A Nguyen-dinasztia számos értékes dokumentuma hamarosan először jelenik meg a nyilvánosság előtt.

[hirdetés_1]

143 éves fennállása (1802-1945) alatt a Nguyen-dinasztia (a vietnami történelem utolsó monarchiája) nyomot hagyott a történelemben az ország egyesítésével, a szuverenitás megteremtésével, a diplomáciai kapcsolatok kiépítésével, a főváros felépítésével, a kultúrával és az oktatással, a társadalmi élettel, az közigazgatási intézményekkel, a jogrendszerrel, a vizsgákkal és a könyvekkel... Mindezek a történelmi jegyek világosan tükröződnek a Nguyen-dinasztia királyi feljegyzéseiben.

A Minh Mang 19. évfolyama (1838) feljegyzi, hogy ettől kezdve országunk neve Dai Nam volt. (Forrás: Nemzeti Levéltár I.)

A Nguyen-dinasztia királyi feljegyzéseiből kiderül, hogy Tu Duc király aggodalmát fejezte ki katonáiért a csatatéren, és ezeket Tu Duc uralkodásának 12. évében (1859) jegyezték fel. (Forrás: Nemzeti Levéltár I.)

A Nguyen-dinasztia császári irattárának nyilvántartása a Nguyen-dinasztia kormányzati apparátusának államigazgatási tevékenysége során létrehozott adminisztratív dokumentumok rendszere, beleértve a császárok által kiállított dokumentumokat és a kormányzati rendszer szervei által a császárnak jóváhagyásra piros tintával benyújtott dokumentumokat.

Ezt a dokumentumrendszert a Nguyen-dinasztia kabinetjéhez rendelték, hogy összegyűjtse és egységes bírósági dokumentumblokkban kezelje. Ez egy értékes, eredeti dokumentumokból álló blokk, amely rendkívül megbízható információkat tartalmaz, és a tartalom a Nguyen-dinasztia alatti vietnami társadalom szinte minden aspektusát tükrözi.

A Nguyen-dinasztia Archívumának kiállítóterének egy sarka – Egy dinasztia emlékei. (Fotó: Nemzeti Levéltár I.)

A Nguyen-dinasztia fennmaradt császári feljegyzései ma több mint 86 000 eredeti dokumentumot tartalmaznak 11 Nguyen-dinasztia királytól: Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Kien Phuc, Ham Nghi, Dong Khanh, Thanh Thai, Duy Tan, Khai Dinh és Bao Dai. Közülük 10 király piros tintával hagyta jóvá a dokumentumokat. A két király, akinek nem voltak császári feljegyzései, Duc Duc és Hiep Hoa volt.

Nguyen-dinasztia lovassága. (Fotó: S.T.) — Nguyen-dinasztia lovassága. (Fotó: ST)

Jelenleg a Nguyen-dinasztia királyi feljegyzései az egyetlen eredeti közigazgatási dokumentumok Vietnamban, és a világon azon kevés közé tartoznak, amelyek még mindig rendelkeznek a császárok közvetlen jóváhagyásával a dokumentumokon.

2014-ben az UNESCO az ázsiai- csendes-óceáni térség dokumentumörökségének ismerte el a Nguyen-dinasztia császári feljegyzéseit. 2017-ben a Nguyen-dinasztia császári feljegyzéseit tartalmi és formai különleges értékeivel az UNESCO a világ dokumentumörökségének ismerte el.

Vizsgaiskola a Nguyen-dinasztia idején. (Fotó: S.T.) — Vizsgaiskola a Nguyen-dinasztia idején. (Fotó: ST)

A fenti tartalmak közül a Nguyen-dinasztia királyi feljegyzései – Egy dinasztia emlékei című kiállítás a Nguyen-dinasztia királyi feljegyzései – Világörökség – gyűjteményéből válogatott több száz oldalnyi egyedi dokumentumot és számos tipikus műtárgyat mutat be a nagyközönségnek. Köztük számos fontos, a Nguyen-dinasztia idejéből származó királyi feljegyzés található, amelyeket most először adnak ki.

A kiállítás egyik kiemelkedő pontja a lenyűgöző formatervezési tér, amely a vetítési technológiát és az installációs művészetet ötvözi, kiemelve a Nguyen-dinasztia királyi feljegyzéseinek értékét. A kiállítótér különösen alkalmas diákok számára, mivel hasznos történelmi tanulságokat nyújt a fiataloknak a királyi feljegyzésekből, kiegészítve és gazdagítva ezzel az iskolákban a történelemmel és kultúrával kapcsolatos ismereteket.

Ezenkívül, hogy a nézők élénk élményeket kapjanak, a látogatók közvetlenül is kapcsolatba léphetnek a Nguyen-dinasztia feljegyzései - Egy dinasztia emlékei című kiállításon, hogy további hasznos és érdekes történelmi információkat tanulhassanak és fedezhessenek fel.

A Nguyen-dinasztia feljegyzései - Egy dinasztia emlékei című kiállításra november 17-én került sor a Nemzeti Levéltár I. központjában, a Vu Pham Ham utca 5. szám alatt (Yen Hoa negyed, Cau Giay, Hanoi).

„A Nguyen-dinasztia királyi feljegyzései kettős értékű kulturális örökséget képviselnek, kézzelfoghatót és megfoghatatlant is, felbecsülhetetlen értékűek, nemcsak ritkák, de egyediek és páratlanok is, amelyeket a mai napig megőriztek” – mondta Phan Huy Le professzor, a néptanító.

„Tagadhatatlan, hogy a Királyi Feljegyzéseket felhasználták a vietnami történelem tanulmányozására a 19. és 20. században. Számos kétértelmű pontra fény derül ezekben a dokumentumokban, bár hibásak, de a mai napig elfogadott igazságok közül sok megkérdőjeleződik, amikor a Királyi Feljegyzésekkel szembesítjük őket” – mondta Nguyen The Anh professzor.

(Forrás: tienphong.vn)

[hirdetés_2]
Forrás