A kulturális tulajdonlás kiterjesztése Dien Bien Dongban

Dien Bien Dong kerületben számos etnikai közösség él: mong, thai, kho mu, lao, xinh mun és kinh. Minden etnikai csoportnak megvannak a saját szokásai, hiedelmei és viseletei. Az utóbbi években, a társadalom fejlődésével párhuzamosan, a hagyományos kultúrát őrző alanyok köre fokozatosan bővült.

Dien Bien Dong kerület 6 etnikai csoportjának egyikeként a mong nép számos egyedi és régóta fennálló kulturális jellegzetességgel rendelkezik. A hagyományos kulturális jellemzők megőrzése és fejlesztése főként minden házban, generációról generációra folyik, olyan elképzelésekkel, mint például, hogy a lányoknak tudniuk kell hímezni és ruhákat készíteni a családnak, a fiúknak a földművelés mellett pánsípon és fuvolán is tudniuk kell játszani, pánsípon táncolni... Ezeket a kulturális jellemzőket megőrzik, szolgálva a mong nép kulturális és vallási életét.

A termelő munka megosztásából, valamint a férfiak és nők közösségben betöltött szerepének és felelősségének koncepciójából eredően a hangszerkészítők, különösen a pánsípkészítők – a mong nép lelke – mind férfiak.

A pánsíp képe, a mong nép kulturális lelke.

Ahogy a társadalom fejlődik, Dien Bien Dongban a kulturális örökség fokozatosan bővül. Mua Thi Ong asszony, a Huoi Den faluból, Pu Hong községből, egyike a különleges nőknek, mivel nemcsak a varrásban és a hímzésben tud ügyesen játszani, hanem a fuvoláktól és a kéthúros hegedűktől a pánsípokig hangszereken is tud játszani és azokat előadni. Ez jó jel, mert a mong etnikai kultúrát hordozó emberek fokozatosan bővülnek és egyenlőbbé válnak.

Mua Thi Ong asszony megosztotta: A mong nép hagyományos kultúrája iránti szeretetemből kiindulva kutattam, kutakodtam és megtanultam hangszereken játszani. A tavaszi fesztiváloktól kezdve a versenyeken át a mindennapi életig a hangszerek mindig társak, amelyekkel gondolatokat és érzéseket fejezhetek ki a körülöttem lévőknek. Az elsőéves fuvolaversenyen részt vettem a mong fuvolafúvó és táncversenyen, ahol az előadások főként önfelfedezésen alapultak és kreatívak voltak, szorosan kapcsolódva a mindennapi élethez. Ez nemcsak abban segít, hogy kielégítsem a szenvedélyemet, hanem megerősíti az etnikai kultúrámhoz való ragaszkodásban rejlő egyenlőséget is, arra ösztönözve a kultúrát szerető mong nőket, hogy felfedezzék, fejlesszék és megőrizzék etnikai csoportjuk hagyományos kultúráját.

Mua Thi Ong asszony Mong fuvolán játszik a tavaszi fesztiválon az év elején.

A pártbizottság és a Dien Bien Dong kerület kormánya évek óta a hagyományos kultúra fejlesztésére összpontosít. A képzési és oktatási órák népszerűsítése és megnyitása mellett előmozdítják a játszóterek és a kulturális elemek előmozdításához szükséges feltételek megteremtését, szorosan összekapcsolva a lakosság társadalmi -gazdasági fejlődésével.

A felföld jellegzetességeivel a Dien Bien Dong-i tavaszi fesztivál az újév kezdetének elmaradhatatlan „különlegessége”, ahol számos kulturális és művészeti tevékenység, népi játék zajlik... Ez nemcsak egy ideális tavaszi kirándulási és szórakoztató helyszín az év elején, hanem lehetőség a hagyományos kultúra megőrzésére, lángra lobbantására és fejlesztésére is.

Nguyen Van Tang úr, a Dien Bien Dong kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta: A kulturális témák fejlesztése és bővítése érdekében rendkívül fontos egy játszótér létrehozása. Az év elején megrendezésre kerülő Tavaszi Fesztivál egy nagy játszótér, lehetőség arra, hogy több kulturális mag fejlődjön, kortól és nemtől függetlenül. Idén a kerület alkalmazkodott és fejlődött, megteremtve a legkedvezőbb feltételeket az etnikai csoportok hagyományos kultúrájának fejlesztéséhez, a modern élettel összhangban.

Dien Bien Dong Tavaszi Fesztivál, ahol a hagyományos kulturális jellegzetességeket népszerűsítik és bővítik.

Például a Mong fuvolaelőadás két részre lesz osztva: az idősebbek a régi fuvolán, a fiatalok az új fuvolán játszanak, számos különböző előadási elemmel kiegészítve. Utcai előadások és cserék lesznek az út mentén, népdalokkal és etnikai csoportok hagyományos művészetével... Nyitott kulturális teret teremtve, hogy az emberek tanulhassanak, cserélhessenek és fejlesthessenek kultúrát.

A Dien Bien Dongban a kultúra előmozdítására irányuló irányultságoknak és kedvező feltételeknek köszönhetően a kultúrát hordozó alanyok fokozatosan változnak, nemcsak az etnikai közösségek fogalmára korlátozódva, hanem fokozatosan kiterjedve és fejlődve az emberek többségére, nemtől és kortól függetlenül.

Tran Nham/Dien Bien Phu újság

Forrás: https://baophutho.vn/mo-rong-chu-the-nam-giu-van-hoa-tai-dien-bien-dong-227049.htm