Helytelen információk a vörös könyvben a birtokrendezés után, kinek van joga szerkeszteni?

Illusztrációs fotó

2018-ban Le Thi Hue asszony családja ( Ninh Binh ) földhasználati jogokat igazoló tanúsítványt kapott a birtokrendezés végrehajtása után (korábban Hue asszony családja földeket kapott és földhasználati jogokat igazoló tanúsítványt kapott 1997-ben).

Ms. Hue eddig felfedezte, hogy a birtokrendezés után kiállított bizonyítványon helytelen információ szerepel. Megkérdezte, hogy ha javítani szeretné a bizonyítványt, melyik hivatalhoz kell fordulnia? Ki írta alá a bizonyítványán szereplő megerősítést a helytelen tartalom javítása érdekében?

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium a következőképpen reagált a kérdésre:

A Földtörvény 192. cikkének 1. bekezdése, 136. cikkének a) pontjának 1. záradéka, valamint a helyi önkormányzatok 02-es szintű hatáskörmegosztását, a decentralizációt és a földügyi szektor decentralizációját szabályozó, 2025. június 12-i 151/2025/ND-CP számú kormányrendelet a) pontjának 1. záradéka, 192. cikkének 1. záradéka és 136. cikkének b) pontjának 7. záradéka, 219. cikkének h) pontjának 1. záradéka és 5. cikkének rendelkezései értelmében, amennyiben a háztartásnak vagy magánszemélynek (birtokrendezés vagy telekcsere után) kiállított okirat hibákat tartalmaz, a kiállított okirat javításáért a községi szintű népbizottság felelős.

Forrás: https://vtv.vn/sai-thong-tin-tren-so-do-sau-don-dien-ai-co-quyen-chinh-sua-100251022082346073.htm