A Tartományi Népi Bizottság októberi rendes ülése: A 2025-ös GRDP növekedési forgatókönyv szoros követése

(laichau.gov.vn) Ma délután (október 20-án) Le Van Luong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke vezette az ülést, amelyen áttekintették és véleményezték a társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtásáról, a nemzetvédelem és biztonság biztosításáról, a közberuházásokról, az októberi állami költségvetés bevételeinek és kiadásainak végrehajtásáról, a 2025. novemberi főbb feladatokról és számos más fontos témáról szóló jelentést. A találkozót személyesen, valamint online is megtartották a tartomány egész területén található községek és kerületek összekötő pontjai számára.

A találkozót Le Van Luong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke vezette.

A tartományi hídfőn a Tartományi Népi Bizottság alelnökei, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagjai, a Tartományi Népi Bizottság tagjai, valamint a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó egyes szakosított intézmények vezetői vettek részt. A községek és kerületek hídfőin a pártbizottsági titkárok, elnökök, alelnökök, valamint néhány illetékes osztály, hivatal és egység képviselői vettek részt.

A találkozót személyesen, valamint online is megtartották a tartomány községeinek és kerületeinek összekötő pontjai számára.

2025 októberében minden szinten és ágazatban folytatni fogják a társadalmi -gazdasági fejlesztési feladatok irányításának és végrehajtásának megerősítését, a biztonság és a védelem garantálását, szorosan követve a tartomány 2025-ös GRDP növekedési forgatókönyvét a 8%-os vagy annál nagyobb növekedési cél elérése és számos pozitív eredmény elérése érdekében.

Az állami költségvetés bevétele a térségben 2540,17 milliárd VND, ami 26%-kal több a központi kormány által becsült értéknél, és 7%-kal a Tartományi Népi Tanács által becsült értéknél, ami 38%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest; az áruk és szolgáltatások kiskereskedelmi forgalmának teljes bevétele 897,7 milliárd VND-ra becsülhető, ami 14,2%-kal több az előző év azonos időszakához képest, összesen elérve a 8678,8 milliárd VND-t, ami a terv 86,8%-át jelenti; a teljes import-export forgalom és az áruk exportértéke a településen 7,23 millió USD-ra becsülhető, ami 76,8%-kal több az előző év azonos időszakához képest, összesen elérve az 52,4 millió USD-t, ami meghaladja a terv 88,4%-át; a szállítási bevétel 32,92 milliárd VND-ra becsülhető, ami 14,2%-kal több az előző év azonos időszakához képest, összesen elérve a 318,33 milliárd VND-t, ami a terv 87,7%-ának felel meg;...

A Pénzügyi Minisztérium igazgatója beszámolt az ülésen.

A mezőgazdasági termelés alapvetően biztosítja a megfelelő időkeretet, egyes termőterületek meghaladják a tervet (új gyümölcsfák ültetési területe, téli-tavaszi kukorica terület); az afrikai sertéspestis helyzete csökkenő tendenciát mutat, 9 településen 21 napja nem jelentettek új esetet, köztük Pu Sam Cap településen is, amely a szabályozásoknak megfelelően kihirdette a járvány végét.

A kulturális és szociális területeket továbbra is hatékonyan szervezik és hajtják végre; az oktatási és tanulási tevékenységeket a tervek szerint végzik; a lakosság egészségügyi ellátása és védelme biztosított; a társadalombiztosítási politikákat és a munkavállalók munkahelyteremtését hatékonyan hajtják végre, hozzájárulva a lakosság anyagi és szellemi életének javításához.

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatója felszólalt a találkozón.

A kétszintű helyi önkormányzatok működését továbbra is szinkron módon, hatékonyan és drasztikusan hajtják végre, szorosan követve a központi kormányzat iránymutatásait. A kétszintű helyi önkormányzatok megvalósításával kapcsolatos közigazgatási eljárások reformja továbbra is erősödik. Drasztikusan végrehajtják a tudományos, technológiai és digitális átalakítási tevékenységeket az összekapcsolt, szinkron és gyors megvalósítás érdekében, hogy megfeleljenek a politikai rendszer apparátusának átszervezésével kapcsolatos követelményeknek.

