adott neki vészhelyzeti kiadásokra.

Az anya és két gyermeke a San Francisco-i Nemzetközi Repülőtéren (USA) landolt, ahol sógora várta őket, és elvitte őket nővére házába étkezésre és pihenésre.

„Visszatekintve nem emlékszem, milyen erővel bírtam ki. Hárman – anya és két lánya – egy kis szobában voltunk, és egy Nokia telefont használtunk, amin csak hívási funkciók voltak” – emlékezett vissza Tuyet asszony.

Ekkor jött az Egyesült Államokba, és egy helyi műkörömszalonban dolgozott (Fotó: Az interjúalany közvetítésével).

Amikor először megérkezett Amerikába, a Ho Si Minh-városból származó nő úgy döntött, hogy körömápolói pályát választ, hogy megéljen és megélhetést biztosítson magának és három gyermekének.

Az első három hónapban Ms. Tuyet keményen dolgozott, hogy kitöltse az összes szükséges papírmunkát (társadalombiztosítási szám, állandó tartózkodási kártya) a képzésre való jelentkezés megkezdéséhez. 2010-ben, hogy Kaliforniában műkörmösként dolgozhassanak, a dolgozóknak 400 órás képzésen kellett részt venniük az engedély megszerzéséhez. Pincérnőként dolgozott, és pénzt takarított meg, hogy fokozatosan fizesse a tandíjat és az utazást.

Miután megszerezte a diplomáját, Tuyet asszony állásra jelentkezett egy kis helyi műkörömszalonban. Heti hét napot dolgozott, hogy megéljen. Eközben két fiát felvették a helyi iskolába.

Kezdetben a korlátozott kommunikációs készségek és a tapasztalat hiánya miatt csak napi 3-4 ügyfelet fogadott. Ezeknek az ügyfeleknek általában csak egy réteg polírozásra volt szükségük, és nem akartak semmi túl bonyolultat.

Azzal, hogy lelkesen és proaktívan szolgálta ki az ügyfeleket, végül stabilabb törzsvásárlói bázist épített ki. Az óránként 9 USD-s alapfizetése mellett a teljes számla 10-15%-át kitevő borravalót is kapott.

A vietnami-amerikai nő azt mondta, hogy az Egyesült Államokban, ha valaki otthon főz, az jelentősen csökkenti a megélhetési költségeket (Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint).

Miután elvégezték a tanfolyamot és megkapták a szakmai képesítést, az anya és két gyermeke elköltöztek és saját szobát béreltek. Az első évben a Ho Si Minh-városból származó nő fáradhatatlanul dolgozott, hogy pénzt keressen. Havi fizetése körülbelül 2000 dollár volt (2010-ben), de ezt mind elköltötte megtakarítás nélkül.

A legnagyobb teher, a lakbér mellett, a kényelem kedvéért részletfizetéssel autót is vásárolt, fedezve az üzemanyagköltségeket és a gépjármű-biztosítást. A pénzügyi terhek enyhítése érdekében a nő az egyszülős háztartások támogatásáért folyamodott a hatóságokhoz. Hárman minden hónapban további 260 dollárt kapnak élelmiszer, rizs, étolaj, halszósz, só stb. vásárlására.

„Amerikában sok pénzt lehet megspórolni azzal, ha valaki otthon főz. Mindig aprólékosan kiszámolok minden fillért, hogy biztosítsam a családom megélhetését” – mondta.

"A lehetőségek a kezedben vannak, keress pénzt a képességeiddel."

Egy ideig küszködött a megélhetésért, majd a hetedik hónapra Thien Truc, a legidősebb fiú, felelősségtudatot kezdett kialakítani a pénzkeresés iránt. Látva anyja nehézségeit, Truc korán kelt, hogy újságokat szállítson a környékbeliek házaiba. Mindennel reggel 6 órára be kellett fejeződnie. Utána Truc hazament pihenni és enni, hogy reggel 9 órára időben iskolába érhessen.

Miután rövid ideig az Egyesült Államokban élt, Tuyet asszony rájött, hogy az ország számos lehetőséget kínál a pénzkeresésre, feltéve, hogy az ember szorgalmas. Sok munkahely itt nem rendelkezik korhatárral; a lényeg az, hogy a jelentkező megfelel-e a követelményeknek.

Tuyet asszony és második fia (Fotó: Az interjúalany által rendelkezésre bocsátva).

„Mindig is arra törekedtem, hogy csak az első évben engedjem meg magamnak a küzdést és a kemény munkát, és ne hagyjam, hogy ez az időszak túl sokáig tartson. Az amerikai tartózkodásom első évében soha nem feküdtem le éjfél előtt, és soha nem keltem fel reggel 6 óra után, és mindig azt kívántam, bárcsak 48 óra lenne egy napban, hogy többet dolgozhassak, több pénzt kereshessek, és megkönnyítsem a gyerekeim és magam életét. Amerikában az egyetlen dolog, amitől félni kell, a lustaság; soha nincs hiány munkából” – jegyezte meg.

