A társadalombiztosítás területén lebonyolított elektronikus tranzakciókra és a biztosítási nyilvántartás nemzeti adatbázisára vonatkozó szabályozás

Hogyan lehet online közszolgáltatásokat nyújtani a társadalombiztosítás területén?

A 164/2025/ND-CP rendelet egyértelműen előírja, hogyan kell online közszolgáltatásokat nyújtani a társadalombiztosítás területén. Ennek megfelelően az ügynökségek, szervezetek és magánszemélyek online közszolgáltatásokat nyújtanak a társadalombiztosítás területén a Nemzeti Közszolgálati Portálon.

A Pénzügyminisztérium közigazgatási eljárási elszámolási információs rendszere összekapcsolódik, integrálódik és adatokat oszt meg a Nemzeti Közszolgálati Portállal a társadalombiztosítás területén online közszolgáltatások nyújtása és végrehajtása érdekében.

A társadalombiztosítás területén az elektronikus tranzakciókat elektronikus azonosító számlákon keresztül bonyolítják le.

A rendelet egyértelműen kimondja: Az elektronikus társadalombiztosítási dokumentumokat és nyilvántartásokat benyújtó ügynökségeknek, szervezeteknek és magánszemélyeknek a nap 24 órájában, a hét minden napján elektronikus tranzakciókat kell lebonyolítaniuk.

A társadalombiztosítás területén elektronikus tranzakciókban részt vevő ügynökségek, szervezetek és magánszemélyek a Nemzeti Közszolgálati Portálon keresztül férnek hozzá, online létrehozzák az elektronikus társadalombiztosítási nyilvántartásokat, és elküldik azokat a Pénzügyminisztérium Közigazgatási Eljárási Információs Rendszerébe.

A Pénzügyminisztérium a szervek, szervezetek és magánszemélyek elektronikus társadalombiztosítási nyilvántartásainak kézhezvételétől számított 0 órán belül e-mailben megküldi a Bevételi és Elszámolási Időpontfoglalási Formanyomtatványt a társadalombiztosítás területén elektronikus tranzakciókban részt vevő szerveknek, szervezeteknek és magánszemélyeknek.

A társadalombiztosítás területén az elektronikus tranzakciók nem függenek a közigazgatási határoktól.

A 164/2025/ND-CP rendelet kifejezetten meghatározza az elektronikus tranzakciók alapelveit a társadalombiztosítás területén. Ennek megfelelően az elektronikus tranzakciók végrehajtása a társadalombiztosítás területén nem függ a közigazgatási határoktól.

Társadalombiztosítási területen elektronikus tranzakciók lebonyolítása olyan információk, adatok és dokumentumok újrafelhasználása alapján, amelyeket digitalizáltak és integráltak a Nemzeti Közszolgálati Portálon, a nemzeti adatbázisban, a szakosított adatbázisban és a szervezetek és magánszemélyek elektronikus adattárházában. A társadalombiztosítási területen elektronikus tranzakciókat végző ügynökségeknek, szervezeteknek és magánszemélyeknek nem kell dokumentumokat és iratokat benyújtaniuk azokhoz az információkhoz, amelyek már elérhetők vagy integrálva vannak a Nemzeti Közszolgálati Portálon, a nemzeti adatbázisban, a szakosított adatbázisban és a szervezetek és magánszemélyek elektronikus adattárházában.

Az elektronikus tranzakciók lebonyolításának feltételei és módjai a társadalombiztosítás területén

A társadalombiztosítás területén elektronikus tranzakciókat végző ügynökségeknek, szervezeteknek és magánszemélyeknek a következő feltételeket kell biztosítaniuk:

1. Rendelkezzen elektronikus azonosító fiókkal az elektronikus azonosításról és hitelesítésről szóló törvénynek megfelelően.

2. Rendelkezzen érvényes digitális aláírás-tanúsítvánnyal, amelyet egy digitális aláírás-tanúsítási szolgáltatásokat nyújtó szervezet állított ki, vagy rendelkezzen más, a törvény által előírt elektronikus aláírással.

A társadalombiztosítás végrehajtásához szükséges dokumentumok és eljárások módosítása, csökkentése és egyszerűsítése a papíralapú tranzakciókról az elektronikus tranzakciókra.

A 164/2025/ND-CP rendelet értelmében azoknak az ügynökségeknek, szervezeteknek és magánszemélyeknek, amelyek a rendeletben előírtak szerint elektronikus tranzakciókat végeztek a társadalombiztosítás területén, nem kell más tranzakciós módokat alkalmazniuk, és úgy tekintendők, mint akik elvégezték a megfelelő társadalombiztosítási eljárásokat.

A társadalombiztosítási törvényben előírt, digitalizált és nemzeti adatbázisokban, valamint speciális adatbázisokban tárolt társadalombiztosítási profilelemeket a magánszemélyeknek és a vállalkozásoknak nem kell megadniuk a társadalombiztosítással kapcsolatos adminisztratív eljárások során.

Az elektronikus társadalombiztosítási könyv integrálva van az egyén elektronikus azonosító fiókjával.

A 164/2025/ND-CP rendelet kimondja: Minden alkalmazottnak társadalombiztosítási könyvet adnak ki, minden személy csak egy társadalombiztosítási kódot kap, és a társadalombiztosításról szóló törvény 25. cikkének 1. pontjában előírt információkat tartalmazza.

Az elektronikus társadalombiztosítási könyv a Pénzügyminisztérium által elektronikus eszközökkel létrehozott társadalombiztosítási könyv, amely a papíralapú társadalombiztosítási könyvhöz hasonló információkat tartalmaz.

Az elektronikus társadalombiztosítási könyv integrálva van a társadalombiztosításban részt vevő személy elektronikus azonosító fiókjával, és a szervezet vagy a személy elektronikus adattárházában, a Pénzügyminisztérium Közigazgatási Eljárási Információs Rendszerében és a Nemzeti Közszolgálati Portálon tárolják és rendszeresen frissítik, miután a személy vagy szervezet sikeresen végrehajtott egy elektronikus tranzakciót a társadalombiztosítás területén.

A Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium irányítása alá tartozó alanyok elektronikus társadalombiztosítási könyvei ugyanazokat az információkat tartalmazzák, mint a papír alapú társadalombiztosítási könyvek; azokat a Nemzetvédelmi Minisztérium és a Közbiztonsági Minisztérium hozza létre, integrálja és kezeli az Elektronikus Azonosító Számlán a honvédelmi miniszter és a közbiztonsági miniszter rendeletei szerint, biztosítva az államtitkok védelmére vonatkozó előírások betartását a nemzetvédelem és biztonság, a társadalmi rend és biztonság területén.

Az elektronikus társadalombiztosítási könyvet legkésőbb 2026. január 1-jéig ki kell állítani, és ugyanolyan jogi erejű, mint a papír alapú társadalombiztosítási könyv.

Forrás: https://baodautu.vn/quy-dinh-ve-giao-dich-dien-tu-trong-linh-vuc-bao-hiem-xa-hoi-va-co-so-du-lieu-quoc-gia-ve-bao-hiem-d317136.html