A nyelv kéz a kézben jár a koreai kultúra fejlődésével

Amellett, hogy rendszeresen frissíti a politikáját és erőforrásait a koreai nyelv népszerűsítésére összpontosítja, a koreai kormány a kultúra koreai nyelven keresztüli, finom és egyedi fejlesztésére is összpontosít.

A „Szedzsong, a koreai nyelv befogadása” mottóval kerül megrendezésre a 2025-ös Szedzsong Hangeul Fesztivál a Szedzsong-tó Parkban. (Fotó: ANH TUAN)

Az ünnep összeköti az embereket az emberekkel

A Sejong Cityt hivatalosan 2012 júliusában nyitották meg, hogy enyhítsék Szöul zsúfoltságát és elősegítsék az ország kiegyensúlyozott fejlődését. A koreai kormány egy „intelligens közigazgatási egységgé”, egy „boldog várossá”, a dinamikus és modern Korea szimbólumává szeretné építeni ezt a helyet.

2025 októberétől ez a körülbelül 400 000 lakosú város számos különböző kultúra keverékét kínálja, beleértve a koreai, ázsiai és nyugati kultúrákat, számos múzeummal és történelmi helyszínnel.

A „Szedzsong, a koreai nyelv befogadása” témával a Szedzsong-tó Park központi területén megrendezésre kerülő 2025-ös fesztivál lehetőséget kínál a nézőknek, hogy számos egyedi kulturális és művészeti előadást élvezhessenek, amelyek harmonikusan ötvözik a hagyományt és a modernitást.

Ezek közé tartozik a Koreai Köztársaság Légierejének "Fekete Sasok" műrepülő csapatának előadása; a Szamulnori - egy hagyományos zenei forma, amelyet négy ütőhangszerrel adnak elő: Kvaengvari (kis gong), Dzsing (gong), Janggu (homokóra alakú hagyományos koreai dob) és Buk (nagy dob) népi hangokkal, újraalkotva a természet, a termények, valamint az emberi szellem ritmusát és filozófiáját.

A Sejong Hangeul Fesztivált minden évben október végén vagy november elején rendezik meg, és általában körülbelül 3 napig tart.

Különösen a drón előadása, amely a jelent és a jövőt összekapcsolni kívánja. A modern technológiának köszönhetően a koreai karakterek és betűk mintha egy könyv lapjairól repülnének elő, csillogva Sejong városának éjszakai égboltján.

Choi Min-ho, a Szejong Különleges Autonóm Város polgármestere beszélget a Nhan Dan újság újságírójával (Fotó: ANH TUAN)

A tiszta kék ég és a hűvös éghajlat alatt a turisták és a helyiek közvetlenül részt vehetnek a festészetben, szobrászatban, flashmob táncban stb., elősegítve az emberek és a családok közötti kapcsolatépítést.

Érdekesség, hogy a fent említett élénk, nyílt tereken és kültéri helyeken zajló promóciós tevékenységek mellett maguk a Szedzsong városvezetés vezetői is nagyon okosan kommunikálnak, amikor irodájukban fogadják a vendégeket, és számos koreai motívummal és mintával ellátott hagyományos viseletben jelennek meg. Ez a részlet felkeltette a média kíváncsiságát és érdeklődését.

A vietnámiak koreai tanulási igénye a legnagyobb az ASEAN-országokban.

A King Sejong Intézetet 2007-ben alapították a koreai kormány támogatásával, hogy előmozdítsák a koreai nyelv és kultúra oktatását a nemzeti határokon túl.

2025 októberétől az Akadémia közvetlenül 252 létesítményt irányít és üzemeltet 87 országban/területen, amelyek közül 23 Vietnamban található.

Turisták látogatják meg a Szedzsong király sírját (Yeongneung), amely Yeoju város nyugati részén, Gyeonggi tartományban található - Szedzsong király és Szoheon királynő temetkezési helye, amely az UNESCO Világörökség része. (Fotó: ANH TUAN)

A King Sejong Intézet Alapítványt (KSIF) 2012-ben alapították azzal a küldetéssel, hogy külföldi koreai nyelvoktatók együttműködési hálózatát építsék ki, és módokat találjanak a koreai nyelvi csereprogramok fejlesztésére.

Choi Hyun-seung, a KSIF főtitkára szerint a King Sejong Intézet (a Koreai Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium alá tartozó nyilvános vállalat) az alapfokútól a haladó szintig terjedő koreai nyelvtanfolyamok, valamint az egyedülálló koreai kulturális élményprogramok mellett rangos Sejong koreai nyelvvizsgákat (SKA) is szervez.

