Lai Chau és Yunnan tartomány (Kína) közötti együttműködés megerősítése

Képaláírás — Vang Ning (balra), a kínai jünnani tartományi pártbizottság titkára és Le Minh Ngan , a Lai Chau tartományi pártbizottság titkára.

Annak érdekében, hogy hatékonyan végrehajtsák a Vietnam és Kína között létrejött átfogó stratégiai együttműködési partnerség elmélyítéséről szóló Közös Nyilatkozatot, előmozdítsák a Vietnam és Kína közötti stratégiai jelentőségű közös jövőbeli közösség kiépítését, a két fél és a két állam vezetőinek közös nézeteit, és egyúttal előmozdítsák a két tartomány közötti együttműködést az elkövetkező időszakban, a Lai Chau Tartományi Pártbizottság titkára azt javasolta, hogy a két fél továbbra is erősítse az átfogó együttműködés irányát az érintett szinteken és ágazatokban minden területen, bővítse az új együttműködési mechanizmusokat mindkét fél érdekeivel és gyakorlati feltételeivel összhangban; átfogóan és hatékonyan hajtsa végre a Tartományi Pártbizottsági Titkárok Éves Konferenciájának jegyzőkönyvében foglaltakat, a létrehozott mechanizmusok elmélyítésére összpontosítva, gyakorlati eredmények elérése érdekében.

A Lai Chau Tartományi Pártbizottság titkára tisztelettel kérte Vuong Ninh urat, hogy utasítsa a jünnani tartományi kormányt, hogy aktívan jelentse be az illetékes hatóságoknak a Lai Chau mezőgazdasági és gyógyászati termékeinek, például a cukornádnak, a szeletelt maniókának, a banánnak, a makadámdiónak, a kardamomnak stb. a kínai piacra történő hivatalos exportjának engedélyezését; a Kim Thuy Ha határátkelőhelyet jelölje ki határátkelőhelyként a friss gyümölcsök és zöldségek vietnami importjához, a vámkezelés elősegítése és a két fél közötti kereskedelmi forgalom növelése érdekében; és utasítsa a Ma Lu Thang és Kim Thuy Ha határátkelő közötti határon átívelő többcélú híd építésének felgyorsítására.

A Lai Chau tartomány pártbizottságának titkára felkérte a jünnani tartományi kormányt, hogy egyeztessen Lai Chau tartománnyal a Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha kétoldalú határátkelőhely nemzetközi határátkelővé alakításának bejelentési ünnepségének mielőbbi megszervezéséhez szükséges eljárások befejezésében; ösztönözze és támogassa mindkét fél ügynökségeit és vállalkozásait a tudományos és műszaki együttműködés, a mezőgazdasági termelési technológiák, a gyógyhatású gyümölcsfák ültetésére, gondozására, betakarítására, tartósítására és feldolgozására szolgáló technológiák átadásában; működjön együtt a növényfajták, zöldségek, gumók, gyümölcsök stb. termesztési technikáinak cseréjében.

Hangsúlyozva, hogy Lai Chau mindig szívesen látja a jünnani tartománybeli vállalkozások mezőgazdasági, ipari, kereskedelmi stb. befektetéseit. A Lai Chau Tartományi Pártbizottság titkára azt javasolta, hogy a két fél erősítse meg a határokon átnyúló turisztikai együttműködést, az oktatás , különösen a felsőoktatás területén folytatott együttműködést; mozdítsa elő a határon átnyúló betegségmegelőzés és -ellenőrzés koordinációját; aktívan cseréljen információkat, és kezelje a határ menti térségben felmerülő incidenseket az együttműködés, a barátság, a tisztelet és a határon aláírt jogi dokumentumok szigorú betartásának szellemében.

Vuong Ninh úr, a Yunnan Tartományi Pártbizottság titkára (Kína) gratulált Le Minh Ngan úrnak, akit a Lai Chau Tartományi Pártbizottság titkárává választottak. Alapvetően egyetértve a Lai Chau tartomány által javasolt tartalommal, Vuong Ninh, a Yunnan Tartományi Pártbizottság titkára beleegyezett, hogy támogatja Lai Chau tartományt az oktatás területén; egyúttal reményét fejezte ki, hogy a két fél továbbra is erősíti az együttműködést számos lehetséges területen, például a mezőgazdaságban, az egészségügyben, a turizmusban, és hamarosan megkezdi egy többcélú híd építését a Ma Lu Thang - Kim Thuy Ha határátkelőhelyen.

Forrás: https://baotintuc.vn/kinh-te/tang-cuong-hop-tac-giua-lai-chau-va-tinh-van-nam-trung-quoc-20251029205933250.htm