J. D. Vance, az Egyesült Államok alelnökének Egy vidéki ember elégiája című memoárja megjelenésekor gyorsan nagy port kavart, bestseller lett, sok ország megvásárolta a szerzői jogokat, és 2020-ban azonos című filmet készített belőle, a Hillbilly Elégiát. Ez az egyik fontos műnek számít, amely segít megmagyarázni a kortárs Amerika társadalmi és politikai felfordulását.
A Vidékember Elégiája (Pham Quang Vinh, Omega fordításában és a The Gioi Publishing House kiadásában) 15 fejezetből áll, amelyek Vance családjáról, gyermekkoráról, felnőtté válásáról és a körülötte élő emberekről szóló igaz történeteket dolgoznak fel. A könyv nemcsak emlékek elmesélése, hanem számos mély perspektívát is nyit az olvasók számára, hogy a történet számos különböző aspektusát átgondolják és elemezzék.
Az emlékirat gyorsan bestseller lett, és az amerikai megjelenése után nagy figyelmet kapott a kritikusoktól.
Fotó: Kiadó
"Én csak egy elhagyott gyerek vagyok..."
J. D. Vance, az Egyesült Államok alelnöke az Appalache-hegységben található Middletownban (Ohio) és Jacksonban (Kentucky) nőtt fel. A középiskola elvégzése után csatlakozott az amerikai tengerészgyalogsághoz, és Irakban szolgált. Az Ohio Állami Egyetemen és a Yale Jogi Karán végzett. 2022-ben Vance-t Ohio állam képviseletében beválasztották az Egyesült Államok Szenátusába. 2024-ben a Republikánus Párt alelnökjelöltje lett, és 2025. január 20-án az Egyesült Államok alelnökeként iktatták be.
És azt mondta: „Szerettem Ohiót, de tele volt fájdalmas emlékekkel. Csak egy alig ismert apa és egy olyan anya elhagyott gyermeke voltam, akit bárcsak soha nem ismertem volna. Ohióban különösen jóvá váltam abban, hogy bánjak a különböző „apákkal”, akiket anyám visszahozott...”.
A művet 2020-ban filmes adaptációban is elkészítették.
Fotó: Kiadó
Hallgasd meg, mit mond Vance író a könyvben: „Egy gyerek voltam, akinek semmi ígérete nem volt a fényes jövőre. Majdnem kirúgtak a középiskolából, majdnem összeomlottam a körülöttem lévő emberek haragja és mély neheztelése alatt. Ez az életem igaz története, és egyben az oka annak is, hogy megírtam ezt a könyvet.”
És JDVance, az Egyesült Államok alelnöke szerint: „Életünk mekkora része, jóban-rosszban, személyes döntések eredménye, és mekkora része egyszerűen a kultúra, a családok és a gyermekeiket felnevelő szülők eredménye? Anyám életének mekkora része volt az ő hibája? Hol a határ a hibáztatás és az együttérzés között...”
E memoár megírásakor „azt akarta, hogy az emberek megértsék, milyen érzés az, amikor az ember a feladás szélén áll, és miért kerülnek az emberek ilyen helyzetbe. Azt akartam, hogy az emberek lássák a szegények életét, és azt, hogy a nélkülözés – mind anyagi, mind lelki – milyen pszichológiai hatással van a gyermekeikre. Azt akartam, hogy az emberek úgy értsék meg az amerikai álmot, ahogyan a családommal megtapasztaltuk. Azt akartam, hogy az emberek átérezzék, milyen is valójában a társadalmi felemelkedéshez vezető út. És azt akartam, hogy az emberek megértsenek valamit, amire csak nemrég jöttem rá: hogy még azokat is, akik elég szerencsések ahhoz, hogy elérjék az amerikai álmot, a múlt szellemei továbbra is kísértik.”
Forrás: https://thanhnien.vn/pho-tong-thong-my-jdvance-ke-ve-tuoi-tho-dau-buon-trong-hoi-ky-185250328145006127.htm
Hozzászólás (0)