Tavasz, hiányzó anya… | SAIGON GIAI PHONG ÚJSÁG

[hirdetés_1]

A Tet talán a legszentebb pillanat az emberek és családok újraegyesülésére. A Tet egyben az az időszak is, amikor mindenki „áttekinti a múltat – megismeri a jelent”, hálával fordul a gyökereihez az ősök és nagyszülők iránt, akik kulturális hagyományokat és jó erkölcsi értékeket építettek és tanították leszármazottaiknak, valamint hittel, optimizmussal tekint a jövőbe, és jó dolgokat és szerencsét kíván az új évben...

Most, Tettel, könnyebbnek érzem a szívem, már nem könnyezem, mint a régi Teteknél, valahányszor anyámra gondolok – a személyre, akit a világon a legjobban szeretek.

Repül az idő, 3 év telt el a szomorú Tet óta, amikor a testvéreimmel elvesztettük édesanyánkat. Emlékszem arra a Tetre, arra a Tetre, amikor a Covid-19 világjárvány minden falura, minden szegletre kiterjedt... Tudván a világjárvány veszélyét, a testvéreimmel még mindig nagyon óvatosak és körültekintőek voltunk, mert édesanyánk már több mint 60 éves volt. Édesanyám egészséges volt, és semmilyen alapbetegsége nem volt. Általában elégedett volt a munkájával, apró élelmiszereket árult a ház előtt, apró és vegyes árucikkeket adott el a környékbelieknek. Jött a világjárvány, ezért mindannyian azt akartuk, hogy anyám hagyja abba az árusítást, hogy elkerüljük a fertőzés forrásával való érintkezést. Bár annyira óvatosak voltunk, végül nem tudtuk elkerülni. A szomszédban volt egy szomszéd, aki sofőrként dolgozott. Sokat utazott, és pozitív lett a tesztje. Az egész családom is megfertőződött, mert a két ház egymás mellett volt, csak egy B40-es háló választotta el őket.

Az olyan fiatalok, mint mi, gyorsan túlélték. Ami az édesanyánkat illeti, ő nem élte túl! A holdújév huszonhetedik napján a családomat gyászba burkolta. Anyám csupán egy urnányi hamuval tért vissza a kórházból! Könnyeim a következő holdújévig nem apadtak el. Minden alkalommal, amikor Tet közeledett, szívszorító szomorúság gyűlt össze a szívemben. Hiányzott az édesanyám! A következő holdújévben, amikor láttam a nővéremet (aki arcától járásáig leginkább az édesanyámra hasonlított), amint levelet szed az udvaron, könnyekre fakadtam. Az unokaöcsémre néztem, a fiára, aki a világjárvány csúcspontján éppen esküvőre készült, és annyi szeretetet éreztem, hogy nem tudtam kifejezni. Emlékszem, amikor a kórházban videóhíváson felhívta az édesanyámat, amikor felébredt: "Nagymama, kérlek, gyógyulj meg hamar, és férjhez menj értem, nagymama!" Emlékszem, amikor a Covid-19 világjárvány kitörése előtt megszültem a kislányomat, a munkám természetéből adódóan a nagymamájához kellett küldenem a lányomat, és az anyám volt az, aki egyedül gondoskodott minden étkezéséről és alvásáról. Amikor a gyerekem megtanulta kiáltani: "Quái, Quái, Quái"... akkor zsibbadtam el, és éles fájdalmat éreztem a mellkasomban, mert az anyám már nem volt ott.

Először, amikor meghalt az édesanyám, nagyon gyűlöltem a szomszédomat. Sírtam és gyűlöltem, amiért annyira gondatlan volt, hogy megfertőzte az egész családomat. Azóta nem láttam. Minden Tet ünnepen utána csak azt láttam, hogy iszik és nevet, miközben elvesztettem az édesanyámat. Nagyon gyűlöltem. De ezen a Tet ünnepen, miután megnyugodtam, rájöttem, hogy ezt senki sem akarja.

