Nyüzsgő áruimport és -export határkapukon keresztül Lang Son tartományban

A Dong Dang - Lang Son Határkapu Gazdasági Övezet Igazgatótanácsának a térség határkapuin keresztül történő áruk import- és exporthelyzetéről szóló legfrissebb jelentése szerint 2024. augusztus 22-én összesen 1243 járművet szállítottak export- és importáruként vámkezelve.

Import és export tevékenységek a Huu Nghi határátkelőhelyen, Lang Sonban

Ebből az exportárut szállító járművek száma: 328 jármű (ebből: 234 gyümölcsszállító jármű, 94 egyéb árut szállító jármű); az importált járművek száma: 915 jármű (ebből: 865 teherszállító jármű, 50 új jármű); a 2024. augusztus 22-én 20:00 órakor raktáron lévő exportárut szállító járművek száma 369 jármű, ebből: 216 gyümölcsszállító jármű, 153 egyéb árut szállító jármű.

Konkrétan a Huu Nghi Nemzetközi Határkapunál az export és import árukat vámon átszállító járművek teljes száma 784, ebből: Export árukat szállító járművek száma: 220 jármű (ebből: 138 gyümölcsszállító jármű, 82 egyéb árut szállító jármű); import járművek száma: 564 jármű (ebből: 514 teherszállító jármű, 50 új jármű). Megforduló (egy másik határkapuhoz átszálló) járművek száma: 0 jármű.

A Tan Thanh - Po Chai teherfuvarozásra kijelölt úton (1088/2-1089. sz. tereptárgy területe) az export és import árukat vámon átszállító járművek teljes száma 347, ebből: Export árut szállító járművek száma: 95 jármű (ebből: 87 gyümölcsszállító jármű, 8 egyéb árut szállító jármű). Import árut szállító járművek száma: 252 jármű. Megforduló (egy másik határátkelőhelyre átszálló) járművek száma: 0 jármű.

A Coc Nam - Lung Nghiu vámkezelésnél (1104-1105. jelű tereptárgyak területe) az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 9 jármű. Ezen felül a Chi Ma fő határátkelőhelyen az export és import árukat vámon átszelő járművek teljes száma 103 jármű, amelyből: export árut szállító járművek száma: 4 jármű, import árut szállító járművek száma: 99 jármű; a Dong Dang nemzetközi határátkelőhelyen export: 28 kocsi, 1 mozdony és import: 44 kocsi.

Lang Son tartomány Statisztikai Hivatala szerint az áruk Lang Son tartományon keresztül történő importja és exportja zökkenőmentesen zajlik a Huu Nghi határátkelőhelyeken, a Dong Dang Nemzetközi Vasútállomás határátkelőhelyein, Chi Ma, Tan Thanh...

A Tartományi Vámhivatal proaktívan együttműködött a funkcionális erőkkel az információcsere fokozása érdekében, és tárgyalásokat folytatott a kínai funkcionális erőkkel a vámkezelési tevékenységek előmozdítását célzó tartalmak végrehajtásának egységesítése érdekében, ugyanakkor összehangolta az import- és exportáruk osztályozására és szabályozására vonatkozó tervek végrehajtását annak biztosítása érdekében, hogy a tudományos és ésszerű vámkezelési tevékenységek zökkenőmentesen és a lehető legnagyobb hatékonysággal menjenek végbe.

A Lang Son tartományon keresztül lebonyolított összes import-export forgalom 2024 júliusában, beleértve az összes import-export típust (üzleti, tranzit, határátkelőhelyen történő átszállítás, független szállítás) elérte a 4933,6 millió USD-t. Ebből a Lang Son Vámhivatalnál megnyílt import-export forgalom elérte a 384,2 millió USD-t, ami 30,1%-os csökkenést jelent az előző hónaphoz képest.

Az év eleje óta a Lang Son tartományon keresztül lebonyolított összes import-export forgalom (üzleti, tranzit, határátlépés, független szállítás) elérte a 30 015,3 millió USD-t. Ebből a Lang Son tartományi vámhivatalnál bejelentett import-export forgalom elérte a 2 685,1 millió USD-t, ami 10%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban.

2024 utolsó hónapjaiban a Lang Son Tartományi Népi Bizottság továbbra is a határkapu -gazdaság fejlesztésére, Kína import-export helyzetének, valamint import-export mechanizmusainak és politikájának proaktív frissítésére, valamint a határon átnyúló vállalkozások és import-export tevékenységek hatékony támogatására szolgáló megoldások szinkron módon történő bevezetésére fog összpontosítani. Emellett olyan megoldásokat fog bevezetni, amelyek felgyorsítják a haladást, megszüntetik a helyi export nehézségeit, és a helyi export 8-9%-os növekedési ütemére fognak törekedni.

Forrás: https://congthuong.vn/soi-dong-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tren-dia-ban-tinh-lang-son-341222.html