Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Rendelet számos, az állami tulajdon képviselőinek jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásáról szóló cikk módosításáról és kiegészítéséről.

Bộ Tài chínhBộ Tài chính30/07/2024

[hirdetés_1]

(MPI) - A tervezési és beruházási miniszter kérésére a kormány kiadta a 2024. július 25-i 97/2024/ND-CP számú rendeletet, amely módosítja és kiegészíti a tulajdonosi képviselők jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásáról szóló, 2019. január 30-i 10/2019/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkét; a rendelet 2024. szeptember 10-től lépett hatályba.

Konkrétan a 3. cikk 2. pontja módosul és kiegészül a következőképpen: a miniszterelnök gyakorolja az állami tulajdonos képviselőjének jogait és kötelezettségeit, ahogyan azt a termelő és üzleti vállalkozásokba fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény, valamint a vonatkozó törvények előírják azokra a vállalkozásokra vonatkozóan, amelyek tőkebefektetéséről a miniszterelnök dönt, az e rendelethez csatolt I. függelékben foglaltak szerint.”

Illusztratív kép. Forrás: MPI

A 3. cikk 3. pontját a következőképpen módosítsa és egészítse ki: Az állami tulajdonosi képviseleti szerv az állami tulajdonosi képviselő jogait és kötelezettségeit a termelő és üzleti vállalkozásokba fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény, valamint az állami tulajdonosi képviseleti szerv által alapított vállalkozásokra vonatkozó vonatkozó törvények szerint gyakorolja; az állami tulajdonosi képviseleti szerv által irányított vagy közvetlenül képviselt vállalkozásokra, beleértve a miniszterelnök által a termelő és üzleti vállalkozásokba fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény hatálybalépése előtt alapított és a jelen rendelet I. függelékében fel nem sorolt ​​vállalkozásokat; a két vagy több tagú részvénytársaságokba és korlátolt felelősségű társaságokba fektetett állami tőkére vonatkozóan.”

A miniszterelnök jogainak és felelősségeinek gyakorlásával kapcsolatban a rendelet tisztázza, hogy a 6. cikk 2. záradékának c) pontja a következőképpen módosul: Jóváhagyja a vállalkozások üzleti termelési stratégiáját és tervét, valamint 5 éves beruházási és fejlesztési tervét a tulajdonos képviselő szervének javaslata és az illetékes minisztérium értékbecslési véleménye alapján. Az illetékes minisztérium, a jelen rendelet II. függelékében meghatározottak szerint, elnököl és egyeztet a Pénzügyminisztériummal, a Tervezési és Beruházási Minisztériummal, valamint más illetékes szervekkel az értékbecslési jelentés elkészítésében, megküldi azt a tulajdonos képviselő szervének összeállításra, és benyújtja a miniszterelnöknek megfontolásra és döntéshozatalra.

A nemzetvédelmet és -biztonságot közvetlenül szolgáló vállalkozások stratégiái, üzleti termelési tervei, valamint ötéves beruházási és fejlesztési tervei esetében a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium elnököl, és egyeztet a Pénzügyminisztériummal, a Tervezési és Beruházási Minisztériummal, valamint más illetékes szervekkel az értékelési jelentések elkészítésében, és azokat a miniszterelnöknek megfontolásra és döntéshozatalra benyújtja.

A stratégiai tartalom, az üzleti termelési terv és az 5 éves beruházási és fejlesztési terv a 10/2019/ND-CP rendelet 9. cikkének 3. pontjában foglaltaknak felel meg.”

A rendelet módosítja továbbá a 9. cikk c) pontjának 4. záradékában foglalt rendelkezéseket, amelyek a tulajdonos képviselőjének a teljes állami tulajdonban lévő vállalatok alapszabályával, stratégiájával és tervével kapcsolatos jogaira és kötelezettségeire vonatkoznak; valamint módosítja a 10. cikk b) pontjának 1. és 2. záradékát, amelyek a tulajdonos képviselőjének a teljes állami tulajdonban lévő vállalatok személyzetének irányításával kapcsolatos jogaira és kötelezettségeire vonatkoznak.

