A konferencián az Adóhivatal három fontos tartalmat jelentett be, köztük: a pénzügyminiszter határozatát az Adóhivatal funkcióiról, feladatairól, hatásköreiről és szervezeti felépítéséről; az Adóhivatal igazgatójának határozatát a tartományi és önkormányzati adóügynökségek funkcióiról, feladatairól és szervezeti felépítéséről; valamint határozatokat az ország 34 tartományában és városában az adóvezetők kinevezéséről.
A bejelentés szerint 2025. július 1-jétől a Dong Nai Tartományi Adóhivatal hivatalosan is irányítja a tartomány összes adóbevallási és -beszedési tevékenységét, 10 kapcsolódó adóegységgel, amelyek a községek és kerületek adókezeléséért felelősek.
![]() |
Ton Ngoc Hanh, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke átadta Vo Tan Ducnak, a Tartományi Népi Bizottság elnökének a Tartományi Népi Bizottság szakosított szerveinek létrehozásáról szóló határozatot az egyesülés után. |
Az eseményen az Adóhivatal bejelentette, hogy Nguyen Toan Thang urat, a XV. régió adóhivatalának korábbi helyettes vezetőjét nevezték ki Dong Nai tartomány adóhivatalának vezetőjévé. Ezzel egyidejűleg Dau Duc Anh urat, Nguyen Van Vient, Nguyen Minh Hait, Lam Van Datot és Ta Hoang Giangot nevezték ki Dong Nai tartomány adóhivatalának helyettes vezetőjévé. Minden döntés 2025. július 1-jén lép hatályba.
A konferencián felszólalva Mai Xuan Thanh, az Adóhivatal igazgatója arra kérte a tartományi és önkormányzati adóegységek vezetőit, hogy haladéktalanul lássák hozzá a feladathoz, proaktívan tanácsolják a Tartományi Népi Bizottságot, és szorosan működjenek együtt a helyi hatóságokkal az adókezelésben. Hangsúlyozta az apparátus, a létesítmények és berendezések szinkron elrendezésének, a költségvetés beszedésének biztosításának, az adófizetők támogatásának a zökkenőmentes és hatékony ügyintézésben, valamint az elektronikus környezetben zajló folyamatok modernizálásának szükségességét.
![]() |
Ton Ngoc Hanh, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és Vo Tan Duc, a Tartományi Népi Bizottság elnöke ismertették a tartományi szintű szakmai ügynökségek vezetőinek kinevezéséről szóló döntéseket. |
A 34 tartományi szintű adóügynökség létrehozását fontos lépésnek tekintik a 2025 júliusától működő kétszintű kormányzati modell követelményeinek teljesítése, a bevételkezelés proaktívabbá tétele, a helyi hatóságokkal való szorosabb kapcsolattartás és a zavartalan költségvetési beszedés biztosítása érdekében.
Ugyanezen a délutánon tartotta első ülését a 10. ciklusú Dong Nai Tartományi Népi Tanács, miután egyesítette Dong Nai és Binh Phuoc tartományok közigazgatási határait. Az ülésre a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke, Ton Ngoc Hanh és a Tartományi Népi Tanács alelnöke, Tran Van Mi irányításával került sor.
Az ülésen a Tartományi Népi Tanács bejelentette a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának határozatait a Tartományi Népi Tanács vezető tisztségeinek betöltésére a 2021-2026-os ciklusra. Ennek megfelelően Ton Ngoc Hanh asszonyt, a Párt Központi Bizottságának póttagját, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettesét nevezték ki a Dong Nai Tartományi Népi Tanács elnöki posztjára. Tran Van Mi urat, a Tartományi Pártbizottság tagját nevezték ki a Dong Nai Tartományi Népi Tanács alelnöki posztjára.
![]() |
Konferencia jelenet. |
A Tartományi Népi Tanács határozatot fogadott el a következő bizottsági vezetők kinevezéséről: Nguyen Thanh Thuyen urat a Jogi Bizottság élére, Huynh Viet Cuong urat a Gazdasági-Költségvetési Bizottság élére, Huynh Ngoc Kim Mai asszonyt a Kulturális-Szociális Bizottság élére, Dieu Dieu urat pedig az Etnikai Bizottság élére.
