Az új Építésügyi Minisztérium alá tartozó egységek nevei és munkakörei

TPO – A Közlekedési Minisztérium és az Építési Minisztérium egyesülését követően az új Építési Minisztérium egységeinek teljes száma 42-ről 23-ra csökken. Az új Építési Minisztérium két központot fog használni a Hanoiban található Le Dai Hanh 37. szám alatt – Hai Ba Trung és Tran Hung Dao 80. szám alatt – Hoan Kiem címen.

TPO – A Közlekedési Minisztérium és az Építési Minisztérium egyesülését követően az új Építési Minisztérium egységeinek teljes száma 42-ről 23-ra csökken. Az új Építési Minisztérium két központot fog használni a Hanoiban található Le Dai Hanh 37. szám alatt – Hai Ba Trung és Tran Hung Dao 80. szám alatt – Hoan Kiem címen.

A kormánynak nemrégiben megküldött 11. számú dokumentumban, amely az Építési Minisztérium (az Építési Minisztérium és a Közlekedési Minisztérium egyesülését követően) funkcióit, feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését szabályozó rendelettervezetről szól, Tran Hong Minh közlekedési miniszter elmondta, hogy az egyesülés előtt a két minisztérium fókuszpontjainak száma összesen 42 egység volt, amelyből az Építési Minisztérium 19, a Közlekedési Minisztérium pedig 23 egységgel rendelkezett (a Vállalkozásirányítási Osztály és a Közlekedés-egészségügyi Osztály nélkül).

Az átszervezés és az összevonás után 23 egység maradt, beleértve: Hivatal - 2 minisztériumból egyesülve; Felügyelőség - 2 minisztériumból egyesülve; Nemzetközi Együttműködési Osztály - 2 minisztériumból egyesülve; Jogi Osztály - 2 minisztériumból egyesülve; Személyzeti Szervezési Osztály - 2 minisztériumból egyesülve; Pénzügyi Tervezési Osztály - a Tervezési és Beruházási Osztályból, a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Pénzügyi Osztályból és az Építésügyi Minisztérium alá tartozó Pénzügyi Tervezési Osztályból egyesülve.

Az Építési Minisztérium és a Közlekedési Minisztérium egyesülését követően az új Építési Minisztérium 23 egységgel rendelkezik. Fotó: Hoang Manh Thang.

Tervezési és Építészeti Osztály; Közlekedésbiztonsági és Tervezési Osztály; Tudományos, Technológiai, Környezetvédelmi és Építőanyagok Osztálya - a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Osztály, az Építési Minisztérium alá tartozó Tudományos, Technológiai és Környezetvédelmi Osztály, valamint az Építési Anyagok Osztályának összevonása; Építési Beruházás-irányítási Gazdaságtani Osztály - az Építésgazdasági Osztály, az Építési Minisztérium alá tartozó Építési Tevékenységek Irányítási Osztálya és a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Építési Beruházás-irányítási Osztály összevonása;

Állami Értékelési Építésminőségi Osztály; Városfejlesztési Osztály; Építési Infrastruktúra Osztály - az Építési Minisztérium alá tartozó Műszaki Infrastruktúra Osztály és a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Közlekedési Infrastruktúra Osztály egyesítése; Lakás- és Ingatlanpiac-irányítási Osztály.

Vietnami Közúti Igazgatóság – a Vietnami Közúti Igazgatóság és a Vietnami Gyorsforgalmi Út Igazgatóság egyesítése; Vietnami Tengerészeti és Vízi Utak Igazgatósága – a Vietnami Tengerészeti Igazgatóság és a Vietnami Belvízi Utak Igazgatóságának egyesítése; Vietnami Polgári Légiközlekedési Hatóság; Vietnami Vasúti Igazgatóság; Vietnami Regiszter.

Az Építőipari Káderek Stratégiai és Képzési Akadémiáját az Építési Minisztérium alá tartozó Építőipari és Városüzemeltetési Káderek Akadémiájából, a Közlekedésirányítási Káderek Iskolájából és a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Közlekedésstratégiai és Fejlesztési Intézetből egyesítették.

Az Építési Újság beolvadt az Építési és Közlekedési Minisztérium alá tartozó Építési Újságba; az Építési Magazin beolvadt az Építési és Közlekedési Minisztérium alá tartozó Építési Magazinba a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Magazinba. Az Informatikai Központ beolvadt az Építési Minisztérium alá tartozó Információs Központból és a Közlekedési Minisztérium alá tartozó Informatikai Központból.

Az egyesülés után továbbra is az Építésügyi Minisztérium központját fogják használni a Le Dai Hanh - Hai Ba Trung 37. szám alatt, valamint a Közlekedési Minisztérium központját a Tran Hung Dao - Hoan Kiem 80. szám alatt. Fotó: Vneconomy.

Az Építésügyi Minisztérium és a Közlekedési Minisztérium megállapodott abban, hogy egyelőre mindkét központot használják a Le Dai Hanh utca 37. és a Tran Hung Dao utca 80. szám alatt. A jövőben az Építésügyi Minisztérium a Nyugati-tó környékén építi fel központját – a minisztériumok, miniszteri szintű ügynökségek, kormány alá tartozó ügynökségek és a szervezetek központi ügynökségeinek 2030-ig Hanoiban működő központrendszerének tervezett területén.

A Tien Phong újságírójának nyilatkozva az Építési Minisztérium egyik vezetője megerősítette, hogy az egyesülés után továbbra is a két minisztérium székhelyét fogják használni. Különösen az Építési Minisztérium alá tartozó, korábban nem egyesített osztályok, mint például az Építési Minőségértékelési Állami Osztály, a Városfejlesztési Osztály és a Lakás- és Ingatlanpiac-irányítási Osztály, az Építési Minisztérium régi székhelyén, a Le Dai Hanh 37. szám alatt fognak működni.

Az építésügyi miniszterhelyettesek, akiket különböző területek irányításával bíztak meg, a Közlekedési Minisztérium székházába, a Tran Hung Dao 80. szám alá költöznek majd. Ezzel szemben az Építési Minisztérium és a Közlekedési Minisztérium összevont főosztályai a régi Építési Minisztérium székházában fognak dolgozni.

A Kormányhoz intézett 11. számú előterjesztésben a Közlekedési Minisztérium azt javasolta és ajánlotta, hogy a Kormány és a miniszterelnök mihamarabb biztosítson személyzetet a Közlekedési Minisztérium alá tartozó kikötői hatóságok számára, hogy ezek az egységek a törvényben előírt jogi státuszuknak és államigazgatási feladataiknak megfelelően szervezhessék meg tevékenységüket. Különösen a Vietnami Nyilvántartás adminisztratív személyzetének mielőbbi kijelölése (a közeljövőben az igazgatót segítő személyzeti ügynökség adminisztratív személyzetének biztosítása).

Loc Lien - Ngoc Mai

Forrás: https://tienphong.vn/ten-goi-vi-tri-lam-viec-cua-cac-don-vi-thuoc-bo-xay-dung-moi-post1717097.tpo