December 16-án ítéletvégrehajtásra kerül sor a Tay Do Company Limited ellen.

December 11-én délután Thanh Hoa tartomány Polgári Ítéletek Végrehajtási Ügynöksége (CJEA) sajtótájékoztatót tartott, hogy tájékoztassa a Tay Do Company Limited (Thanh Hoa Magán Általános és Középiskola Projekt, Dong Huong kerület, Thanh Hoa város) elleni ítéletvégrehajtás megszervezésének folyamatáról és az ítélet végrehajtásáról. A sajtótájékoztatón a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának, az Információs és Kommunikációs Osztálynak, valamint a Polgári Ítéletek Végrehajtási Ügynökségének képviselői elnököltek.

A sajtótájékoztató összefoglalója.

A sajtótájékoztatón részt vevő küldöttek.

A Thanh Hoa tartományi Népbíróság 2013. október 29-i 06/2013/DSPT számú ítélete, a 2017. április 25-i 01/2017/QD-PS számú határozata, valamint a Thanh Hoa Polgári Végrehajtási Osztály igazgatójának 2018. október 22-i 01/QD-CTHADS számú végrehajtási határozata értelmében a Tay Do Company Limited, amelynek székhelye a Hac Thanh 49. szám alatt, Ba Dinh kerületben, Thanh Hoa városában, Thanh Hoa tartományban található, köteles megfizetni a Vietnami Fejlesztési Bank Thanh Hoa fiókjának több mint 109,199 milliárd VND összegű tartozását és a késedelmi kamatokat, valamint több mint 175,330 millió VND polgári bírósági illetéket fizetni.

A Tay Do Company Limited Thanh Hoa magán általános és középiskolai projektjének látképe.

Mivel a Tay Do Company Limited nem hajtotta végre önként az ítéletet, a végrehajtó 2019. április 2-án erőszakkal lefoglalta a fedezetként szolgáló vagyontárgyakat, amelyek a Thanh Hoa Magán Általános és Középiskola Projekt teljes építési munkálatai voltak, melyeket a Tay Do Company Limited ^{40 387 m2} -es telkén építettek a Thanh Hoa Tartományi Népi Bizottság által 2005. április 20-án kiállított AB 889736 számú földhasználati jogigazolás szerint, a Thanh Hoa város Dong Huong kerületének új városi területén található 37. számú térkép 43. számú kataszteri térképlapja szerint (ez az a vagyontárgy, amelyet a Tay Do Company Limited jelzáloggal terhelt meg a Vietnami Fejlesztési Bank Thanh Hoa fiókjánál a hiteltörlesztési kötelezettség biztosítására).

A projekt helyszíne üzleti tevékenység helyszínévé válik.

Az ingatlan lefoglalása és értékelése után a Thanh Hoa Ingatlan Aukciós Szolgáltató Központ online aukciót tartott. 15 árcsökkentés és 19 aukció után 2024. március 7-én az ingatlant sikeresen elárverezték. A nyertes licitáló a Hanoi város Hoang Mai kerületében, a Giap Bat Lane 01. szám alatt található, Alley 76. szám alatt található Phuc Thinh General Trading Investment Company Limited volt, amely több mint 88 550 milliárd VND-ért vásárolta meg az ingatlant.

A konferencián részt vevő újságírók.

2024. május 16-án a THADS Tartományi Hivatala kiadta a 434/TB-CTHADS számú közleményt, amelyben értesítette a Tay Do Company Limited vállalatot, valamint a projekt területén élő és üzleti tevékenységet folytató szervezeteket és magánszemélyeket, hogy költözzenek el a Thanh Hoa Magán Általános és Középiskola projekt területéről, és adják át az ingatlant az árverés nyertesének; a közlemény lejárt, de a Tay Do Company Limited vállalat, valamint a projekt területén lakó és üzleti tevékenységet folytató szervezetek és magánszemélyek nem költöztek önkéntesen. Ezért az árverezett vagyontárgyak vásárlóinak jogainak védelme érdekében, a 2014-ben, 2018-ban, 2020-ban és 2022-ben módosított és kiegészített THADS törvény 103. cikkének 20. cikkelyének 5. pontja értelmében, Thanh Hoa tartomány THADS Hivatalának végrehajtó tisztviselője 2024. május 28-án kiadta a 16/QD-CTHADS számú határozatot az ítéletek kényszervégrehajtásáról, és ezzel egyidejűleg kidolgozott egy tervet a Tay Do Company Limited vagyontárgyainak a vevőknek történő átadására.

A Lao Dong újság képviselője felszólalt a konferencián.