Felismerve a koreai nyelv fontosságát, az Oktatási és Képzési Minisztérium 2021. december 9-én kiadta a 712/QD-BGDDT számú határozatot a koreai és német nyelv – 1. idegen nyelv kísérleti (10 éves rendszer), valamint az angol, orosz, francia, kínai, japán és német nyelvek általános oktatási programjáról.

A King Sejong Intézetet 2012-ben hozták létre azzal a küldetéssel, hogy külföldi koreai nyelvoktatók együttműködési hálózatát építse ki, módokat találjon a koreai nyelvi csereprogramok fejlesztésére, és orientációs képzéseket vezessen a régiókban.

A vietnami Oktatási és Képzési Minisztérium adatai szerint 2025-re 48 vietnami egyetemen működött koreai nyelvi és koreai tanulmányok tanszéke, több mint 27 000 hallgatóval. Jelenleg Vietnam rendelkezik Délkelet-Ázsia és Ázsia legnagyobb és legátfogóbb koreai nyelvi és kulturális képzésével és kutatásával.

Choi Hyun-seung úr, a KSIF főtitkára (Fotó: ANH TUAN)

Ez az alapja annak, hogy a KSIF főtitkára kijelentse, hogy a vietnamiak körében a koreai nyelvtanulás iránti igény a legnagyobb az ASEAN régióban. Ennek legegyértelműbb bizonyítéka, hogy a King Sejong Intézet több nagyvárosban is jelen van, például Hanoiban, Ho Si Minh-városban, Da Nangban és Can Thoban.

Különleges elismerés a koreai szeretetért

Vietnam és Korea történelmi és kulturális hasonlóságai, valamint a gazdasági kapcsolatok, a sportcsere, a turizmus, az oktatás stb. erőteljes fejlődése miatt az utóbbi időben számos vietnami tanult koreaiul, és Koreába ment tanulni, dolgozni, élni és letelepedni.

Duong Bao Khanh, a Koreai Nemzeti Művészeti Egyetem Zenei Karán ütőhangszer szakon mesterdiplomát szerzett hallgató szerint sok fiatal vietnamira közös, hogy erősen hat rájuk a K-pop és a K-filmek, amelyeket szeretnek és tanulnak belőlük, majd tanulnak és ösztöndíjakat kapnak vagy vizsgákat tesznek, hogy bekerülhessenek a koreai képzési rendszerekbe.

A vietnámiak koreai nyelvtanulási folyamatának előnyeiről és nehézségeiről beszélve Khanh szerint egyes nyelvek, például a mongol és a japán nyelvtanulással rendelkeznek, így nagyon könnyen megtanulnak koreaiul, míg a koreai szókincs és kiejtés a vietnámiak koreai nyelvtanulási erősségének tekinthető (néhány kiejtés és jelentés hasonló).

A hatékonyan koreaiul tanulni kívánó vietnami fiataloknak meg kell tanulniuk mind a hagyományos, mind a modern koreai kultúrát. Ezenkívül a lehető legtöbbet kell kiaknázniuk az anyanyelvi beszélőkkel való koreai kommunikáció lehetőségeit mind az órán, mind a mindennapi életben.

Mivel szenvedélyesen rajong a koreai nyelvért, és vágyik a megújulásra, valamint az élet érdekességeinek felfedezésére, Khanh úgy döntött, hogy koreai fordítás és tolmácsolás szakon doktori fokozatot szerez (Koreai Nemzeti Külföldi Tanulmányok Egyeteme). Az átiratkozó tantárgyakat már elvégezte, és 2026 márciusában beiratkozik.

Duong Bao Khanh (középen ülő, 1990-ben született, Ho Si Minh-városból) és a Koreai Nemzeti Művészeti Egyetem külföldi hallgatói vettek részt a programon. (Fotó: ANH TUAN)

Művészi tehetségének köszönhetően Duong Bao Khanh meghívást kapott, hogy koreai művészekkel együtt játsszon (mono bau) az állami banketten, amelyet Lee Jae Myung elnök és felesége rendezett, hogy fogadják To Lam főtitkárt, feleségét, Ngo Phuong Ly-t és a magas rangú vietnami küldöttséget, akik augusztus 10. és 13. között állami látogatáson vettek részt Koreában Lee Jae Myung elnök meghívására.

Ez valóban nagy megtiszteltetés, elismerve a Ho Si Minh-városban 1990-ben született fiatalember 8 éves koreai életét és komoly tanulmányait.

Ta Anh Tuan

Nhan Dan újságriporteri feljegyzések Koreából

Forrás: https://nhandan.vn/ngon-ngu-song-hanh-cung-su-phat-trien-cua-van-hoa-han-quoc-post916697.html