Ezenkívül a Tartományi Népi Tanács jóváhagyta a bizottság alelnökeinek listáját, amelyen belül: Tran Hoang Tam urat a Jogi Bizottság alelnökeként; Do Thi Hoa Binh asszonyt és Nguyen Ngoc Luong urat a Kulturális-Társadalmi Bizottság alelnökeként; Vu Manh Tien urat a Gazdasági-Költségvetési Bizottság alelnökeként és Nguyen Van Son urat az Etnikai Bizottság alelnökeként.
Az ülésen a Tartományi Népi Tanács határozatot fogadott el a Tartományi Népi Tanács bizottságainak létrehozásáról a 2021–2026-os ciklusra; határozatot a Nemzetgyűlési Küldöttség Hivatalának és a Tartományi Népi Tanácsnak a létrehozásáról a Nemzetgyűlési Küldöttség Hivatalának és a Dong Nai és Binh Phuoc Tartományi Népi Tanácsok összevonása alapján; valamint határozatot a Dong Nai Tartományi Népi Tanács alá tartozó szakosított ügynökségek létrehozásáról az összevonást követően.
Záróbeszédében Ton Ngoc Hanh, a Tartományi Népi Tanács elnöke megerősítette, hogy ez egy különleges jelentőségű találkozó, amely a helyi önkormányzatok működésének kezdetét jelzi egy új modell szerint, nagyobb léptékkel, erősebb potenciállal és mélyebb regionális kapcsolatokkal. 2025 az ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv „célba jutásának” éve, és egyben a pártok minden szintű kongresszusára és a 14. Országos Pártkongresszusra való felkészülés éve is.
A Tartományi Népi Tanács elnöke kifejezte meggyőződését, hogy a Tartományi Népi Tanács küldötteinek kollektívája elő fogja mozdítani a szolidaritás, a felelősségvállalás, az innováció, a néphez való közelség és az elszántság szellemét a tartomány fontos kérdéseinek felügyeletében és eldöntésében, megfelelve a választók elvárásainak.
Közvetlenül az ülés után a Tartományi Népi Tanács a Tartományi Népi Bizottsággal és a Vietnami Hazai Front Bizottságával egyeztetve megszervezi a szokásos féléves ülést, amelyre július 8-án kerül sor.
Szintén július 1-jén délután Dong Nai tartomány bejelentette a számos minisztérium és fióktelep vezetőjének kinevezéséről szóló döntést az egyesülés után. Konkrétan Nguyen Kim Long úr továbbra is a Dong Nai Tartományi Népi Bizottság hivatalvezetője; Nguyen Huu Dinh úr a Belügyi Minisztérium igazgatója; Truong Thi Huong Binh asszony a Pénzügyi Minisztérium igazgatója; Nguyen Tuan Anh úr a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója; Truong Thi Kim Hue asszony az Oktatási és Képzési Minisztérium igazgatója; Le Thi Ngoc Loan asszony pedig a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatója.
Figyelemre méltó, hogy számos olyan tisztviselőt neveztek ki, akik korábban vezető pozíciót töltöttek be a (régi) Binh Phuoc tartományban, most kulcsfontosságú pozíciókba neveztek ki Dong Nai-ban. Konkrétan Vu Ngoc Long úr, a Binh Phuoc Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának korábbi igazgatója a Dong Nai Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatója; Nguyen Anh Tuan úr, a Binh Phuoc Építési Minisztériumának korábbi igazgatója az Építési Minisztérium igazgatója; Pham Van Trinh úr, a Binh Phuoc Népi Bizottságának korábbi hivatalvezetője a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatója; Do Thi Nguyen asszony, a Binh Phuoc Egészségügyi Minisztériumának korábbi igazgatója az Egészségügyi Minisztérium igazgatója; Pham Thi Bich Thuy asszony, a Dong Xoai Városi Pártbizottság korábbi titkára az Igazságügyi Minisztérium igazgatója; Vo Thi Xuan Dao asszony a tartomány főfelügyelője; Tran Thanh Hoa úr az Etnikai Kisebbségek és Vallások Minisztériumának igazgatója, Huynh Thi Be Nam asszony pedig a Dong Nai tartomány Külügyi Minisztériumának igazgatója.
A közigazgatási határok összevonása utáni időben végrehajtott személyzeti átszervezés várhatóan segíteni fogja az apparátus szinkron és stabil működését, megfelel a fejlesztési követelményeknek, és hatékonyan és zökkenőmentesen szolgálja ki az embereket és a vállalkozásokat.
Forrás: https://baophapluat.vn/ngay-quan-trong-kien-toan-cong-tac-nhan-su-tinh-dong-nai-post553777.html









Hozzászólás (0)