Az ember, aki egész életét bajtársai áldozataira gondolva töltötte

A 92 éves Nguyen Quang Tuan úr a Vinh Hoa község (Vinh Loc) Loi Chap falujában két évet töltött a hadseregben a Dien Bien Phu hadjáratban, de egész életét azzal töltötte, hogy bajtársai áldozatára gondolt, hogy jobb napjai lehessenek.

Nguyễn Quang Tuan veterán.

Nguyễn Quang Tuan úr emlékezetes utazást élt át, amikor 1952 januárjában, 20 éves korában bevonult a hadseregbe. Az idős katona így emlékezett vissza Dien Bienbe vezető útjára: „Hosszú utakon, sűrű erdőkön, mély patakokon és magas hágókon átverekedve közel egy hónapba telt, mire elértük az északnyugati részt. A katonai táborban mi, katonák, az erdőt otthonunknak, a fákat és a füvet barátainknak tekintettük. Éjjel-nappal énekeltünk és furulyáztunk, amitől a hegyek és az erdők rezegni kezdtek. A legboldogabb az volt, hogy az északnyugati emberek úgy vártak ránk, mint a messzire távozott gyerekek, akik most visszatérnek anyjukhoz.”

Majd így folytatta: „Az én generációm 20 éves és ártatlan volt. Miután letelepedtem, újra elkezdődött a vad utazás, kapák és ásók koppanásának hangja éjjel-nappal a kövekkel és a földdel. Körülöttünk erdők, hegyek és fák voltak. Az ellenség éjjel-nappal keresett, bombákat dobott, felégette az egész erdőt, és beomlott az egész út. Ahol pusztítottak, csapataink kijavították az utat. Voltak mély patakok és magas hágók szakaszai, ahol megtisztítottuk az erdőt, kitermeltünk és elszállítottunk több százezer köbméter fát pontonhidak építéséhez, és feltöltöttük a mocsarakat, hogy járműveink éjjel-nappal a frontvonal felé rohanhassanak.”

Az útépítések és a tüzérségi húzások nehéz és fárasztó napjai alatt a testvérek kihasználták a szüneteiket, hogy jobbá tegyék az életüket: maniókát ástak, vízispenótot szedtek, és csillaggyümölcsöt gyűjtöttek, hogy savanyú levest főzzenek az erdőben. Ami még érdekesebb, kulturális cseréket szerveztek, faliújságokat írtak, és újság- és plakátversenyeken vettek részt az egységek között, még vidámabbá és pezsgőbbé téve a hangulatot. Egyszer iszonyúan nevettek, és miközben boldogan énekeltek, az ellenséges repülőgép rádiója ezzel dicsekedett: "A 312-es hadosztályt megsemmisítették".

Katonaként a 16. zászlóalj, 141. ezred, 312. hadosztály 20. századában tisztán emlékszik: Abban az időben az egységek versengtek a lopakodó támadások és a mesterlövészek megszervezésében. A magas fák megfigyelőpontokként, a bokrok búvóhelyekként szolgáltak, hogy élve elfogják az ellenséget, és aki felbukkant, azonnal lelőtték.

„Az ostrom egyre szorosabb lett, az ellenség egyre pánikba esett. Növelték a csapatok és a fegyverek számát a bázisokon. Az ellenséges repülőgépek egyre hevesebben bombáztak, az út számos szakasza összeomlott, százféle trükköt próbáltak ki, hogy megakadályozzák seregünk előrenyomulását. Ők az egyik irányba támadtak, mi a másikba, az út lüktetése továbbra is ritmikus volt egészen 1954. március 13-ig, a nyitócsata kezdetéig. A Him Lam állást megsemmisítették, a következő éjszaka a Doc Lap állást a földdel tették egyenlővé. A Ban Keo állás katonái megijedtek és szétszóródtak, hogy megadják magukat.”

„Amíg élek, mindig emlékszem azokra a napokra” – mondta Mr. Tuan elérzékenyülve.

Amikor megkérdeztem tőle, mire emlékszik leginkább, csak annyit mondott: „Az ágyúk húzására. Most hallani, ahogy az ágyúkat húzzák, és ez annyira izgalmas, de akkoriban más volt nálunk.”

Nguyễn Quang Tuan úr Dien Bien Phu korabeli ereklyékkel.

Így emlékezett vissza: „1954. január 15-én kora reggel több mint 5000 ember hevert szétszórva az erdőszéleken és hegyoldalakon, néhol mindössze 4 km-re az ellenségtől, ágyúik lőtávolságán belül. Több ezer fegyver emelkedett a magasba, sziklák és kövek repültek, nagy fák téptek ki gyökerestül. Az ellenséges tüzérség időnként véletlenszerűen lőtt. Tél közepe volt, de a ruhánk csuromvizes volt az izzadságban. Ott helyben ettünk, és étkezés után azonnal munkához láttunk. Az út fokozatosan megjelent, nem csodáknak, hanem csapataink elszántságának és rendkívüli munkájának köszönhetően. Mindössze néhány nappal később elkészült a 15 km hosszú, 3 méter széles tüzérségi út. Az egész úton több mint egy tucat meredek lejtő volt, némelyik akár 40 Celsius-fokos is, és mély szakadékok az út szélén. Ahogy az utat építették, a katonák faágakat csavartak és rácsokat állítottak fel, hogy fákat ültessenek az álcázáshoz.”