Tong Thanh Hai, a Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke felszólalt az ülésen.

A találkozón a résztvevők az év első 10 hónapjában a társadalmi-gazdasági fejlődés terén elért eredmények megvitatására összpontosítottak, különös tekintettel a tartomány 2025-ös GRDP növekedési forgatókönyvére, amely a 8%-os vagy annál nagyobb növekedési cél elérését célozza; ugyanakkor az év utolsó hónapjaira vonatkozó megoldásokat is megvitatták a legmagasabb növekedési cél elérése érdekében. Ennek keretében hangsúlyozták a mezőgazdasági ágazatban kitűzött célok biztosítását, a turizmus fejlesztésének előmozdítását, a közberuházási tőke kifizetésének felgyorsítását...

A találkozón felszólalt Ha Trong Hai, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke.

A 2025 novemberi és az év utolsó hónapjaiban a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok sikeres végrehajtása érdekében Le Van Luong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke arra kérte a tartományi osztályokat, fióktelepeket és ágazatokat; a községek és kerületek népi bizottságait, hogy tegyenek erőfeszítéseket, legyenek proaktívak és határozottak a kijelölt feladatok és feladatok végrehajtásában az előrehaladás és a minőség biztosítása érdekében; haladéktalanul jelentsék a Tartományi Népi Bizottságnak a nehézségeket és problémákat, és összpontosítsanak számos tartalom végrehajtására, például:

Le Van Luong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke záróbeszédet mondott a találkozón.

Továbbra is biztosítani kell a tartomány 2025-ös növekedési tervében és forgatókönyvében meghatározott feladatok minőségét és előrehaladását; a Tartományi Népi Tanács határozata és a Tartományi Népi Bizottság konkrét irányelvei; összpontosítani kell a Tartományi Népi Tanács 33. ülésszakára benyújtandó jelentések, beadványok és határozattervezetek, valamint a Tartományi Pártbizottság által kijelölt dokumentumok elkészítésére és befejezésére.

Munkamenet nézet.

Különösen kiemelt figyelmet kell fordítani a befektetések vonzásának előmozdítására; határozottnak kell lenni az állami beruházási tőke kifizetésében; nehéz projektekhez külön ütemtervet kell kidolgozni. A Pénzügyminisztériumnak sürgősen szabványosítania kell a folyamatot, és fel kell gyorsítania a tartományi tervezés kiigazítását a következő lépések végrehajtása érdekében; a község általános tervezését alaposan meg kell vizsgálni mind az öröklés, mind a fejlődési lehetőségek megteremtése érdekében; a községeknek jól kell együttműködniük az illetékes osztályokkal és fióktelepekkel a védelmi gyakorlatok jó elvégzése érdekében, biztosítva a nemzetvédelmet és a biztonságot; a községek és a funkcionális osztályok sürgetik és jól együttműködnek a befektetőkkel a határ menti községekben található többszintű bentlakásos iskolák építésének felgyorsítása érdekében... A Külügyminisztérium gondosan és alaposan felkészül a tartományi párttitkárok közelgő 5. éves konferenciájára és a tartományok – Lai Chau, Lao Cai, Tuyen Quang, Dien Bien (Vietnam) és Yunnan tartomány (Kína) – közötti közös munkacsoport 11. ülésére... A minisztériumok, fióktelepek és települések eltökéltek abban, hogy határozottan végrehajtják a rájuk bízott feladatokat, és törekszenek a kitűzött célok elérésére.

Forrás: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-thuong-ky-ubnd-tinh-thang-10-bam-sat-kich-ban-tang-truong-grdp-nam-2025.html