Például a műkörmös szolgáltatásoknál, bár a tehetség előny, már az is plusz borravalót hozhat, ha valaki szorgalmas és az ügyfél elvárásainak 50%-át teljesíti.

„A műkörömszalonokban számos olyan szolgáltatás kínálkozik, amelyek lehetővé teszik a technikusok számára a kreativitás kibontakoztatását. Ha egy technikus tudja, hogyan kell akrilfestéket felvinni vagy körmöket festeni, a bevétele jelentősen megnő. Például egy körömkészlet 50 dollárba kerülhet, de ha a technikus tudja, hogyan kell figyelembe venni az ügyfél kívánságait, és az ő preferenciái szerint festeni, akkor akár 65 dollárt is kereshet, borravaló nélkül. Ezért minden lehetőség elérhető, és a jövedelem mindenki képességeitől függ” – mondta Tuyet asszony.

Két fiú ünnepli az anyák napját (Fotó: Az interjúalany közvetítésével).

A második évre könnyebb lett mindhármuk élete. Thien Truc megtanulta, hogyan vigye iskolába öccsét, átvéve a helyét édesanyjától. Ennek köszönhetően édesanyja csak heti hat napot dolgozott, így egy szabadnapja maradt. Jövedelme is nőtt a tapasztalatának és a javuló angol kommunikációs készségeknek köszönhetően.

„Feltéve, hogy 60 éves korod előtt megszerezted az egyetemi diplomádat.”

Több mint 30 évvel ezelőtt, egyetemi tanulmányai második évében Tuyet asszonynak fel kellett adnia tanulmányi álmait, hogy gyári munkásként dolgozzon családja támogatása érdekében. Később, miután férjhez ment, gyermekei születtek, és az Egyesült Államokba költözött, hogy megéljen, az 55 éves nő a mai napig nem adta fel az álmát, hogy visszatérjen az iskolába.

2019-ben, amikor gyermekei felnőttek és anyagilag függetlenek lettek, a vietnami-amerikai nő álma, hogy visszatérjen az egyetemre, még erősebben felszínre tört.

Kezdetben a Cosumnes River College általános angol szakán tanult két évig, majd teljesítette a követelményeket ahhoz, hogy átiratkozzon egy táplálkozástudományi szakra.

Az 55 éves nő angolul tanult, mielőtt az egyetemre ment táplálkozástudomány szakra (Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint).

Amikor a Covid-19 kitört, az órákat online oktatásra kellett átállítani. Korlátozott halláskészsége miatt tanulmányait ideiglenesen fel kellett függeszteni. Hivatalosan 2022 tavaszán kezdte meg újra az órákat.

Ebben az időben Tuyet asszony egyre jobban lenyűgözte a tanulás, sőt, hajnali 2-ig is képes volt elfáradni, és átismételni az anyagot. Hétköznap minden idejét a tanulásnak szentelte, és csak hétvégén dolgozott pénzkeresés céljából.

„Jelenleg csak az autóhitel és a biztosítási díjak miatt kell aggódnom, a gyerekeim pedig segítenek a pénzügyi terhekben, így minden kevésbé okoz fejfájást” – mondta.

2024 elejére letette az angol nyelvvizsgáját, és megszerezte a választott szakára jogosító képesítést. A vietnami nő elárulta, hogy bár a műkörmös munka segített neki megélni egy külföldön, nem ez volt a szenvedélye.

Táplálkozástudományból szeretne tanulni, hogy többet tudjon az egészségről, megvédje magát és a körülötte lévőket. Ha elvégzi az iskolát és diplomát szerez, azt a munkát végezheti, amit szeret, és hozzájárulhat a közösséghez.

Megfigyelte, hogy az Egyesült Államokban élő vietnami közösségben sok idősebb ember személyes okokból, például a kisebbrendűségi érzés miatt, vonakodik belevágni és többet tanulni angolul, ami jelentős nyelvi akadályokhoz vezet. A jó idegennyelv-tudással a munkavállalóknak több lehetőségük van, és könnyebben találnak munkát.

„Augusztusban hivatalosan is egy négyéves utazásra indulok. A férjem hirtelen halála okozta sokk után rájöttem, hogy az életben semmi sem olyan szörnyű már; vannak módok a legyőzésére.”

„Csak egyszer élünk, akkor miért élünk ösztönösen ahelyett, hogy igyekszünk megtenni, amit tudunk? Csak az számít, hogy megszerezzem az egyetemi diplomámat 60 éves korom előtt” – mondta viccesen.

Forrás: https://dantri.com.vn/an-sinh/me-don-than-trong-tui-con-2-trieu-dong-dat-2-con-sang-my-muu-sinh-20240602233410558.htm