A teljes állami tulajdonban lévő vállalkozások pénzügyi és befektetési tevékenységével kapcsolatos jogok és felelősségek megszervezésével és gyakorlásával kapcsolatban a rendelet a 11. cikk 3. pontját a következőképpen módosítja: A tagok igazgatótanácsának vagy a társaság elnökének javaslatára megvitatja és jóváhagyja a következő kérdéseket:

Az egyes projektek tőkemobilizációs tervének meg kell haladnia a vállalkozások termelésébe és üzleti tevékenységébe fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény 23. cikkelyének 3. záradékának a) pontjában meghatározott szintet.

A teljes mértékben állami tulajdonban lévő hitelintézetek általi tőkemobilizálást a hitelintézetekről szóló törvény és más vonatkozó törvények szerint kell végrehajtani.

Terv külföldi szervezetektől és magánszemélyektől történő tőkebevonásra.

Az önkölcsönzési és öntörlesztési módszerrel nyújtott külföldi kölcsönök esetében, kivéve az importált árukra halasztott fizetés formájában nyújtott külföldi kölcsönöket, a tulajdonos képviseleti szerve jóváhagyja a vállalkozás külföldi kölcsönfelvételi tervét. Az önkölcsönzési és öntörlesztési módszerrel a vállalkozások általi tőkemobilizálást a vonatkozó törvényeknek megfelelően kell végrehajtani.

A Kormány által garantált kölcsönökre az államadósság-kezelésről szóló törvény és az egyéb vonatkozó törvények rendelkezései az irányadók.

Vállalkozások tárgyi eszközeinek beruházási, építési, vételi és eladási projektjei, amelyek értéke meghaladja a vállalkozások termelésébe és üzleti tevékenységébe fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény 24. cikkének 1. záradékának a) pontjában meghatározott szintet.

Vállalkozáson kívüli beruházási projekt, amelynek értéke meghaladja a vállalkozások termelésébe és üzleti tevékenységébe fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvény 28. cikkének 4. záradékának a) pontjában meghatározott határértéket.

A projektek és tervek előkészítésének, értékelésének és jóváhagyásának e cikk 2. pontjában meghatározott sorrendjét és eljárásait a vonatkozó törvényekkel összhangban kell végrehajtani.

Ezzel egyidejűleg a 11. cikk 4. pontját a következőképpen módosítsa: „A társaság tagjainak és elnökének döntései a vállalkozás tárgyi eszközeinek lízing-, jelzálog- és zálogjoggal történő elosztására vonatkozó szerződések aláírásáról, amelyek értéke meghaladja a vállalatoknál a termelésbe és üzleti tevékenységbe fektetett állami tőke kezeléséről és felhasználásáról szóló törvényben, valamint a kormány irányadó rendeleteiben meghatározott, a társaság tagjainak és elnökének átruházott hatáskört.”

A rendelet módosítja továbbá a részvénytársaságokba és a két- vagy többtagú korlátolt felelősségű társaságokba fektetett állami tulajdonú tőkével kapcsolatos jogok és kötelezettségek megszervezésével és végrehajtásával kapcsolatos rendelkezéseket, a 13. cikkben foglaltak szerint. Konkrétan módosítja az 5. szakasz e), g) és i) pontját; módosítja a 14. szakasz 5., 6. és 8. pontját, amelyek a miniszterelnök által alapított, 100%-ban állami tulajdonú vállalatokban a közvetlen tulajdonos képviselőjének jogaira és kötelezettségeire vonatkoznak; valamint módosítja a 15. szakasz 1. szakaszának a) és e) pontját, amelyek a tulajdonos képviselő szerve által alapított vagy arra átruházott, 100%-ban állami tulajdonú vállalatokban a közvetlen tulajdonos képviselőjének jogaira és kötelezettségeire vonatkoznak.

