Az otthonuktól távol élő fiatalok tavaszi napjai, bár színesek, mindannyian a szülőföldjük és a családjuk felé fordulnak.
Közelebb hozva a Tetet
Mivel egy olyan területen él, ahol kevés ázsiai él, a Tet pont a vizsgaidőszakra esik, így az idei hagyományos ünnep kissé jellegtelen Ngan Anh számára, aki Németországban európai pénzügyeket szakosító nemzetközi hallgató. A fiatal lány idejének nagy részét tanulmányaival tölti, és nem tud nem szomorú lenni, amikor arra gondol, hogy otthon élő szülei nem tudják teljes mértékben megünnepelni a Tet-et, mert a gyerekeik mind külföldön vannak.
Bár elfoglalt, ez a tet nő, Ngan Anh, időt akar szakítani arra, hogy kipróbálja a hagyományos ételek, például a banh chung, a cha gio vagy a tojással párolt sertéshús elkészítését német barátja házában. „A barátom családja nagyon szereti a vietnami ételeket, és még proaktívan is kérdeztek tőlem a tetről és a 12 csillagjegyhez tartozó állat jelentéséről.”
Ngan Anh vietnami szakácstudását demonstrálja Németországban. A fotót a szereplő biztosította.
A 2003-ban született lány nagyon boldog volt, hogy egy idegen országban törődnek és elfogadják az etnikai kultúrát. Ez segített Ngan Anhnak enyhíteni a honvágyát.
Eközben Tran Anh Quan, egy Ausztráliában mesterséges intelligencia szakon tanuló nemzetközi hallgató, a Tet-ünnepek alatt részmunkaidős állásával volt elfoglalva. A 2004-ben született fiú nem felejtette el megtervezni a szilveszter online ünneplését családjával az Ausztrália és Vietnam közötti 4 órás időeltolódás ellenére sem.
„Abban a pillanatban, amikor meghallottam a tűzijáték hangját a telefonomon, hirtelen összeszorult a szívem, mert annyira hiányzott az otthon. Egy kicsit féltékeny lettem, amikor megláttam a barátaim képeit otthon, amint banh chungot csomagolnak, elmennek a Tet ünneplésére, és meglátogatják a tanáraikat” – mesélte Mr. Quan a tavalyi Tet alatt érzett érzéseiről.
Anh Quan tavaly online ünnepelte a szilvesztert a családjával. A fotót a karakter biztosította.
Tet ünneplése távol az otthonától segít a Quang Tri-i fiatalembernek jobban megérteni a családi újraegyesülés értékét, és értékelni azt, amije van. Quan a nosztalgiát használja motivációként a tanuláshoz és a fejlődéshez egy idegen országban, „hogy olyan dolgokat csomagoljon, amelyekre szülei büszkék, amikor hazatér”.
Idegen földön égő tűzzel
Szerencsére a vietnami nemzetközi diákközösségben élő Quynh Khanh, a PR és reklám szakos hallgató, első koreai Tet-ünnepét nyüzsgő és barátságos légkörben töltötte. Mindenki együtt ment a piacra, főtt csirkéből, párolt sertéshúsból és padlizsánból álló teljes értékű vacsorát főztek, majd összegyűltek, hogy megünnepeljék a szilvesztert.
A Binh Dinh-i diáklány elmondta, hogy a koreaiak a vietnamiakhoz hasonlóan ünneplik a Tet-et, de csak 3 napjuk van a szilvesztertől a második napig. A két országnak számos hasonló szokása is van, például oltárok felállítása az ősök tiszteletére és a népviselet viselése.
Quynh Khanh és barátai egyszerű, de hangulatos Tet-vacsorája. A fotót a szereplő biztosította.
„Koreai barátaim elvittek tteokgukot (rizssüteménylevest) is enni. A koreaiak ezt az ételt újév napján fogyasztják, hogy köszöntsék az új korszakot” – mesélte izgatottan Quynh Khanh.
Khanh Linh, egy kanadai közgazdaságtan szakos hallgató, szintén szerencsésnek mondhatta magát, hogy a helyi vietnami közösséggel ünnepelhette a „vietnami újévet a Nyugaton”. Idén mindenki azt tervezi, hogy éves találkozót tart a tavasz közös megünneplésére.
„A közösségben mindenki nagyon összetartó és szereti egymást. Az én Tetem egyszerű, de tele van vietnami kulturális jegyekkel a dekorációtól az ünnepeken át az előadóművészetig. Remélem, hogy bárhol is legyél, mindenkinek meleg és boldog Tetje lesz” – nyilatkozta Khanh Linh.
A vietnami Tet bemutatása a világnak
Az első évben, amikor távol az otthonától ünnepelte a Tet-et, Anh Thu – egy amerikai nemzetközi kapcsolatok szakos hallgató – bár még mindig zavartnak és feszültnek érezte magát, eltökélt szándéka volt, hogy megszervezzen egy „Tet-bulit”, hogy meghívja a külföldi barátait a mókára. Ez egyrészt a fiatal lány számára a barátai iránti szeretet „viszonzásának” volt a módja, másrészt pedig annak, hogy szülővárosa kultúráját megismertesse a világgal.
Anh Thu sült tavaszi tekercsekkel kínálta barátait, és vietnami ajándékokkal, például brokát táskákkal és híres tájképekkel díszített kulcstartókkal kedveskedett nekik. A 2003-ban született lány és barátai tavaszi zenére táncoltak és énekeltek, valamint kulturális történeteket osztottak meg országukról.
Anh Thu (kék inges) öt kontinensről származó barátaival ünnepli a Tet-et. A fotót a szereplő biztosította.
„Mivel én voltam az egyetlen vietnami az iskolában, azt hittem, magányos leszek, de arra nem számítottam, hogy a világ minden tájáról érkező barátaim lesznek mellettem. Mindig emlékezni fogok arra a jelenetre, amikor a barátaim figyelmesen hallgatták, ahogy a Tetről és a vietnami kultúráról beszélek” – vallotta be Anh Thu.
A Binh Duongból származó diáklány izgatottan mesélt „kulturális népszerűsítési eredményeiről”, például arról, hogy nemzetközi barátai hogyan ámultak el és örültek, amikor meglátták az ao dai-t. „A hondurasi szobatársam még azt is mondta, hogy az Egyesült Államokból „hoz” hozzávalókat, hogy sült tavaszi tekercseket készítsen a családjának” – dicsekedett izgatottan Anh Thu.
[hirdetés_2]
Forrás: https://nld.com.vn/tet-nhieu-sac-mau-cua-du-hoc-sinh-viet-noi-xu-nguoi-196250126225923086.htm
Hozzászólás (0)