Egy hely, ahol a kulturális értékek és a turisztikai potenciál találkozik.

(Baothanhhoa.vn) - A Pho Doan piac (Pu Luong község) régóta egyedülálló kulturális találkozóhely Thanh Hoa tartomány nyugati részén. Minden piaci szekció nemcsak az áruk adásvételének helyszíne, hanem lehetőséget kínál a thai, muong, mong, kinh és más etnikai csoportok találkozására, szocializálódására és kapcsolatépítésére is. A modern élet közepette a piac megőrzi rusztikus báját és gazdag kulturális identitását, és Pu Luong közösségi turizmusának fejlesztésére nagy potenciállal rendelkező kiemelkedő helyszínévé vált.

A helyiek és a turisták egyaránt a Doan utcai piacra járnak vásárolni.

Az idősebbek szerint a Pho Doan piac, amelyet a helyiek gyakran Pho Don piacnak neveznek, a francia gyarmati korszakra nyúlik vissza, és szorosan összefügg a Lung Niem, Thanh Son, Thanh Lam, Lung Cao, Co Lung... községek lakóinak kereskedelmi igényeivel az egykori Ba Thuoc kerületben és a környező területeken. A piacot általában csütörtökön és vasárnap tartják. Minden piaci napon, kora reggeltől kezdve, a piacra vezető utak nyüzsögnek a hagyományos ruhákba öltözött emberek lépteitől és nevetésétől. Kosarakat a hátukon és terheket a vállukon cipelő emberek özönlenek a Pho Doanba. Mindenféle helyi terméket hoznak a piacra, például szerecsendiót, mac khen magokat, felföldi ragacsos rizst, mézet, vadon termő zöldségeket, szabadtartású csirkét, pataki halakat... Mindez színes képet alkot, ahol minden termék nemcsak árucikk, hanem történetet is hordoz a földről, az emberekről és a felföldi életmódról.

A Doan utcai piacot nemcsak az áruk sokfélesége teszi annyira vonzóvá, hanem a közösségi légkör is, ahol az emberek barátságos, meleg mosollyal találkoznak. Az emberek azért jönnek a piacra, hogy beszélgethessenek, barátokat szerezzenek, és történeteket osszanak meg földjeikről, termésükről és gyermekeik oktatásáról. A piac így a társasági élet "színpadává" válik, ahol a kulturális identitás megőrződik és újrateremtődik.

Ha Thi Giao asszony, a piac zöldség- és gyümölcsstandjának tulajdonosa elmondta: „A Doan utcai piac a helyiek régi hagyománya. Manapság az emberek továbbra is ápolják azt a szokást, hogy nemcsak vásárolni és eladni járnak a piacra, hanem találkozni, látogatóba járni és erősíteni a közösségi kötelékeket. Számunkra minden piaci nap öröm, hagyományos kultúránk egyedülálló aspektusa.”

Szerencsére a helyiek egyre inkább tudatában vannak a piaci vásár társadalmi-gazdasági fejlődés szempontjából betöltött szerepének. Sok család nemcsak részt vesz a piaci vásáron, hanem családi szállást is kínál, bemutatva a turistákat a hagyományos kézművességnek, mint például a brokátfonás, a kosárfonás és az etnikai konyha. Ez a kombináció nemcsak a jövedelem növelésében segít, hanem motivációt is teremt az életmód és a szokások megőrzésére. Ennek eredményeként az elmúlt években a közösségi turizmus fontos irányzattá vált Pu Luong községben, és a Pho Doan piaci vásár sok turista számára a helyi kultúra felfedezésének egyik fénypontja. Ez a hely már híres érintetlen természeti tájairól, hagyományos cölöpös házairól és magával ragadó néptáncairól, és a piaci vásár összekötő kapocsként működik, segítve a turistákat abban, hogy valóban autentikus élményben legyen részük. A piacon a látogatók élvezhetik a hagyományos ételeket, mint például a keserű bambuszrügyeket, a grillezett pataki halat és az ötszínű ragacsos rizst, thai nők által szőtt kézzel készített brokát tárgyakat vásárolhatnak, és beszélgethetnek a helyiekkel. Ezek olyan értékek, amelyek a modern városi piacokon nem találhatók meg.

Egyedi kulturális „anyagának” köszönhetően számos, a Pu Luong Közösségi Ökoturisztikai Területre irányuló közösségi turisztikai túra útvonaltervébe beillesztették a Doan utcai piacot. A belföldi és a külföldi turisták egyaránt örömüket fejezték ki, hogy megtapasztalhatják ezt az élénk kulturális teret, ahol nemcsak nézők, hanem a piac részévé is válnak.

Phan Thi Ha asszony (Le Gia Kereskedelmi és Turisztikai Részvénytársaság) így nyilatkozott: „A Doan utcai piacot különösen fontos szerepként kell elismerni az etnikai kisebbségek kulturális identitásának megőrzésében. Jelenleg a legtöbb Pù Luông élménytúránk része a Doan utcai piac. A programok után a turisták visszajelzései nagyon pozitívak voltak. Megfelelő tervezés és népszerűsítés esetén ez egy vonzó úti cél lesz, amely hozzájárul az emberek jövedelmének növekedéséhez, és egyúttal Pù Luông gyönyörű képét is széleskörű turisták számára terjeszti.”

Ha asszony szerint a kihívás az, hogyan őrizzük meg a hagyományos piac kulturális terét, és hogyan aknázzuk ki hatékonyan turisztikai értékét a modern életmódban. Egyrészt meg kell őrizni a piac kulturális és természeti értékeit, elkerülve, hogy a túlzott kirakat vagy kereskedelmi hely legyen. Másrészt megoldásokra van szükség a szolgáltatások minőségének javítására, a környezeti higiéniától és biztonságtól kezdve a közlekedési infrastruktúráig, hogy a piac egyre vonzóbbá váljon a turisták számára. E tekintetben nagyon fontos a helyi önkormányzat szerepe a helyi lakosok termékeik népszerűsítésében és a turisztikai vállalkozásokkal való kapcsolatteremtésében való iránymutatásában és támogatásában.

Elmondható, hogy a Pho Doan piac olyan hely, ahol a hagyományos értékek és az új fejlesztési lehetőségek találkoznak. Ez a kulturális tér a múlt szellemét testesíti meg, miközben a fenntartható közösségi turizmus révén a jövő kapuját nyitja meg. Az idő múlásával a thai emberek hangja, ruháik színei, valamint a hegyek és erdők ízei... mind visszhangra találnak a Pho Doan piacon, hozzájárulva Thanh Hoa kulturális örökségének gazdagságához, és a Pu Luongot a közösségi turizmus ragyogó példájává téve.

Szöveg és fotók: Le Anh

Forrás: https://baothanhhoa.vn/noi-hoi-tu-gia-tri-van-hoa-nbsp-va-tiem-nang-du-lich-260924.htm