„Ngoc Thu” és generációnk kérdései és összetettsége

Thomas Köck, a kortárs német drámaíró által írt „Ngoc Thu” a városi lakosok közötti versengés történetét meséli el álomlakásuk megszerzéséért, feltárva a kortárs életet formáló társadalmi viselkedési formákat.

Ngoc Thu a kortárs városi fiatalok története - Fotó: BTC

A Vietnam és Németország közötti diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulójának megünneplésére létrehozott színpadi projekt keretében Ngoc Thu szeptember 26. és 28. között lép fel az Ifjúsági Színházban (Ngo Thi Nham 11., Hanoi ).

A hanoi Goethe Intézet és az Ifjúsági Színház sajtótájékoztatót tartott a darabról szeptember 23-án, a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulóján.

A harc az álomotthonért Ngoc Thuban

Ngoc Thu a modern városi élet különböző aspektusait vizsgálja , friss és mélyreható betekintést nyújtva a folyamatosan változó városokban élő emberek törekvéseibe.

A Ngoc Thu című regény középpontjában egy ismerős történet áll: az otthonkeresés, ahogy a Goethe Intézet bemutatja. Az álomlakásért folytatott verseny fokozatosan feltárja azokat a társadalmi viselkedési formákat, amelyek a kortárs életet alakítják.

A lakás nem csupán ingatlan, hanem a vágy szimbólumává válik, amely álom és valóság között őrlődik.

A Ngoc Thu című darab előzetese

A Tuoi Tre Online- nak válaszolva Thomas Köck forgatókönyvíró elmondta, hogy sokat tanult Vietnam hosszú történelméről és gazdag kultúrájáról, mielőtt kifejezetten ehhez a projekthez írta volna a forgatókönyvet, és reméli, hogy olyan forgatókönyvet írhat, amely érinti Vietnam igen gazdag kultúráját.

Azonban ez a kortárs társadalom egyetemes története, nem csak Vietnam története.

„Nem akarok nagy kérdéseket felvetni, de olyan kérdéseket szeretnék érinteni, olyan dolgokat, amelyek közel állnak és mélyen kötődnek a mai ifjúsági kultúrához. Mi aggasztja őket? Mi köti őket össze?” – mondta Thomas Köck forgatókönyvíró.

Oliver Brandt úr, a hanoi Goethe Intézet igazgatója azt mondta, hogy ez nem csak egy előadás.

Ez egy történet az életről, generációnk kérdéseiről és összetettségéről a mai városi világban.

Huong Thuy művész (balra) játssza a főszerepet a Ngoc Thu című darabban - Fotó: BTC

Kortárs problémák váratlan perspektívából

De a Ngoc Thu című darab különleges vonzereje nem csak magából a történetből fakad. A Goethe Intézet szerint a kreatív díszletek és hangzás, a költői drámai nyelvvel és az Ifjúsági Színház művészeinek erőteljes színészi játékával ötvözve különleges megközelítést visz a színpadra.

Ott találkozhatunk a német színpadokon kiemelkedő kortárs alkotói nyelvvel, és megtalálhatjuk az Ifjúsági Színház egyedi alkotásait.

Ngoc Thu lenyűgöző színpadát a német-vietnami díszlettervező, Lina Oanh Nguyen tervezte - Fotó: BTC

A Goethe Intézet szerint Oliver Brandt Thomas Köck a modern német színpad egyik legsikeresebb drámaírója volt, rendkívül innovatív, és egyedi nyelvhasználatáról ismert.

Darabjai tele vannak ritmussal és költészettel. Első pillantásra bonyolultnak vagy titokzatosnak tűnhetnek, de mindig arra törekszenek, hogy kapcsolatba kerüljenek a mindennapi élettel, és váratlan szemszögből, nagyon inspiráló módon mutassák be a társadalom előtt álló problémákat.

A darab főszerepét alakító Huong Thuy színésznő elmondta, hogy a darabban való részvétel segített neki megtalálni karrierje gyengeségeit, jobbá, energikusabbá válni, és szakmai gondolkodásmódja is tovább fejlődött, ami egy csodálatos külföldi helyszíni tanulmányi forma.

A PARADICSOM MADÁRA

Forrás: https://tuoitre.vn/ngoc-thu-va-nhung-cau-hoi-nhung-phuc-tap-cua-the-he-chung-ta-20250923190221126.htm