A 312-es hadosztály alkotta a tüzérségi húzóerő nagy részét. A két tonnánál nehezebb tüzérségi eszközöket elkezdték leválasztani a járművekről, és kézzel húzni a Tuan Giao út 70-es kilométeréről. A vontatási sebesség növelése és a tervezett időpont biztosítása érdekében a bajtársak találkoztak, hogy megvitassák és tapasztalatokat szerezzenek, és sok lelkes vélemény hangzott el: „Kérjük a mérnököket, hogy szélesítsék ki a kerülőutat, csökkentsék a lejtést, használjanak erős csörlőberendezést, dzsungelköteleket a húzáshoz, és rendezzék el ésszerűbben a húzóköteleket... Felcsendültek a »do... ta, hai... ba« hangok. Sok bajtársam készen állt arra, hogy hagyja, hogy a tüzérség a lábuk fölé gördüljön, hogy időben a tüzérséget a tüzérség pozíciójába állítsa. Már a puszta gondolatától is sírva fakadtam.”

Hét nap és hét éjszaka telt el, több ezer katona küzdötte le a nehézségeket, és titokban végrehajtották a tüzérség biztonságos pozícióba juttatásának hőstettet. Azt hitték, teljesítették a küldetést, már csak a tüzelési parancsra vártak, de azonnal megkapták a feletteseiktől a parancsot, hogy „vonják ki a tüzérséget”, hogy végrehajtsák a „harcolj határozottan, nyomulj határozottan előre” mottót. A tüzérségi eszközöket diszkréten álcázták, hogy biztonságos pozícióba vigyék őket, biztosítva, hogy a hadjárat nyitó tüzérségi napja a tervek szerint történjen.

1954 után Nguyễn Quang Tuan úr Kínába utazott pedagógiát tanulni. Először Hanoiban , majd Nghe Anban tanított, és 1960 óta visszatért Thanh Hoába. Híres irodalomtanár volt Vinh Locban. Tuan úr említésére a Vinh Hoa Középiskola (Vinh Loc) diákjainak minden generációja emlékezik rá. Mert órák után dokumentumokat keresett és jegyzetfüzetekbe jegyezte fel a franciák elleni ellenállási háborút és a Dien Bien Phu hadjáratot. Mert a tanítási órák után, május történelmi napjaiban, még mindig elment Vinh Loc kerület iskoláiba mesélni a Dien Bienről.

Háborús sebeket cipelve, most harmadosztályú rokkant veterán.

Átlapozgatta a vasdobozt, megmutatta hadnagyi rangját, és ezt mondta: „70 év telt el, minden egyes papírdarabot megőriztem. Köztük van a Hadügyminisztérium 1956. augusztus 3-án aláírt igazolása arról, hogy Ho Si Minh elnök Dien Bien Phu Katonajelvényt adományozott nekem az 1954-es Dien Bien Phu hadjáratban való közvetlen részvételemért. Valamint a Nemzetvédelmi Minisztérium által 1958. március 6-án aláírt másodosztályú győzelmi éremmel járó oklevél is.”

„Utoljára 2014-ben jártam a Dien Bienen. A Tartományi Veteránok Szövetsége által szervezett kilenc kiemelkedő franciaellenes veterán egyike voltam. A csoport legfiatalabb tagja 1935-ben, a legidősebb 1927-ben született. Egy szempillantás alatt 10 év telt el, és a legtöbben elhunytak” – mondta Mr. Tuan.

92 évesen gyenge egészségi állapotban volt, és alig látott az egyik szemével. De ha csak felemelte és ránézett a fényképre, meg tudta mondani, miért volt nála ez a kép, miért állt ebben a pozícióban.

Minél többet lapozott vagy olvasott egy-egy kitűzőt, annál több könny csordult ki Mr. Tuan szeméből. „Sok bajtársamnál szerencsésebb vagyok, mert nemcsak túléltem és visszatértem, hanem ma is élek, a Dien Bien Phu 70 éves történelme után.”

A Dien Bien Phu győzelmének 70. évfordulója alkalmából Le Van Dien ezredes, a Tartományi Katonai Parancsnokság parancsnoka meglátogatta a Dien Bien katonáját - Nguyễn Quang Tuan sebesült katonát.

Katonai poggyászát az egyenruhája mellett a következő versek alkották: „Dien Bien katona, elvtárs/ Kérlek, élj örökké e világon/ Hogy halljam, ahogy elmondod az ezer évszázados/ A föld és a nép harsány hősi dalát” . Közvetlenül harcolva és tanúja volt bajtársai áldozatainak, mélyebben átitatódott, mélyebben bevésődött és megértette a „föld és a nép harsány hősi dalát”.

KIEU HUYEN

Forrás: https://baothanhhoa.vn/nguoi-danh-ca-cuoc-doi-minh-de-nghi-ve-nhung-hy-sinh-cua-dong-doi-213329.htm