A rendelet értelmében a 17. cikk 1. pontja módosul és kiegészül a következőképpen: Az érintett szervezetek és személyek a következő felelősséggel tartoznak: A tulajdonos képviseleti szerve belső szabályzatokat dolgoz ki és hajt végre az olyan vállalkozásokkal kapcsolatos jogok és felelősségek megszervezésére és gyakorlására vonatkozóan, amelyekben az állam az alapító okirat szerinti tőke és az állami tőke 100%-át birtokolja azokban a vállalkozásokban, amelyeket létrehozni dönt, vagy amelyeket az irányítással megbíztak.

A Pénzügyminisztérium útmutatást ad a pénzügyi kezeléshez az állam teljes tulajdonában lévő vállalatok átszervezése (egyesülés, konszolidáció, szétválás, kiválás) és megszüntetése esetén.

A politikai és társadalmi-politikai szervezetek e rendelet rendelkezéseit alkalmazzák a tulajdonos képviselőjének jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásának megszervezésére a politikai és társadalmi-politikai szervezetek tulajdonában lévő vállalkozások tekintetében.”

Ez a rendelet hatályon kívül helyezi a 2019. január 30-i 10/2019/ND-CP számú kormányrendelet 11. cikkének 11. pontjában foglalt, az állami tulajdonosi képviselők jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásáról szóló rendelkezéseket. Amennyiben az Északi Élelmiszeripari Vállalat Szervezeti és Működési Chartáját kihirdető 2018. január 3-i 01/2018/ND-CP számú kormányrendelet és a Vietnami Vasúti Társaság Szervezeti és Működési Chartáját kihirdető 2018. január 16-i 11/2018/ND-CP számú kormányrendelet, valamint a jelen rendelet rendelkezései az állami tulajdonosi képviselők jogainak és kötelezettségeinek gyakorlására vonatkozóan eltérő rendelkezéseket tartalmaznak, a jelen rendelet rendelkezései az irányadók.

A rendelet kimondja, hogy a Northern Food Corporation szervezeti és működési chartáját kihirdető, 2018. január 3-i 01/2018/ND-CP számú kormányrendelet, valamint a Vietnami Vasúti Társaság szervezeti és működési chartáját kihirdető, 2018. január 16-i 11/2018/ND-CP számú kormányrendelet a rendelet hatálybalépésétől számított 24 hónap elteltével hatályát veszti. A Vállalatok Állami Tőkegazdálkodási Bizottsága felelős a Northern Food Corporation és a Vietnami Vasúti Társaság szervezeti és működési chartájának kihirdetéséért az állami tulajdonos képviselőjének jogainak és kötelezettségeinek gyakorlásáról szóló, 2019. január 30-i 10/2019/ND-CP számú kormányrendelet 9. cikkének 1. pontjával összhangban.

A Kormány kéri, hogy a miniszterek, a miniszteri szintű ügynökségek vezetői, a kormányzati ügynökségek vezetői, a tartományok és a központilag igazgatott városok népi bizottságainak elnökei, az igazgatótanács tagjai, a 100%-ban állami tulajdonú vállalatok elnökei, valamint az állami tőke képviselői legyenek felelősek e rendelet végrehajtásáért.


[hirdetés_2]
Forrás: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-7-29/Nghi-dinh-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-ve-thuc-hien99e9r0.aspx

Hozzászólás (0)

Kérjük, hagyj egy hozzászólást, és oszd meg az érzéseidet!

Ugyanebben a kategóriában

Karácsonyi szórakozóhely keltett feltűnést a fiatalok körében Ho Si Minh-városban egy 7 méteres fenyőfával
Mi van a 100 méteres sikátorban, ami karácsonykor nagy feltűnést kelt?
Lenyűgözött a szuper esküvő, amelyet 7 napon és éjszakán át tartottak Phu Quoc-on
Ősi Jelmezfelvonulás: Száz Virág Öröme

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

Ábra

Üzleti

Don Den – Thai Nguyen új „égi erkélye” fiatal felhővadászokat vonz

Aktuális események

Politikai rendszer

Helyi

Termék