A fényesen virágzó körömvirágcserepeket nézve még mindig hiányzik anyám.

Ez a Tet, ahogy a húgom anyukám által készített üveg savanyú hagymára néz, ahogy anyukám tanította neki, aztán a párolt sertéshúsos és kacsatojásos fazékra, ahogy anyukám tette, ahogy a húgom állította fel a családi oltárt Tetnek, egészen az öt gyümölccsel teli tálcáig az oltáron... mindenhol anyukám alakját láttam. Elképzeltem anyukámat, ahogy szorgalmasan söpör az udvaron, anyukám lábujjhegyen szedi le a sárgabarackleveleket, gondosan tartva a virágbimbókat, nehogy eltörjön. Kinézve a harmadik sorba, láttam anyukám alakját, ahogy szorgalmasan mozgatja a krizantém és körömvirág cserepeket az ösvény két oldalára, mintha anyukám hangját hallanám visszhangozni: "Olyan szépek az idei körömvirágok!" Ezek olyan körömvirágcserepek voltak, amiket anyukám maga ültetett. Anyukám minden évben október környékén megvárta, amíg az északi szél enyhe lesz, és az árvíz éppen visszahúzódott, és akkor vetette el a körömvirágokat. Aztán figyelte a növények növekedését, és leszedte a tetejüket, hogy a növények sok rügyet hajtsanak és sok virágot hozzanak. Amikor Tet véget ért, anyám leszedte a régi körömvirágokat, megszárította őket, és eltette a következő Tet-re, hogy újra elültethesse őket. Anyám nagyon ügyes a Tet-virágok termesztésében, így minden évben Tet idején a házam sárga és piros körömvirágok színeiben pompázik. A tizenkettedik holdhónap minden teliholdján anyám figyeli az időjárást, hogy sárgabarackleveleket szedjen. Azt mondja, hogy a virágok és a rügyek szerint kell szednünk. Ha hideg az idő, akkor teliholdkor vagy a tizenkettedik holdhónap 20-án kell szednünk, hogy a sárgabarackvirágok pontosan Tet első napján virágozzanak. Ennek köszönhetően a sárgabarackvirágok minden évben élénk sárgán virágoznak Tet első napján. Anyám azt mondja, hogy ha a sárgabarack így virágzik, akkor a családunknak nagyon szerencsés éve lesz. Anyám nem tanít nekünk sokat, de mindannyian ismerjük ezeket az ismerős dolgokat, emlékezünk rájuk, és követjük őket.

A régi Tet ünnepek alatt anyám gyakran szedett régi hibiszkuszvirágokat, hogy megszárítsa és elrakja a következő Tet ünnepekre. Most a nővérem örökli anyja felelősségét, hogy virágokat termesszen a Tet ünnepére.

Ez a Tet, a tornácom, szintén tele van sárgabarack- és körömvirág színekkel, de ezek olyan virágcserepek, amiket maga a nővérem ültetett és szedett. Tet 30-án a családom is egy tálcával köszönti őseinket, mint amikor anyám még élt, még mindig van párolt hús, ecetes hagyma, párolt keserűdinnye, és mindenféle sütemény és cukorka, amit anyám receptje alapján készítenek. Miközben ezeket az ismerős dolgokat nézem, és a testvéremre, nővéremre és unokáimra nézek, megnyugvást érzek. Mert megértem, hogy senki sem kerülheti el az élet és halál törvényét. És látom anyámat még mindig itt jelen, a nővérem arcán, a bátyám hangjában, az ő vére mindig mindannyiunkban csörgedezik, Tet jó kulturális értékei, valamint az életmód és a kedves viselkedés, amire anyám tanított minket, ma is megmaradnak. Még mindig megígérjük anyánknak, hogy jó életet fogunk élni, méltót születéséhez, neveltetéséhez és azokhoz a jó dolgokhoz, amiket életében tanított nekünk.

Nguyen Kim Bong

Cao Lanh város, Dong Thap

[hirdetés_2]
Forrás