Az ítéletek végrehajtása során a Thanh Hoa Tartományi Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztálya, az Igazságügyi Minisztérium Általános Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztálya, a Thanh Hoa Tartományi Népi Ügyészség és a Legfelsőbb Népi Ügyészség számos panaszt, feljelentést, ajánlást és észrevételt kapott a Tay Do Company Limited-től. A Tay Do Company Limited panaszait, feljelentéseit, ajánlásait és észrevételeit a Thanh Hoa Tartományi Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztálya, az Igazságügyi Minisztérium Általános Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztálya, a Tartományi Népi Ügyészség és a Legfelsőbb Népi Ügyészség a szabályoknak megfelelően megvizsgálta, megoldotta és megválaszolta. Különösen megerősítették, hogy az ítéletek végrehajtása teljes mértékben a törvényeknek megfelelően, jogsértések nélkül történt, a vagyontárgyak árverés nyertesének történő kényszerátadása pedig a törvényeknek megfelelően történt, és a Polgári Ítéletek Végrehajtási Hatóságának és a kapcsolódó egységek felelőssége volt.

A konferencián részt vevő újságírók.

Az újságíróknak az alkalmazandó végrehajtási intézkedésekkel kapcsolatos kérdéseire válaszul Dinh Van Thang úr, a Thanh Hoa Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztályának igazgatóhelyettese a következőket válaszolta: A Polgári Ítéletek Végrehajtásáról szóló törvény 20. cikkének 5. pontja, 103. cikkének (módosítva és kiegészítve 2014-ben, 2018-ban, 2020-ban és 2022-ben) módosításai és kiegészítései, valamint a Polgári Ítéletek Végrehajtásáról szóló törvény (módosítva és kiegészítve a 2020. március 17-i 33/2020/ND-CP rendelettel) számos cikkének végrehajtását részletező és irányító 27. cikkének 3. pontja értelmében a Thanh Hoa Tartományi Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztálya a „Vagyon kényszerkiadása az árverezett vagyontárgyak sikeres vevője számára” intézkedést alkalmazza. Ennek megfelelően a Tay Do Company Limited, valamint a Thanh Hoa Magán Általános és Középiskola projektterületén lakó és üzleti tevékenységet folytató szervezetek és magánszemélyek kénytelenek a lefoglalt vagyontárgyakból nem álló személyeket és vagyontárgyakat a projektterületről eltávolítani, hogy azokat visszaszolgáltassák a vevőnek, amely a Phuc Thinh General Trading and Service Investment Company Limited.

A Thanh Tra újság képviselője felszólalt a konferencián.

Huy Tuong újságíró, a Thanh Tra újság képviseleti irodájának vezetője azt kérdezte, hogy kellene-e konkrét időpontot meghatározni a végrehajtás befejezésére, nem csak a végrehajtás befejezésének dátumát megadni? Erre a kérdésre Dinh Van Thang úr, a Thanh Hoa Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztályának igazgatóhelyettese így válaszolt: A terv szerint a végrehajtás várható ideje 2022. december 16-án reggel 8:00 órától 2024. december 20-ig tart. A fejlemények és a tényleges helyzet alapján a végrehajtás lerövidíthető vagy meghosszabbítható a feladat befejezéséig.

Dinh Van Thang, a Thanh Hoa Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztályának igazgatóhelyettese szintén bővebben tájékoztatott a végrehajtási tervről, a teljes projektterületet erőszakkal kell átadni, és két részre kell osztani, amelyeket a projektterületen áthaladó Pham Van Sao utca választ el egymástól (amely összeköti a Bui Khac Nhat utcát a Nguyen Duy Hieu utcával), és a terv előre lát néhány olyan helyzetet, amelyek előfordulhatnak...

A sajtótájékoztatón felszólalt Pham Van Tuan elvtárs, a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának helyettes vezetője.

A sajtótájékoztatón Pham Van Tuan, a Tartományi Pártbizottság Propaganda Osztályának helyettes vezetője megköszönte az újságíróknak a Tay Do Company Limited elleni ítéletek végrehajtására irányuló figyelmüket. Kérte, hogy a Tartományi Polgári Ítéletek Végrehajtási Osztály továbbra is haladéktalanul tájékoztasson a végrehajtással kapcsolatos tartalmakról, hogy a sajtóorgánumok hatékonyan tudják terjeszteni a Tay Do Company Limited elleni polgári ítéletek végrehajtását.

A végrehajtásra várhatóan 2024. december 16-án, reggel 8:00 órakor kerül sor a Thanh Hoa Magán Általános és Középiskola projekt területén, a Quang Trung utcában, a Dong Huong kerületben, Thanh Hoa városban.

Hűség

Forrás: https://baothanhhoa.vn/ngay-16-12-se-tien-hanh-cuong-che-thi-hanh-an-doi-voi-cong-ty-tnhh-tay-do-233151.htm