Az iOS 26 funkciói csak iPhone 15 Pro és újabb készülékeken érhetők el.

Az iOS 26 számos változást hoz az iPhone-on. Bár a legfigyelemreméltóbb funkció – az újratervezett Liquid Glass – minden iOS 26-ot futtató iPhone-on elérhető, az új frissítés tartalmaz néhány olyan funkciót, amelyekhez újabb iPhone modellek és az Apple Intelligence szükséges. Az alábbiakban a funkciókat és azok eszközkövetelményeit találod.

Tavaly debütált a vizuális intelligencia, mint külön kamerafunkció az iPhone 16 szériában. Most a képernyőképeket is tartalmazó mesterséges intelligencia funkciót kiterjesztették a rendszer más területeire is – például a képernyőképekre.

Az iOS 26-ban képernyőképet készíthetsz, és megjelenik a vizuális intelligencia használatának lehetősége a rögzített tartalom elemzésére. Ironikus módon azonban a képernyőképekkel ellátott vizuális intelligencia csak az iPhone 15 Pro és újabb modelleken érhető el; a szokásos „dupla kamerás” verzió nem támogatott.

Élő fordítás az Üzenetekben, a FaceTime-ban és a Telefonban. Idén az Apple nagy erőfeszítéseket tett az élő fordítás támogatására a különböző eszközökön. Az élő fordítás az Üzenetekben, a FaceTime-ban és a Telefon alkalmazásban is működik, így a nyelvi akadályok kevésbé jelentenek problémát, mint korábban. Az Üzenetek alkalmazásban az Élő fordítás automatikusan lefordítja az üzeneteket.

Ha a felhasználók új barátokkal külföldi utazást terveznek, üzeneteiket gépelés közben lefordíthatja, elküldheti a címzett kívánt nyelvére, és válasz érkezésekor minden üzenet azonnal lefordítható. FaceTime hívások során a felhasználók lefordított felirattal követhetik a beszélgetést, miközben továbbra is hallják a beszélő hangját. Telefonhívások során pedig a fordítás hangosan felolvasódik a beszélgetés során.

Műveletparancsok mesterséges intelligencia erejével . Az Apple Shortcuts alkalmazása új műveletekkel bővült az iOS 26-ban, amelyek kihasználhatják a meglévő mesterséges intelligencia által vezérelt funkciókat. Például műveletekkel képeket hozhat létre, szöveget összegezhet, vagy „közvetlenül az Apple Intelligence mintáira koppintva visszajelzést adhat a parancsról”. Ha Shortcuts-felhasználó, az Apple Intelligence használata teljesen új lehetőségeket nyit meg, amelyek korábban nem voltak elérhetők.

Emlékeztetőjavaslatok és szervezés. Az iOS 26-ban az Apple Intelligence az Emlékeztetők alkalmazás két új funkcióját támogatja: Szervezési javaslatok. A mesterséges intelligencia segítségével az Emlékeztetők új feladatok vagy bevásárlóközpont-tételek létrehozását javasolják az eszközön az iMessage-ekben, e-mailekben stb. észlelt szövegek alapján. Szervezési szempontból az Emlékeztetők a mesterséges intelligencia segítségével automatikusan kategorizálhatják a feladatlistákat különböző részekbe.

Apple Wallet rendeléskövetés. Az Apple Wallet évek óta kínál rendeléskövetést, de a kereskedők nagyrészt vonakodtak támogatni. Ezért valószínűleg ritkán használtad ezt a funkciót iPhone-odon. Az iOS 26-ban azonban az Apple mesterséges intelligenciát használ a rendeléskövetési információk lekérésére a beérkező levelek közül. Ez azt jelenti, hogy a kereskedőknek már nem kell regisztrálniuk az Apple rendszerében ahhoz, hogy rendeléseik megjelenjenek a Wallet alkalmazásban. Remélhetőleg ez sokkal hasznosabbá teszi az Apple Wallet rendeléskövetési funkcióját, mint korábban.

Frissített Genmoji és Image Playground. Tavaly jelentek meg a Genmoji és az Image Playground az Apple Intelligence új képalkotó eszközeiként. Az iOS 26-ban ezek a meglévő funkciók többféleképpen is frissülnek. Mostantól Genmojikat hozhatsz létre két elérhető emoji kombinálásával, vagy egy leírás írásával a kombináció mellé. Testreszabhatod a Genmoji frizuráját, öltözékét stb. is, ha azt barátok vagy családtagok ihlették.

Üzenethátterek és szavazási javaslatok létrehozása. Bár bármelyik iPhone-modellen létrehozhatsz szavazásokat az Üzenetekben, ha az eszközöd támogatja a mesterséges intelligenciát, akkor az Apple Intelligence segítségével könnyen megfogalmazható szavazási javaslatokat találsz. Háttérképek esetében az Apple könnyen elérhető képkönyvtárán kívül az újabb iPhone-okon egyéni háttérképeket is létrehozhatsz a beépített Image Playground segítségével.

Egy kis vigasz az Apple-től a 15 Pro-nál régebbi iPhone-ok felhasználóinak. Az iOS 26 nemcsak egy új Liquid Glass dizájnnal, hanem egy érdekes 3D-effektussal is megszépíti az iPhone zárolási képernyőjét. Az Apple weboldala szerint, amely a zárolási képernyőn végrehajtott változásokat ismerteti, az idő automatikusan igazodik a fotóhoz és a környező térhez, miközben a téma látható marad. Amikor mozgatod az iPhone-odat, a fotó egy új 3D-effektussal kel életre. A 3D zárolási képernyő-effektus egy ritka funkció, amelyet az iPhone 12-ig támogatnak.